User manual ACER B286HK QUICK START GUIDE

[. . . ] Indd 1 6/27/2014 10:23:06 AM EN Before using your product, read all accompanying safety information CS Před použitím produktu si přečtěte doprovodné bezpečnostní informace DA Læs alle medfølgende sikkerhedsoplysninger, inden du tager produktet i brug DE Lesen Sie vor Verwendung dieses Produkts alle begleitenden Sicherheitsinformationen EL Πριν χρη Indd 2 6/27/2014 10:23:07 AM 1 EN Place the subwoofer horizontally or vertically * Keep the four removable rubber stickers for future reuse CS Umístěte subwoofer do horizontální nebo vertikální polohy * Nechte si čtyři odnímatelné gumové nálepky pro budoucí použití DA Placer subwooferen vandret eller lodret * Opbevar de fire aftagelige gummimærkater til senere genbrug DE Stellen Sie den Subwoofer horizontal oder vertikal auf *  ewahren Sie die vier abnehmbaren Gummiaufsätze für eine spätere Verwendung auf B EL Τοποθετήστε το υπογούφερ σε οριζόντια ή κάθετη Indd 3 6/27/2014 10:23:07 AM 2 2a EN Place the SoundBar on the table CS Umístěte zařízení SoundBar na stůl DA Læg SoundBar på bordet DE Stellen Sie den SoundBar auf den Tisch EL Τοποθετήστε το SoundBar στο τραπέζι ES Coloque el sistema SoundBar en la mesa FI Aseta SoundBar pöydälle FR Posez la barre de son sur la table HU Helyezze a SoundBar készüléket az asztalra IT Posizionare la SoundBar sul tavolo NL Plaats de SoundBar op de tafel NO Plasser SoundBar på bordet PL Umieść zestaw SoundBar na stole PT Coloque o SoundBar na mesa RO Amplasaţi sistemul SoundBar pe masă SK Zariadenie SoundBar položte na stôl SV Ställ SoundBar på bordet TR SoundBar’ı masa üzerine yerleştirin 2x HTL6145C_12_QSG_V1. [. . . ] Indd 6 6/27/2014 10:23:09 AM 4 3 EN Hear audio from TV in one of the following ways CS Zvuk můžete poslouchat z televizoru jedním z následujících způsobů DA Hør lyd fra tv’et på en af følgende måder DE Genießen Sie den Ton Ihres Fernsehers auf eine der folgenden Arten EL Ακούστε τον ήχο από τη Indd 8 6/27/2014 10:23:10 AM 6 5 EN Switch on the SoundBar CS Zapnutí zařízení SoundBar DA Tænd for din SoundBar DE Einschalten des SoundBars EL Ενεργοποίη Indd 13 6/27/2014 10:23:12 AM EN For more information about using this product, visit www. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Digital Surround and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The aptX® mark and the aptX logo are trade marks of CSR plc or one of its group companies and may be registered in one or more jurisdictions. Indd 15 6/27/2014 10:23:14 AM Specifications are subject to change without notice 2014 © WOOX Innovations Limited. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N. And are used by  WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N. [. . . ] Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N. [. . . ]