User manual ACER ICONIA W511P

[. . . ] [. . . ] Otherwise, ask a service technician for assistance. ^=ãáÅêçëïáíÅÜ=áë=~ääçÅ~íÉÇ=çå=ÄçíÜ=ëáÇÉë=çÑ=íÜÉ=ÜçìëáåÖ=é~åÉäëK==fí=ÜÉäéë= áåÇáÅ~íÉ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=é~åÉä=áë=êÉãçîÉÇ=çê=áåí~ÅíK==^äëçI=~=ëÉÅìêáíó=äçÅâ= ëÉÅìêÉë=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉä=~åÇ=íÜÉ=m`f=ÜçíJéäìÖ=Çççê=íç=éêçíÉÅí=~Ö~áåëí= ìå~ìíÜçêáòÉÇ=~ÅÅÉëëK= oÉãçîáåÖ=íÜÉ=ëáÇÉ=é~åÉäë qç=êÉãçîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=é~åÉäW== NK OK PK qìêå=çÑÑ=íÜÉ=éçïÉê=íç=íÜÉ=ëóëíÉã=ìåáí=~åÇ=ìåéäìÖ=~ää=Å~ÄäÉëK= mä~ÅÉ=íÜÉ=ëóëíÉã=ìåáí=çå=~=Ñä~íI=ëíÉ~Çó=ëìêÑ~ÅÉ=~åÇ=äçÅâ=íÜÉ=ïÜÉÉäë=Äó= éêÉëëáåÖ=Ççïå=íÜÉ=äÉîÉêëK= oÉãçîÉ=íÜÉ=ëÅêÉïë=çÑ=íÜÉ=êáÖÜí=é~åÉäK==pÉí=íÜÉ=ëÅêÉïë=~ëáÇÉK=vçì=ïáää= åÉÉÇ=íÜÉã=ïÜÉå=êÉéä~ÅáåÖ=íÜÉ=é~åÉäëK RR QK mìää=çìí=íÜÉ=é~åÉä=~åÇ=ÇÉí~ÅÜ=áíK== qç=êÉãçîÉ=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäW== NK OK PK qìêå=çÑÑ=íÜÉ=éçïÉê=íç=íÜÉ=ëóëíÉã=ìåáí=~åÇ=ìåéäìÖ=~ää=Å~ÄäÉëK= mä~ÅÉ=íÜÉ=ëóëíÉã=ìåáí=çå=~=Ñä~íI=ëíÉ~Çó=ëìêÑ~ÅÉ=~åÇ=äçÅâ=íÜÉ=ïÜÉÉäë=Äó= éêÉëëáåÖ=Ççïå=íÜÉ=äÉîÉêëK= fÑ=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉä=áë=äçÅâÉÇI=ìëÉ=íÜÉ=âÉó=éêçîáÇÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ëóëíÉã=íç= ìåäçÅâ=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK=qìêå=íÜÉ=âÉó=ÅçìåíÉêÅäçÅâïáëÉ=ìåíáä=áí=éçáåíë=íç= íÜÉ=råäçÅâ=äÉÑí=é~åÉä=áÅçåK oÉãçîÉ=íÜÉ=ëÅêÉïë=çå=íÜÉ=êÉ~ê=~åÇ=ëÉí=íÜÉã=~ëáÇÉK=vçì=ïáää=åÉÉÇ= íÜÉã=ïÜÉå=êÉéä~ÅáåÖ=íÜÉ=é~åÉäK QK RS RK mìää=çìí=íÜÉ=é~åÉä=~åÇ=ÇÉí~ÅÜ=áíK== =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã fÅçå aÉëÅêáéíáçå içÅâë=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉä=~åÇ=íÜÉ=m`f=Üçí=éäìÖ=ÇççêK råäçÅâë=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉä=~åÇ=äçÅâë=íÜÉ=m`f=Üçí= éäìÖ=ÇççêK içÅâë=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉä=~åÇ=ìåäçÅâë=íÜÉ=m`f=Üçí= éäìÖ=ÇççêK léÉåáåÖ=íÜÉ=Ñêçåí=é~åÉä=Çççê ^=ëÉÅìêáíó=äçÅâ=ëÉÅìêÉë=íÜÉ=Ñêçåí=Çççê=íç=éêçíÉÅí=~Ö~áåëí=ìå~ìíÜçêáòÉÇ= ~ÅÅÉëëK=== qç=çéÉå=íÜÉ=Ñêçåí=ÇççêW NK fåëÉêí=íÜÉ=âÉó=áåíç=íÜÉ=äçÅâ=~åÇ=íìêå=áí=ÅäçÅâïáëÉ=ìåíáä=áí=éçáåíë=íç=íÜÉ= ìåäçÅâÉÇ=áÅçåK== RT OK mìää=çéÉå=íÜÉ=Ñêçåí=ÇççêK== oÉãçîáåÖ=íÜÉ=Ñêçåí=é~åÉä=Çççê qÜÉ=Çççêë=~êÉ=~íí~ÅÜÉÇ=íç=íÜÉ=ã~áå=ÜçìëáåÖ=Äó=ëÅêÉïäÉëë=ÜáåÖÉëK==cçääçï= íÜÉëÉ=ëíÉéë=íç=êÉãçîÉ=íÜÉ=ÇççêW NK OK PK råäçÅâ=íÜÉ=Çççê=ïáíÜ=íÜÉ=âÉó=EïÜÉå=åÉÅÉëë~êóFK léÉå=áí=íç=ãçêÉ=íÜ~å=~=QRø=~åÖäÉK iáÑí=áí=ìé=~=äáííäÉI=íÜÉå=ãçîÉ=áí=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=ÜçìëáåÖK RU =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã fåëí~ääáåÖ=~åÇ=êÉãçîáåÖ=ëíçê~ÖÉ= ÇÉîáÅÉë qÜÉ=ÜçìëáåÖ=ëìééçêíë=çåÉ=PKRJáåÅÜ=~åÇ=íÜêÉÉ=RKORJáåÅÜ=áåíÉêå~ä=ëíçê~ÖÉ= ÇÉîáÅÉëK==qÜÉ=Éãéíó=ÇêáîÉ=Ä~óë=çå=íÜÉ=ìééÉê=Ñêçåí=é~åÉä=~ääçï=óçì=íç=áåëí~ää= ~ÇÇáíáçå~ä=ÇêáîÉë=ëìÅÜ=~ë=~=`aJolj=ÇêáîÉI=ÇáÖáí~ä=~ìÇáç=í~éÉ=Ea^qF=ÇêáîÉ= çê=~åçíÜÉê=Ü~êÇ=Çáëâ=ÇêáîÉK kçíÉW=vçìê=Ä~ëáÅ=ëóëíÉã=ÅçãÉë=ïáíÜ=~=`aJolj=ÇêáîÉ=~åÇ=~=PKRJáåÅÜ= ÇáëâÉííÉ=ÇêáîÉ=~äêÉ~Çó=áåëí~ääÉÇK