User manual ACER ASPIRE 7741ZG

[. . . ] Follow the on-screen steps: Safety and license agreement: Select `I accept' GPS technology information: Select `OK' Installation of the CoPilot Pocket PC application will commence. Select `Device' as the location to install the CoPilot Pocket PC application. Note: If set-up does not automatically run after inserting the card, select Windows Start > Programs > File Explorer then browse to the storage card and select the `2577' folder and press `Autorun'. EN Acer n300 Edition CoPilot Pocket PC 6 1 Keys and User Interface Keys and User Interface 7 1 4 1 2 3 5 6 2 3 4 5 6 Acer n300 Keys 1 2 CoPilot User Interface 1 2 3 4 5 6 EN 3 4 5 6 7 Power button Today button Calendar button Messaging button Contacts button 5-way joystick SD memory card slot Next turn arrow Route ahead highlighted Driver's current position Distance to next turn CoPilot Menu button GPS status indicator 2 CoPilot Pocket PC 6 Acer n300 Edition Bluetooth GPS Receiver Set-up Bluetooth GPS Receiver Set-up CoPilot uses Global Positioning Satellites (GPS) to locate your position on a map and to provide turn-by-turn guidance to a destination. It is essential that you connect the Bluetooth GPS receiver with your PDA to obtain a GPS fix so you can enjoy satellite navigation on your Acer n300. [. . . ] Zorg ervoor dat de accu van uw Acer n300 volledig is opgeladen. Stel voor optimale prestaties van uw Acer n300 de juiste datum en tijd in. CoPilot op uw Acer n300 installeren De CoPilot-software en kaarten zijn vooraf geïnstalleerd op de CoPilot-geheugenkaart. Schuif de kaart in de SD-kaartsleuf van de Acer n300. Volg de instructies op het scherm: Veiligheids- en licentie-overeenkomst: Selecteer `Ik accepteer' Informatie GPS-technologie: Selecteer `OK' De installatie van de CoPilot Pocket PC applicatie begint. Kies `Apparaat' als installatielocatie voor de CoPilot Pocket PC applicatie. Opmerking: Als de setup niet automatisch start na het plaatsen van de kaart, selecteert u Windows Start > Programma's > Bestandsverkenner. Ga vervolgens naar de geheugenkaart en selecteer de map `2577`. Klik hierna op `Autorun`. NL Acer n300 Editie CoPilot Pocket PC 6 31 Knoppen en gebruikersinterface Knoppen en gebruikersinterface 7 1 4 1 2 3 5 6 2 3 4 5 6 Knoppen van de Acer n300 CoPilot-gebruikersinterface 1 2 NL 3 4 5 6 7 Aan/uit-knop Knop Vandaag Knop Kalender Knop Berichtgeving Knop Contactpersonen 5-weg joystick SD-geheugenkaartsleuf 1 2 3 4 5 6 Pijl volgende afslag Te volgen route gemarkeerd Huidige positie chauffeur Afstand tot volgende afslag Knop CoPilot-Menu GPS-statusindicator 32 CoPilot Pocket PC 6 Acer n300 Editie Bluetooth GPS-ontvanger instellen Bluetooth GPS-ontvanger instellen CoPilot maakt gebruik van Global Positioning Satellites (GPS) om uw locatie op een kaart te bepalen en u naar uw bestemming te leiden. U dient u de Bluetooth GPS-ontvanger op uw PDA aan te sluiten om een GPS-fix te verkrijgen. Pas dan kunt u de satellietnavigatie via uw Acer n300 gebruiken. Druk op het grijze Bluetooth-symbool in de rechteronderhoek van het scherm Windows Start en selecteer `Bluetooth inschakelen' in het pop-upmenu. Acer n300 Editie CoPilot Pocket PC 6 NL 35 Naar een bestemming navigeren Naar een bestemming navigeren Selecteer `Naar' op het startscherm. Klik op het scherm `Naar' op de knop `Nieuwe reis'. Het scherm `Rustpunt selecteren' verschijnt. Via dit scherm kunt u op verschillende manieren een bestemming opgeven. Adresinvoer Uw thuis- of werkadres Favoriet(e) Recente bestemmingen Contactpersoon uit Outlook Een POI Een VK postcode Kies op kaart Kruispunt/kruisende wegen Breedte/Lengte Invoer van een eerder Opgeslagen reis De bestemming(en) voor uw reis worden weergegeven in het scherm `Naar'. U kunt meerdere bestemmingen invoeren en uw reis optimaliseren. Kies hiervoor een bestemming in het scherm `Naar' en selecteer `Rustpunten optimaliseren' in het popupmenu. Nadat u de rustpunten hebt ingevoerd, selecteert u `Rijden'. NL 36 CoPilot Pocket PC 6 Acer n300 Editie Kom godt i gang Kom godt i gang Opsætning af Acer n300 Deres Acer n300 skal opsættes ved at følge instrukserne i PDA'ens betjeningsvejledning. Sørg for, at batteriet til Acer n300 er ladet helt op. Indstil korrekt dato og tidspunkt på Acer n300 for at opnå den bedst mulige præstation. Installering af CoPilot på Acer n300 CoPilot-softwaren og kortene er forudindlæst på CoPilotlagerkortet. Sæt ganske enkelt kortet ind i SD-kortåbningen på Acer n300. [. . . ] Valitse `Etsi Bluetooth-laite' ja paina 'Seuraava'. Acer n300-kämmenmikro etsii Bluetooth-laitteita. Valitse uusi BT GPS-vastaanotin ja paina `Seuraava'. Valitse `Palveluvalinta'-listalta 'Sarjaportti' ja paina 'Seuraava'. [. . . ]