User manual ACER ASPIRE V5-572 ǔ

[. . . ] bei nicht fachgerechter Reparatur entfällt der Garantieanspruch. € This machine should only be used for its intended purpose: ironing and pressing. € When unplugging the machine, pull the plug, not the cable. € Make sure that the power cable does not touch any hot surfaces. [. . . ] Do not use : Rain water, water from the fridge, Verwendet werden darf: Leitungswasser, water from condenser tumble drier, water from any evaporator appliance, water supplied by your water softener if it indicates that the regenerating salts need replacing (incompatibility with the EMC system). Choosing your water You can use either tap water or distilled water for irons. Depending upon the limescale level of your tap water and upon your weekly ironing load (average time : 2/3 hours), it can be more economical to use distilled water for irons (not for car batteries). In this case, your cartridge should last up to 1 year (depending on the amount of your ironing and on the quantity of steam you ask for). Instructions Dip the test strip supplied into tap water for 1 second. Remove, shake it for a few seconds and wait for the resultant colour change (approximately 1 minute). Recommendation 1 or 1 1/2 mauve squares : you can use tap water. 2 or more mauve squares : we advise you to use distilled water for irons. Note : In order to ensure long life to your appliance, and prolong the lifetime of the anti-scale cartridge, we advise you to mix tap and demineralised water. Remove the water tank from its housing by pulling it towards you. Fill the water reservoir up to the maximum level. Pressing Kurzes, wiederholtes Drücken auf die Dampfstoßtaste the button briefly and frequently will enable you genügt, um ständig eine ausreichende Menge to control the quantity of steam, in order to obtain Dampf zu erhalten. It also prolongs the life of your • Bei intensivem Gebrauch kann nach dem anti-scale cartridge. Loslassender Dampfstoßtaste noch Dampf austreten, • If the iron is used intensively, steam may continue und Wassertröpfchen können auf der Abstellfläche to be produced after the steam button has been erscheinen, was normal ist, da der verbleibende released and water may appear on the iron holder. € Stellen Sie den Dampfmengenregler auf die Mitte • You should turn the steam output dial to the middle der Dampfskala setting when - bei der ersten Inbetriebnahme, - the unit is used for the first time, - wenn der Wassertank leer ist, - the water tank has been refilled, - bei jedem Austauschen der Kalkfilter-Kartusche. NOISE To ensure regular steam output performance, your unit is equipped with a pump which is activated each time the steam trigger is pressed. It is loudest when there is no water in the system e. : - the appliance is used for the first time - the water tank is empty - the anti-scale cartridge has just been changed. During normal use the pump has a gentle humming sound. Plug the power cable into an earthed socket. The Power On pilot light comes on to show that the appliance is switched on. The generator heating pilot light comes on. [. . . ] Kontrollleuchten für das Austauschen A) When the anti-scale cartridge begins losing its der Kalkfilter-Kartusche effectiveness, the EMC/CAPT system is activated. Anti-scale cartridge change indicator light The indicator light begins flashing to show that the cartridge must be changed soon. B) If the water-softening cartridge is not changed, the EMC/CAPT system itself stops the production of steam after a certain amount of ironing time. An audible warning then sounds if you press the steam trigger. [. . . ]