fåëí~ääáåÖ=~åÇ=êÉãçîáåÖ=~=PKRJáåÅÜ=ëíçê~ÖÉ=ÇÉîáÅÉ= qÜÉ=ÜçìëáåÖ=ÅçãÉë=ïáíÜ=~=ÇêáîÉ=ÖìáÇÉ=Ñçê=áåëí~ääáåÖ=PKRJáåÅÜ=ëíçê~ÖÉ= ÇÉîáÅÉëK qç=áåëí~ää=~=PKRJáåÅÜ=ëíçê~ÖÉ=ÇÉîáÅÉW NK OK léÉå=íÜÉ=Ñêçåí=é~åÉä=Çççê=~åÇ=êÉãçîÉ=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK==pÉÉ=é~ÖÉ=RQ=Ñçê= ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=çå=çéÉåáåÖ=íÜÉ=ÜçìëáåÖ=é~åÉäëK ^íí~ÅÜ=íÜÉ=ÇêáîÉ=ÖìáÇÉ=íç=íÜÉ=ÉñíÉêå~ä=ÇÉîáÅÉ=~ë=ëÜçïå=ÄÉäçïK= RV PK pÉÅìêÉ=íÜÉ=ÇêáîÉ=ïáíÜ=Ñçìê=ëÅêÉïëK= QK fåëÉêí=íÜÉ=ÇêáîÉ=áåíç=íÜÉ=Ä~óK= SM RK =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã pÉÅìêÉ=íÜÉ=ÇêáîÉ=ïáíÜ=~=ëÅêÉïK===qÜÉ=ëÅêÉï=ÜçäÉ=áë=äçÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=ëáÇÉ= çÑ=íÜÉ=ÜçìëáåÖK= SK TK `çååÉÅí=íÜÉ=éçïÉê=Å~ÄäÉ=~åÇ=ëáÖå~ä=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ÇêáîÉK oÉáåëí~ää=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK== qç=êÉãçîÉ=~=PKRJáåÅÜ=ëíçê~ÖÉ=ÇÉîáÅÉW NK OK PK QK RK léÉå=íÜÉ=Ñêçåí=é~åÉä=Çççê=~åÇ=êÉãçîÉ=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK==pÉÉ=é~ÖÉ=RQ=Ñçê= ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=çå=çéÉåáåÖ=íÜÉ=ÜçìëáåÖ=é~åÉäëK aáëÅçååÉÅí=íÜÉ=éçïÉê=~åÇ=ëáÖå~ä=Å~ÄäÉëK aÉí~ÅÜ=íÜÉ=ÉñíÉêå~ä=ÇÉîáÅÉ=Äó=êÉãçîáåÖ=íÜÉ=ëÅêÉï=äçÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=ëáÇÉ= ~åÇ=ÖÉåíäó=éìää=çìí=íÜÉ=ÇÉîáÅÉK oÉãçîÉ=íÜÉ=Ñçìê=ëÅêÉïë=~åÇ=ÇÉí~ÅÜ=íÜÉ=PKRJáåÅÜ=ÇêáîÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÇêáîÉ= ÖìáÇÉK oÉáåëí~ää=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK== fåëí~ääáåÖ=~åÇ=êÉãçîáåÖ=~=RKORJáåÅÜ=ëíçê~ÖÉ= ÇÉîáÅÉ qÜÉ=ÜçìëáåÖ=ÅçãÉë=ïáíÜ=~=ÇêáîÉ=ÖìáÇÉ=Ñçê=áåëí~ääáåÖ=RKORJáåÅÜ=áåíÉêå~ä= ëíçê~ÖÉ=ÇÉîáÅÉëK SN qç=áåëí~ää=~=RKORJáåÅÜ=ëíçê~ÖÉ=ÇÉîáÅÉW NK OK léÉå=íÜÉ=Ñêçåí=é~åÉä=Çççê=~åÇ=êÉãçîÉ=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK==pÉÉ=é~ÖÉ=RQ=Ñçê= ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=çå=çéÉåáåÖ=íÜÉ=ÜçìëáåÖ=é~åÉäëK oÉãçîÉ=íïç=ëÅêÉïë=íç=ÇÉí~ÅÜ=íÜÉ=ãÉí~ä=ÅçîÉêK=hÉÉé=íÜÉ=ãÉí~ä=ÅçîÉê= Ñçê=ÑìíìêÉ=ìëÉK= PK ^íí~ÅÜ=íÜÉ=ÇêáîÉ=ÖìáÇÉë=çå=íÜÉ=ëáÇÉë=çÑ=íÜÉ=ÉñíÉêå~ä=ÇÉîáÅÉK= SO QK fåëÉêí=íÜÉ=ÇêáîÉ=áåíç=íÜÉ=ÇêáîÉ=Ä~óK= =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã RK pÉÅìêÉ=íÜÉ=ÇêáîÉ=ïáíÜ=íïç=ëÅêÉïëK= SP SK TK `çååÉÅí=íÜÉ=éçïÉê=Å~ÄäÉ=~åÇ=ëáÖå~ä=Å~ÄäÉë=íç=íÜÉ=ÉñíÉêå~ä=ÇÉîáÅÉK oÉáåëí~ää=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK qç=êÉãçîÉ=~=RKORJáåÅÜ=ëíçê~ÖÉ=ÇÉîáÅÉW NK OK PK QK RK SK léÉå=íÜÉ=Ñêçåí=é~åÉä=Çççê=~åÇ=êÉãçîÉ=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK==pÉÉ=é~ÖÉ=RQ=Ñçê= ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=çå=çéÉåáåÖ=íÜÉ=ÜçìëáåÖ=é~åÉäëK aáëÅçååÉÅí=íÜÉ=éçïÉê=~åÇ=ëáÖå~ä=Å~ÄäÉëK aÉí~ÅÜ=íÜÉ=ÉñíÉêå~ä=ÇÉîáÅÉ=Äó=êÉãçîáåÖ=íÜÉ=ëÅêÉïë=~åÇ=ÖÉåíäó=éìääáåÖ= çìí=íÜÉ=ÇÉîáÅÉK oÉãçîÉ=Ñçìê=ëÅêÉïë=íç=ÇÉí~ÅÜ=íÜÉ=ÇêáîÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÇêáîÉ=ÖìáÇÉK oÉáåëí~ää=íÜÉ=ãÉí~ä=ÅçîÉê=íç=íÜÉ=Éãéíó=ÇêáîÉ=Ä~óK oÉáåëí~ää=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK fåëí~ääáåÖ=~=ÜçíJëï~éé~ÄäÉ=p`pf=ÇêáîÉ kçíÉW=oÉãçîÉ=~ää=àìãéÉê=ÅçååÉÅíçêë=çå=íÜÉ=p`pf=ÇêáîÉ=ÄÉÑçêÉ= áåëí~ääáåÖ=áí=áåíç=íÜÉ=ëóëíÉãK=^äëçI=Ñçê=páåÖäÉJbåÇÉÇ=EpbF=p`pf=ÇêáîÉëI= êÉãçîÉ=íÜÉ=íÉêãáå~íçê=àìãéÉê=ÄÉÑçêÉ=ÅçååÉÅíáåÖ=íÜÉ=p`pf=ÇêáîÉ=íç= íÜÉ=ëóëíÉãK=cçê=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=àìãéÉê=ÅçååÉÅíçêë=~åÇ=íÜÉ= íÉêãáå~íçê=àìãéÉêI=éäÉ~ëÉ=êÉÑÉê=íç=óçìê=Ü~êÇ=ÇêáîÉÛë=áåëíêìÅíáçåë=çê= ã~åì~äK qÜÉ=ëóëíÉã=ëìééçêíë=ìé=íç=ÉáÖÜí=ÜçíJëï~éé~ÄäÉ=ÇêáîÉ=íê~óëK== cçääçï=íÜÉëÉ=ëíÉéë=íç=áåëí~ää=~=ÜçíJëï~é=p`pf=ÇêáîÉW NK léÉå=íÜÉ=Ñêçåí=é~åÉä=ÇççêK SQ OK =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã rëÉ=óçìê=ÑáåÖÉê=íç=êÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=ÇêáîÉ=íê~ó=~ë=ëÜçïå=ÄÉäçï=~åÇ=íÜÉå=éìää= áí=çìíK= PK pÉÅìêÉ=íÜÉ=Ü~êÇ=Çáëâ=ÇêáîÉ=ïáíÜ=Ñçìê=ëÅêÉïëK= QK fåëí~ää=íÜÉ=íê~ó=áåíç=íÜÉ=ÇêáîÉ=Ä~óI=éìëÜáåÖ=áí=ÖÉåíäó=ìåíáä=áí=êÉ~ÅÜÉë=íÜÉ= ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=Ä~Åâéä~åÉ=Äç~êÇK= SR RK mìëÜ=íÜÉ=äÉîÉê=Ä~Åâ=ìåíáä=áí=ÅäáÅâë=áåíç=éä~ÅÉK SS =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã fåëí~ääáåÖ=~åÇ=êÉãçîáåÖ=~=ÜçíJ ëï~éé~ÄäÉ=êÉÇìåÇ~åí=éçïÉê= ëìééäó=ãçÇìäÉ qÜÉ=éçïÉê=ëìÄëóëíÉã=Åçåëáëíë=çÑ=~=éçïÉê=Ä~Åâéä~åÉ=~åÇ=ÜçíJëï~éé~ÄäÉ= éçïÉê=ëìééäó=ãçÇìäÉëK==qÜÉëÉ=ÅçãéçåÉåíë=~êÉ=ÜÉäÇ=áå=éä~ÅÉ=Äó=~=ãÉí~ä= ê~Åâ=ÉåÅäçëìêÉK qÜÉ=Ä~Åâéä~åÉ=~åÇ=íÜÉ=ê~Åâ=~ääçï=áåëí~ää~íáçå=çÑ=ìé=íç=íÜêÉÉ=QPMJï~íí= éçïÉê=ëìééäó=ãçÇìäÉë=áå=~=ÜçíJëï~éé~ÄäÉ=êÉÇìåÇ~åí=ÅçåÑáÖìê~íáçåK==^= êÉÇìåÇ~åí=éçïÉê=ÅçåÑáÖìê~íáçå=Éå~ÄäÉë=~=ÑìääóJÅçåÑáÖìêÉÇ=ëóëíÉã=íç= ÅçåíáåìÉ=êìååáåÖ=ÉîÉå=áÑ=çåÉ=éçïÉê=ëìééäó=Ñ~áäëK==qÜÉ=êÉã~áåáåÖ=íïç=éçïÉê= ëìééäó=ãçÇìäÉë=ëíáää=ë~íáëÑó=íÜÉ=USMJï~íí=çÑ=ëóëíÉã=éçïÉê=êÉèìáêÉãÉåíK== kçíÉW=fÑ=íÜÉ=Ñ~åë=Ñ~áä=íç=çéÉê~íÉI=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=ãçÇìäÉ=ïáää=ëÜìí= ÇçïåK=qÜÉ=iba=áåÇáÅ~íçêë=çÑ=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=ãçÇìäÉ=ïáää=ÄÉ=íìêåÉÇ= çÑÑK==fÑ=íÜÉ=Ñ~åë=~êÉ=ÑìåÅíáçåáåÖ=éêçéÉêäó=~åÇ=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=Ñ~áäëI= íÜÉ=Ñ~åë=ïáää=âÉÉé=çéÉê~íáåÖK= qÜÉ=éçïÉê=ëìÄëóëíÉã=éêçîáÇÉë=~=ëí~åÇÄó=ÅìêêÉåí=~åÇ=~=êÉãçíÉ=çåLçÑÑ= ÑÉ~íìêÉ=íç=ëìééçêí=ÅçäÇ=êÉÄççí=Ñêçã=~=êÉãçíÉ=ëáíÉK= qÜÉ=éçïÉê=ëìÄëóëíÉã=ëÜçìäÇ=ëìééäó=~=ãáåáãìã=USMt=EO=éçïÉê=ëìééäó= ãçÇìäÉëF=a`=éçïÉê=íç=íÜÉ=ïÜçäÉ=ëóëíÉãK==^å=~ÇÇáíáçå~ä=éçïÉê=ëìééäó= ãçÇìäÉ=Å~å=~äëç=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=Ñçê=Ñ~áäJë~ÑÉ=êÉÇìåÇ~åÅóK== ST qç=áåëí~ää=~=éçïÉê=ëìééäó=ãçÇìäÉW NK fåëÉêí=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=áåíç=íÜÉ=ÜçìëáåÖK= kçíÉW=j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=áë=éêçéÉêäó=áåëÉêíÉÇK OK pÉÅìêÉ=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=ïáíÜ=íÜÉ=ëÅêÉï=âåçÄë=çå=ÄçíÜ=ëáÇÉëK= SU PK =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã `çååÉÅí=~=éçïÉê=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=éçïÉê=Å~ÄäÉ=ÅçååÉÅíçêK==mäìÖ=íÜÉ=çíÜÉê= ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=Å~ÄäÉ=áåíç=~å=ÉäÉÅíêáÅ~ä=ëçÅâÉíK==vçì=ïáää=ëÉÉ=~=ÖêÉÉå=äáÖÜí= ïÜÉå=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=áë=ÑìåÅíáçåáåÖ=éêçéÉêäóK= kçíÉW=qÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ëóëíÉã=~ÅÅÉéíë=áåéìí= îçäí~ÖÉ=çÑ=NMMsúOQMsI=RMúSMeòK= qç=êÉãçîÉ=~=éçïÉê=ëìééäó=ãçÇìäÉW NK OK råéäìÖ=íÜÉ=éçïÉê=Å~ÄäÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=çìíäÉí=~åÇ=~äëç=Ñêçã=íÜÉ= éçïÉê=ëìééäóK==qÜÉ=éçïÉê=áåÇáÅ~íçê=äáÖÜí=íìêåë=çÑÑK= råëÅêÉï=íÜÉ=ëÅêÉï=âåçÄë=~åÇ=Å~êÉÑìääó=éìää=çìí=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=ìåíáä= áí=ÇÉí~ÅÜÉë=Ñêçã=íÜÉ=ÜçìëáåÖK kçíÉW=j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=ëìÄëóëíÉã=áë=ëìééäóáåÖ=~= ãáåáãìã=çÑ=USMt=Eíïç=QPMt=éçïÉê=ëìééäó=ãçÇìäÉëF=íç=íÜÉ=ëóëíÉãK== SV fåëí~ääáåÖ=~åÇ=êÉãçîáåÖ=ÜçìëáåÖ=Ñ~åë páñ=Ñ~åë=~êÉ=ÇáëíêáÄìíÉÇ=áåëáÇÉ=íÜÉ=ÜçìëáåÖ=íç=Åççä=Ççïå=íÜÉ=ëóëíÉãK=qÜÉ= íïç=Ñêçåí=~åÇ=íïç=êÉ~ê=Ñ~åë=~êÉ=ÜçíJëï~éé~ÄäÉ=~åÇ=êÉÇìåÇ~åíK==eçïÉîÉêI= íÜÉ=íïç=`mr=Å~ÖÉ=Ñ~åë=~êÉ=åçí=EëÉÉ=é~ÖÉ=SV=Ñçê=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÜçìëáåÖ= Ñ~åëFK= t~êåáåÖ>=qÜÉ=`mr=Å~ÖÉ=Ñ~åë=~êÉ=åçí=ÜçíJëï~éé~ÄäÉ=çê=êÉÇìåÇ~åíK= aç=åçí=êÉãçîÉ=íÜÉã=ïÜÉå=íÜÉ=ëóëíÉã=áë=êìååáåÖK=vçì=Å~å=êÉéä~ÅÉ=~= `mr=Å~ÖÉ=Ñ~å=Äó=ëÜìííáåÖ=Ççïå=íÜÉ=ëóëíÉã=Ñáêëí=EëÉÉ=é~ÖÉ=TNFK eçíJëï~éé~ÄäÉI=êÉÇìåÇ~åí=Ñ~åë=Å~å=ÄÉ=êÉéä~ÅÉ=ïáíÜçìí=ëÜìííáåÖ=Ççïå=íÜÉ= ëóëíÉãK=^ääçïáåÖ=íÜÉ=ëóëíÉã=íç=çéÉê~íÉ=Åçåíáåìçìëäó=ïáíÜçìí=áåíÉêêìéíáçåK= t~êåáåÖ>=j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ëóëíÉã=áë=êìååáåÖ=ïáíÜ=ëáñ=ÜçìëáåÖ=Ñ~åë= Eíïç=áå=ÑêçåíI=íïç=~í=íÜÉ=Ä~ÅâI=~åÇ=íïç=Ñçê=íÜÉ=`mrF=Ñçê=ÄÉííÉê=ëóëíÉã= éÉêÑçêã~åÅÉ=~åÇ=ÅççäáåÖK oÉéä~ÅáåÖ=~=êÉ~ê=ÜçíJëï~é=ÜçìëáåÖ=Ñ~å qç=êÉéä~ÅÉ=~=êÉ~ê=ÜçíJëï~é=ÜçìëáåÖ=Ñ~åW NK qìêå=íÜÉ=ëÅêÉï=âåçÄ=ÅçìåíÉêÅäçÅâïáëÉ=íç=çéÉå=íÜÉ=ÜçìëáåÖ=Ñ~å=Å~ÖÉK= TM OK =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã mìëÜ=Ççïå=íÜÉ=Åäáé=~åÇ=éìää=çìí=íÜÉ=ÜçìëáåÖ=Ñ~åK= PK päáÇÉ=áå=~=åÉï=ÜçìëáåÖ=Ñ~åK==qÜÉ=éçïÉê=áåÇáÅ~íçê=äáÖÜíë=ìéK= QK `äçëÉ=íÜÉ=ÜçìëáåÖ=Ñ~å=Å~ÖÉ=~åÇ=íìêå=íÜÉ=ëÅêÉï=âåçÄ=ÅäçÅâïáëÉ=íç=äçÅâ= áíK= oÉéä~ÅáåÖ=~=Ñêçåí=ÜçíJëï~é=ÜçìëáåÖ=Ñ~å qç=êÉéä~ÅÉ=~=Ñêçåí=ÜçíJëï~é=ÜçìëáåÖ=Ñ~åW NK oÉãçîÉ=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK==pÉÉ=é~ÖÉ=RQ=Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=çå=çéÉåáåÖ= íÜÉ=ÜçìëáåÖ=é~åÉäëK TN OK mìëÜ=Ççïå=íÜÉ=Åäáé=~åÇ=éìää=çìí=íÜÉ=ÜçìëáåÖ=Ñ~åK= PK fåëÉêí=~=åÉï=çåÉK= QK oÉáåëí~ää=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK oÉéä~ÅáåÖ=~=`mr=Å~ÖÉ=Ñ~å qç=êÉéä~ÅÉ=~=`mr=Å~ÖÉ=ÜçìëáåÖ=Ñ~åW NK OK PK QK pÜìí=Ççïå=íÜÉ=ëóëíÉã=~åÇ=ìåéäìÖ=~ää=éçïÉê=Å~ÄäÉëK= oÉãçîÉ=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK==pÉÉ=é~ÖÉ=RQ=Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=çå=çéÉåáåÖ= íÜÉ=ÜçìëáåÖ=é~åÉäëK aÉí~ÅÜ=íÜÉ=`mr=Ñ~å=Å~ÄäÉ=Ñêçã=íÜÉ=ëóëíÉã=Äç~êÇK pèìÉÉòÉ=~åÇ=êÉãçîÉ=íÜÉ=éä~ëíáÅ=ÅäáéK= TO RK =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã mìää=çìí=íÜÉ=`mr=Å~ÖÉ=Ñ~å=~åÇ=êÉéä~ÅÉ=áí=ïáíÜ=~åçíÜÉê=çåÉK SK oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=éä~ëíáÅ=Åäáé=íç=ëÉÅìêÉ=íÜÉ=`mr=Å~ÖÉ=Ñ~åK= TK UK `çååÉÅí=íÜÉ=`mr=Ñ~å=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ëóëíÉã=Äç~êÇK oÉáåëí~ää=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK TP fåëí~ääáåÖ=~=m`f=Éñé~åëáçå=Äç~êÇ qÜÉ=ëóëíÉã=Äç~êÇ=Ü~ë=ÉáÖÜí=m`f=ÄìëÉë=Åçåí~áåÉÇ=áå=íÜêÉÉ=m`f=ëÉÖãÉåíëW m`f=ëäçíë=N=~åÇ=O=W=POJÄáíLPP=jeò=m`f=Äìë=ëäçíë= m`f=ëäçíë=P=~åÇ=Q=W=SQJÄáíLSS=jeò=m`f=Äìë=ëäçíë=ïáíÜ=Üçí=éäìÖ= Å~é~Äáäáíó m`f=ëäçíë=R=~åÇ=S=W=SQJÄáíLPP=jeò=m`f=Äìë=ëäçíë=ïáíÜ=Üçí=éäìÖ= Å~é~Äáäáíó m`f=ëäçíë=T=~åÇ=U=W=SQJÄáíLPP=jeò=m`f=Äìë=ëäçíë qÜÉ=Üçí=éäìÖ=ÑìåÅíáçå=ãáåáãáòÉë=ëóëíÉã=Ççïå=íáãÉ=Äó=~ääçïáåÖ=íÜÉ= êÉãçî~ä=~åÇ=éä~ÅÉãÉåí=çÑ=m`f=ÇÉîáÅÉë=ïáíÜçìí=ëÜìííáåÖ=Ççïå=íÜÉ=ëóëíÉãK fåëí~ääáåÖ=~=ÜçíJéäìÖ=m`f=Éñé~åëáçå=Äç~êÇ qÜÉ=ëóëíÉã=ÜçìëáåÖ=Ü~ë=~=ÑìåÅíáçå~ä=Çççê=íÜ~í=óçì=Å~å=çéÉå=íç=áåëí~ää=ÜçíJ= éäìÖ=m`f=ÇÉîáÅÉëK= cçääçï=íÜÉëÉ=ëíÉéë=íç=áåëí~ää=~=ÜçíJéäìÖ=m`f=Éñé~åëáçå=Äç~êÇW NK fåëÉêí=íÜÉ=âÉó=áåíç=íÜÉ=âÉó=ÜçäÉ=~åÇ=íìêå=áí=ÅçìåíÉêÅäçÅâïáëÉ=íç=íÜÉ= léÉå=m`f=Üçí=éäìÖ=Çççê=áÅçå=E= =FK=iççâ=Ñçê=~å=Éãéíó=ëäçíK= TQ OK =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=éä~ëíáÅ=Åäáé=Äó=éìëÜáåÖ=íÜÉ=ÅäáéÛë=äÉîÉê=çìíï~êÇ=ïáíÜ=óçìê= ÑáåÖÉê=~åÇ=ÜçäÇáåÖ=íÜÉ=Åäáé=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÜçìëáåÖ=Ñê~ãÉK= PK mìää=çìí=íÜÉ=ãÉí~ä=Äê~ÅâÉíK TR QK ^äáÖå=~åÇ=áåëÉêí=íÜÉ=m`f=Äç~êÇ=áåíç=íÜÉ=ëäçíK=j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=Äç~êÇ= áë=ÅçãéäÉíÉäó=áåëÉêíÉÇ=áåíç=íÜÉ=ëäçíK= RK oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=éä~ëíáÅ=ÅäáéI=ÑçäÇ=áíI=~åÇ=íÜÉå=éìëÜ=áí=ïáíÜ=óçìê=ÑáåÖÉê=ìåíáä=áí= äçÅâë=áåíç=éä~ÅÉK= TS =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã fåëí~ääáåÖ=~å=çêÇáå~êó=m`f=Éñé~åëáçå=Äç~êÇ cçääçï=íÜÉëÉ=ëíÉéë=íç=áåëí~ää=~=m`f=Éñé~åëáçå=Äç~êÇW NK OK PK pÜìí=Ççïå=íÜÉ=ëóëíÉã=~åÇ=ìåéäìÖ=~ää=éçïÉê=Å~ÄäÉë=Ñêçã=íÜÉ=ï~ää= ëçÅâÉíK oÉãçîÉ=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉä=çÑ=íÜÉ=ÜçìëáåÖK==pÉÉ=é~ÖÉ=RQ=Ñçê=ãçêÉ= áåÑçêã~íáçå=çå=çéÉåáåÖ=íÜÉ=ÜçìëáåÖ=é~åÉäëK råëÅêÉï=~åÇ=êÉãçîÉ=íÜÉ=Äê~ÅâÉí=ÅçîÉê=çééçëáíÉ=~å=Éãéíó=m`f=ëäçíK== p~îÉ=íÜÉ=ëÅêÉï=Ñçê=ä~íÉê=ìëÉK= QK RK ^äáÖå=íÜÉ=Äç~êÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ëäçíK fåëÉêí=íÜÉ=Äç~êÇ=áåíç=íÜÉ=ëäçí=ìåíáä=áí=ÅçãéäÉíÉäó=Ñáíë=áåK TT SK pÉÅìêÉ=íÜÉ=Äç~êÇ=ïáíÜ=~=ëÅêÉïK= TK oÉ~íí~ÅÜÉÇ=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉä=ÇççêK TU =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã oÉãçîáåÖ=~åÇ=áåëí~ääáåÖ=íÜÉ=íÜÉêã~ä=~áê= ÖìáÇÉ lå=íÜÉ=äÉÑí=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ÜçìëáåÖI=~=ãÉí~ä=íÜÉêã~ä=~áê=ÖìáÇÉ=ÇáêÉÅíë=íÜÉ=Üçí=~áê= Ñêçã=íÜÉ=áåëáÇÉ=íç=íÜÉ=Ñ~å=ÉñÜ~ìëíë=çå=íÜÉ=êÉ~ê=çÑ=íÜÉ=ÜçìëáåÖK==qÜÉ=~áê= ÖìáÇÉ=ÜÉäéë=áå=ã~áåí~áåáåÖ=ÖççÇ=~áê=ÅáêÅìä~íáçå=ïáíÜáå=íÜÉ=ÜçìëáåÖK kçíÉW=qç=~îçáÇ=ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâ=~åÇ=Ç~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ=ëóëíÉãI=al=klq= éÉêÑçêã=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=éêçÅÉÇìêÉ=ïÜáäÉ=íÜÉ=ëóëíÉã=áë=lkK oÉãçîáåÖ=íÜÉ=íÜÉêã~ä=~áê=ÖìáÇÉ cçääçï=íÜÉëÉ=ëíÉéë=íç=êÉãçîÉ=íÜÉ=íÜÉêã~ä=~áê=ÖìáÇÉW NK OK PK pÜìí=Ççïå=íÜÉ=ëóëíÉã=~åÇ=ìåéäìÖ=~ää=éçïÉê=Å~ÄäÉë=Ñêçã=íÜÉ=ï~ää= ëçÅâÉíK léÉå=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉä=ÇççêK==oÉÑÉê=íç=é~ÖÉ=RQ=Ñçê=áåëíêìÅíáçåë=çå=çéÉåáåÖ= íÜÉ=ÇççêK oÉãçîÉ=íÜÉ=íïç=ëÅêÉïë=íÜ~í=ëÉÅìêÉ=íÜÉ=~áê=ÖìáÇÉ=íç=íÜÉ=ÜçìëáåÖK== p~îÉ=íÜÉ=ëÅêÉïëK= TV QK `~êÉÑìääó=êÉãçîÉ=íÜÉ=~áê=ÖìáÇÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÜçìëáåÖ=~åÇ=ëÉí=áí=~ëáÇÉK oÉáåëí~ääáåÖ=íÜÉ=íÜÉêã~ä=~áê=ÖìáÇÉ cçääçï=íÜÉëÉ=ëíÉéë=íç=êÉéä~ÅÉ=íÜÉ=íÜÉêã~ä=~áê=ÖìáÇÉ=Ä~Åâ=áåíç=íÜÉ=ÜçìëáåÖW NK OK mçëáíáçå=íÜÉ=~áê=ÖìáÇÉ=áå=áíë=éä~ÅÉK=j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=~áê=ÖìáÇÉ=Ñáíë= éêçéÉêäó=áå=éä~ÅÉK= pÉÅìêÉ=íÜÉ=~áê=ÖìáÇÉ=ïáíÜ=íïç=ëÅêÉïëK= PK oÉ~íí~ÅÜÉÇ=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉä=ÇççêK UM =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã `~ÄäÉ=ÅçååÉÅíáçåë qÜÉ=éçïÉê=Ä~Åâéä~åÉ=áë=ÅçãéäÉíÉ=ïáíÜ=ÅçååÉÅíçêë=íç=~ÅÅçããçÇ~íÉ=íÜÉ= éçïÉê=Å~ÄäÉë=Ñçê=~ää=íÜÉ=ëóëíÉã=ÅçãéçåÉåíëK==b~ÅÜ=Å~ÄäÉ=áë=ä~ÄÉäÉÇ=ïáíÜ=~= Å~ÄäÉ=åìãÄÉêI=~åÇ=É~ÅÜ=Å~ÄäÉÛë=éçáåí=EÜÉ~Ç=~åÇ=í~áäF=áë=~äëç=åìãÄÉêÉÇI= ÄÉÅ~ìëÉ=É~ÅÜ=Å~ÄäÉ=Å~å=çåäó=Ñáí=çåÉ=ï~ó=~åÇ=áë=åçí=áåíÉêÅÜ~åÖÉ~ÄäÉK==cçê=~= äáëí=çÑ=~ää=íÜÉ=Å~ÄäÉë=~åÇ=íÜÉáê=êÉëéÉÅíáîÉ=ÅçååÉÅíçêëI=éäÉ~ëÉ=êÉÑÉê=íç=íÜÉ= éçïÉê=Å~ÄäÉ=äáëí=áå=íÜáë=ëÉÅíáçåK kçíÉW=^ää=éçïÉê=Å~ÄäÉë=ÅçãÉ=ïáíÜ=óÉääçï=ëíáÅâÉêë=íÉääáåÖ=óçì=ïÜáÅÜ= ÅçååÉÅíçêë=íç=~íí~ÅÜ=íç=íÜÉ=ëóëíÉã=Äç~êÇ=~åÇ=íç=íÜÉ=éçïÉê= Ä~Åâéä~åÉK=j~âÉ=ëìêÉ=íç=ÅçååÉÅí=íÜÉ=Å~ÄäÉë=ÅçêêÉÅíäóX=çíÜÉêïáëÉI=íÜÉ= ëóëíÉã=ã~ó=åçí=éçïÉê=ìéK mçïÉê=`~ÄäÉ=iáëí `k@=J=póëíÉã=Äç~êÇ=ÅçååÉÅíçêë `@=J=`~ÄäÉ=åìãÄÉê m@=J=`~ÄäÉ=éçáåí=EÜÉ~Ç=~åÇ=í~áäF NK póëíÉã=Äç~êÇ=~åÇ=p`pf=Ä~Åâéä~åÉ=Äç~êÇ=éçïÉê=ÅçååÉÅíáçå= p`pf=Ä~Åâéä~åÉ= Äç~êÇ mçïÉê=Ä~Åâéä~åÉ= Äç~êÇ gN=E`NWmNF gO=E`OWmNF gP=E`PWmNF `kV=E`QWmRF gQ=E`QWmSF `~ÄäÉ=@ `N `O `P `Q póëíÉã=Äç~êÇ `kU=E`NWmOF `kOS=E`OWmOF `kOV=E`PWmOF OK fO`=ëí~íìë=ÅçååÉÅíçê= `~ÄäÉ=@ `R póëíÉã=Äç~êÇ `kRM p`pf=Ä~Åâéä~åÉ=Äç~êÇ `kNM UN PK i`a=Çáëéä~ó=ãçÇìäÉ=Å~ÄäÉ=ÅçååÉÅíáçå= `~ÄäÉ=@ `S póëíÉã=Äç~êÇ `kNO i`a=Çáëéä~ó=ãçÇìäÉ `kN QK pïáíÅÜáåÖ=éçïÉê=ëìééäó=ëí~íìë=ÅçååÉÅíçê= `~ÄäÉ=@ `T póëíÉã=Äç~êÇ `kPN p`pf=Ä~Åâéä~åÉ=Äç~êÇ gR RK cäçééó=Çáëâ=ÇêáîÉI=fab=ÇÉîáÅÉëI=~åÇ=p`pf=ÇÉîáÅÉ=ÅçååÉÅíçêë= `~ÄäÉ=@ `NN `NO `NP póëíÉã=Äç~êÇ `kPV `kQQ `kQT aÉîáÅÉë cäçééó=aáëâ=aêáîÉ fab=aÉîáÅÉë RMJéáå=p`pf=aÉîáÅÉë SK isa=p`pf=ÅÜ~ååÉä=^=~åÇ=_=ÅçååÉÅíçê= `~ÄäÉ=@ `NQ póëíÉã=Äç~êÇ `kQP `kQS p`pf=Ä~Åâéä~åÉ=Äç~êÇ `kNO `kNP UO =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã fåëí~ääáåÖ=~åÇ=êÉãçîáåÖ=íÜÉ=`mr=~åÇ= íÉêãáå~íçê=Äç~êÇ b~ÅÜ=mÉåíáìã=fff=uÉçå=ÅçãÉë=áå=~=ÇêçéJáå=p`PPM=EPPMJéáå=ëäçí=ÅçååÉÅíçêF= pb``=EëáåÖäÉ=ÉÇÖÉ=Åçåí~Åí=ÅçååÉÅíçêF=é~Åâ~ÖÉK= qÜÉ=ëóëíÉã=Äç~êÇ=ëìééçêíë=Ñçìê=mÉåíáìã=fff=uÉçå=éêçÅÉëëçêë=êìååáåÖ=~í= ÉáíÜÉê=çåÉ=çÑ=íÜÉëÉ=íïç=íóéÉëW RRM=jeò=ïáíÜ=áåíÉÖê~íÉÇ=RNOhI=Nj_I=çê=Oj_=iO=ïêáíÉJÄ~Åâ= Å~ÅÜÉ= TMM=çê=UMM=jeò=ïáíÜ=áåíÉÖê~íÉÇ=RNOhI=Nj_I=çê=Oj_=iO==ïêáíÉJ Ä~Åâ=Å~ÅÜÉ=ïáíÜ=ÄìáäíJáå=soj=Eîçäí~ÖÉ=êÉÖìä~íçê=ãçÇìäÉF t~êåáåÖ>=`mrë=áåëí~ääÉÇ=ãìëí=ÄÉ=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=ëéÉÉÇ=~åÇ=íóéÉK= fåëí~ääáåÖ=~=î~êáÉíó=çÑ=`mr=íóéÉë=ïáää=Å~ìëÉ=óçìê=ëóëíÉã=íç= ã~äÑìåÅíáçåK= cçääçï=íÜÉëÉ=ëíÉéë=íç=áåëí~ää=çê=êÉãçîÉ=~=éêçÅÉëëçêW= NK OK PK qìêå=çÑÑ=íÜÉ=éçïÉê=íç=íÜÉ=ëóëíÉã=ìåáí=~åÇ=ìåéäìÖ=~ää=Å~ÄäÉëK= léÉå=íÜÉ=Ñêçåí=é~åÉä=Çççê=~åÇ=êÉãçîÉ=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK==pÉÉ=é~ÖÉ=RQ=Ñçê= ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=çå=çéÉåáåÖ=íÜÉ=ÜçìëáåÖ=é~åÉäëK fåëÉêí=óçìê=ÑáåÖÉêë=áåíç=íÜÉ=çéÉåáåÖ=çÑ=íÜÉ=íÜÉêã~ä=~áê=ÖìáÇÉK= UP QK mêÉëë=íÜÉ=Åäáéë=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=~åÇ=íÜÉå=ÖÉåíäó=ÇÉí~ÅÜ=íÜÉ=`mr=Å~ÖÉ= ÅçîÉêK= RK pÉÅìêÉ=íÜÉ=ÜÉ~íëáåâ=ãçÇìäÉ=íç=íÜÉ=`mr=ïáíÜ=Ñçìê=ëÅêÉïëK== UQ SK =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã fåëÉêí=íÜÉ=`mr=áåíç=~å=Éãéíó=ëäçí=áå=íÜÉ=Å~ÖÉK=`~êÉÑìääó=éêÉëë=Ççïå= íÜÉ=`mr=ìåíáä=áí=áë=éêçéÉêäó=áåëÉêíÉÇ=áåíç=íÜÉ=ëçÅâÉíK kçíÉW=vçì=Å~å=áåëí~ää=ÉáíÜÉê=~=çåÉI=íïçI=çê=ÑçìêJ`mr=ÅçåÑáÖìê~íáçå=áåíç= íÜÉ=ëóëíÉãK=eçïÉîÉêI=íÜêÉÉJ`mr=ÅçåÑáÖìê~íáçåë=~êÉ=åçí=ëìééçêíÉÇK= kçíÉW=qÜÉ=`mr=~åÇ=íÜÉ=íÉêãáå~íçê=Äç~êÇ=çåäó=Ñáíë=çåÉ=ï~óK=aç=åçí= ÑçêÅÉ=áí=áåíç=íÜÉ=ëçÅâÉí=~ë=íÜáë=ã~ó=Ç~ã~ÖÉ=ÄçíÜ=íÜÉ=ëçÅâÉí=~åÇ=íÜÉ= `mr=çê=íÜÉ=íÉêãáå~íçê=Äç~êÇK qç=êÉãçîÉ=íÜÉ=`mrI=Ñäáé=ìé=íÜÉ=éä~ëíáÅ=É~êë=~åÇ=Å~êÉÑìääó=éìää=çìí=íÜÉ= mÉåíáìã=fff=uÉçå=éêçÅÉëëçêK TK fÑ=óçì=~êÉ=áåëí~ääáåÖ=~=RRM=jeò=mÉåíáìã=uÉçå=éêçÅÉëçê=óçì=åÉÉÇ=íç= áåëí~ää=çåÉ=soj=Eîçäí~ÖÉ=êÉÖìä~íçê=ãçÇìäÉF=Ñçê=íÜÉ=`mr=~åÇ=~åçíÜÉê= çåÉ=Ñçê=íÜÉ=iO=Å~ÅÜÉK=pÉÉ=é~ÖÉ=US=Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåK=pâáé=íÜáë=ëíÉé= áÑ=óçì=~êÉ=áåëí~ääáåÖ=~=TMM=çê=UMM=jeò=mÉåíáìã=uÉçå=éêçÅÉëëçêK UR UK fåëÉêí=~=íÉêãáå~íçê=Äç~êÇ=áåíç=íÜÉ=Éãéíó=ëäçíëK=fÑ=óçì=áåëí~ääÉÇ=Ñçìê= `mrëI=óçì=Çç=åçí=Ü~îÉ=íç=áåëí~ää=~=íÉêãáå~íçê=Äç~êÇK= qç=êÉãçîÉ=íÜÉ=íÉêãáå~íçêI=Ñäáé=ìé=íÜÉ=éä~ëíáÅ=É~êë=~åÇ=Å~êÉÑìääó=éìää=çìí= íÜÉ=íÉêãáå~íçêK US VK =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã ^äáÖå=çåÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçîÉê=íç=íÜÉ=ê~áä=çÑ=íÜÉ=`mr=Å~ÖÉ=EåÉ~ê=íÜÉ=`mr= Å~ÖÉ=Ñ~åF=~åÇ=íÜÉå=ÖÉåíäó=éêÉëë=íÜÉ=ÅçîÉê=ìåíáä=áí=ëå~éë=áåíç=éä~ÅÉK= NMK oÉáåëí~ää=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK== t~êåáåÖ>=qÜÉ=ÜÉ~íëáåâ=ÄÉÅçãÉë=îÉêó=Üçí=ïÜÉå=íÜÉ=ëóëíÉã=áë=çåK== kbsbo=íçìÅÜ=íÜÉ=ÜÉ~íëáåâ=ïáíÜ=~åó=ãÉí~ä=çê=ïáíÜ=óçìê=Ü~åÇëK fåëí~ääáåÖ=~åÇ=êÉãçîáåÖ=~=soj=Eîçäí~ÖÉ=êÉÖìä~íçê ãçÇìäÉF=Ñçê=fåíÉä=mÉåíáìã=fff=uÉçå=RRM=jeò kçíÉW=soj=áåëí~ää~íáçå=áë=åçí=åÉÅÉëë~êó=Ñçê=mÉåíáìã=fff=uÉçå=TMM=~åÇ= UMM=jeò=éêçÅÉëëçê=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=`mr=~äêÉ~Çó=áåÅäìÇÉë=~=sojK b~ÅÜ=mÉåíáìã=fff=uÉçå=éêçÅÉëëçê=êÉèìáêÉë=íïç=sojë=Eîçäí~ÖÉ=êÉÖìä~íçê= ãçÇìäÉëFI=çåÉ=Ñçê=íÜÉ=éêçÅÉëëçê=~åÇ=~åçíÜÉê=çåÉ=Ñçê=íÜÉ=iO=Å~ÅÜÉK== eçïÉîÉêI=íïç=iO=Å~ÅÜÉë=ëÜ~êÉ=çåÉ=sojK==fÑ=óçì=~êÉ=áåëí~ääáåÖ=íïç=mÉåíáìã= fff=uÉçå=éêçÅÉëëçêëI=óçì=åÉÉÇ=íÜêÉÉ=sojëW==íïç=sojë=Ñçê=É~ÅÜ=éêçÅÉëëçê= ~åÇ=çåÉ=soj=Ñçê=íÜÉ=iO=Å~ÅÜÉ=çÑ=É~ÅÜ=íç=ëÜ~êÉK=qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=í~ÄäÉ=ëÜçïë= íÜÉ=soj=ëçÅâÉí=~ääçÅ~íáçåW UT === soj=ëäçí soj=pçÅâÉí=N=E`kTF soj=pçÅâÉí=O=E`kNNF soj=pçÅâÉí=P=E`kVF soj=pçÅâÉí=Q=E`kNPF soj=pçÅâÉí=R=E`kNUF soj=pçÅâÉí=S=E`kORF päçí=O=`mr=ëäçí `mr=Q iO=Å~ÅÜÉ=çÑ=`mr=P=~åÇ=Q `mr=P `mr=O iO=Å~ÅÜÉ=çÑ=`mr=N=~åÇ=O `mr=N qç=áåëí~ää=çê=êÉãçîÉ=~=sojW NK oÉãçîÉ=íÜÉ=íÜÉêã~ä=~áê=ÖìáÇÉ=EëÉÉ=é~ÖÉ=TUF=áÑ=óçì=~êÉ=áåëí~ääáåÖ=~=soj= áåíç=soj=ëäçí=NI=OI=QI=çê=RK=oÉãçîÉ=íÜÉ=`mr=Å~ÖÉ=ÅçîÉê=~åÇ=íÜÉ=`mr= Ñ~å=áÑ=óçì=~êÉ=áåëí~ääáåÖ=~=soj=áåíç=soj=ëäçí=P=~åÇ=SK= qç=êÉãçîÉ=íÜÉ=`mr=Å~ÖÉ=ÅçîÉê=~åÇ=`mr=Ñ~å=Å~ÖÉW ~K ÄK ÅK fåëÉêí=óçìê=ÑáåÖÉêë=áåíç=íÜÉ=çéÉåáåÖ=çÑ=íÜÉ=íÜÉêã~ä=~áê=ÖìáÇÉK= mêÉëë=íÜÉ=Åäáéë=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=~åÇ=íÜÉå=ÖÉåíäó=ÇÉí~ÅÜ=íÜÉ=`mr= Å~ÖÉ=ÅçîÉêK= aÉí~ÅÜ=íÜÉ=`mr=Ñ~å=Å~ÄäÉ=Ñêçã=íÜÉ=ëóëíÉã=Äç~êÇK UU ÇK mìää=çìí=íÜÉ=`mr=Ñ~å=Å~ÖÉK= =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã OK cáåÇ=~å=Éãéíó=soj=ëçÅâÉí=~åÇ=Ñäáé=íÜÉ=äÉîÉê=Ä~ÅâK= PK `~êÉÑìääó=áåëÉêí=~=soj=áåíç=íÜÉ=ëçÅâÉíK==qÜáë=éêçÅÉëë=ïáää=~ìíçã~íáÅ~ääó= äçÅâ=íÜÉ=soj=áå=éä~ÅÉK= UV qç=êÉãçîÉ=~=sojI=éìëÜ=Ççïå=ÄçíÜ=íÜÉ=äçÅâáåÖ=ãÉÅÜ~åáëãë=~åÇ=í~âÉ= çìí=íÜÉ=sojK= QK RK oÉíìêå=íÜÉ=`mr=Ñ~å=Å~ÖÉ=~åÇ=ÅçååÉÅí=íÜÉ=`mr=Ñ~å=Å~ÄäÉë=íç=íÜÉ= ëóëíÉã=Äç~êÇK ^íí~ÅÜ=íÜÉ=`mr=Å~ÖÉ=ÅçîÉê=~åÇ=íÜÉå=êÉáåëí~ää=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK= VM =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã fåëí~ääáåÖ=~åÇ=êÉãçîáåÖ=~=afjj qÜÉ=ëóëíÉã=Äç~êÇ=çåäó=ëìééçêíë=êÉÖáëíÉêÉÇ=m`JNMM=ENMM=jeòF=çê=m`JNPP= ENPP=jeòF=b``=pao^jëX=m`JSS=ESS=jeòF=~êÉ=åçí=ëìééçêíÉÇK t~êåáåÖ>=qÜÉ=pao^j=ëÜçìäÇ=ïçêâ=ìåÇÉê=PKP=îçäíë=çåäóX=RJîçäí= ãÉãçêó=ÇÉîáÅÉë=~êÉ=åçí=ëìééçêíÉÇK= cçääçï=íÜÉëÉ=ëíÉéë=íç=áåëí~ää=çê=êÉãçîÉ=~=afjjW NK OK oÉãçîÉ=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäI=ëÉÉ=é~ÖÉ=RQ=Ñçê=ãçêÉ=áåëíêìÅíáçåëK= oÉãçîÉ=íÜÉ=ëÅêÉïë=~åÇ=ÇÉí~ÅÜ=íÜÉ=ãÉí~ä=Äê~ÅâÉí=ÜçäÇáåÖ=íÜÉ= ãÉãçêó=Äç~êÇK=pÉí=íÜÉ=ëÅêÉïë=~ëáÇÉK VN PK dÉåíäó=éìää=çìí=íÜÉ=ãÉãçêó=Äç~êÇ=ìëáåÖ=ÄçíÜ=Ü~åÇë=~åÇ=éìí=áí=çå=~= ëíÉ~Çó=ëìêÑ~ÅÉK= QK qç=áåëí~ää=~=afjjI=~äáÖå=íÜÉ=afjj=íç=~å=Éãéíó=ëçÅâÉí=~åÇ=éêÉëë=áí= Ççïå=ìåíáä=íÜÉ=ÜçäÇáåÖ=Åäáéë=ëÉÅìêÉ=íÜÉ=afjj=áå=éä~ÅÉK kçíÉW=cçê=íÜÉ=éêçéÉê=ãÉãçêó=ÅçåÑáÖìê~íáçåI=ëÉÉ=é~ÖÉ=PVK=^äëçI=íÜÉ= afjj=ëçÅâÉí=áë=ëäçííÉÇ=íç=ÉåëìêÉ=éêçéÉê=áåëí~ää~íáçåK==fÑ=óçì=ëäáé=áå=~= afjj=Äìí=áí=ÇçÉë=åçí=ÅçãéäÉíÉäó=ÑáíI=óçì=ã~ó=Ü~îÉ=áåëÉêíÉÇ=áí=íÜÉ= ïêçåÖ=ï~óK==oÉîÉêëÉ=íÜÉ=çêáÉåí~íáçå=çÑ=íÜÉ=afjjK VO =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã qç=êÉãçîÉ=~=afjjI=éêÉëë=íÜÉ=ÜçäÇáåÖ=Åäáéë=çå=ÄçíÜ=ëáÇÉë=çÑ=íÜÉ= ëçÅâÉí=çìíï~êÇ=íç=êÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=afjjK= kçíÉW=mä~ÅÉ=óçìê=ÑçêÉÑáåÖÉêë=çå=íÜÉ=íçé=çÑ=íÜÉ=afjj=ÄÉÑçêÉ=óçì=éêÉëë= íÜÉ=ÜçäÇáåÖ=Åäáéë=íç=ÖÉåíäó=ÇáëÉåÖ~ÖÉ=íÜÉ=afjj=Ñêçã=íÜÉ=ëçÅâÉíK RK ^ÑíÉê=áåëí~ääáåÖ=çê=êÉãçîáåÖ=íÜÉ=afjjëI=~äáÖå=íÜÉ=ãÉãçêó=Äç~êÇ=íç=íÜÉ= ãÉãçêó=Äç~êÇ=ëäçí=çå=íÜÉ=ëóëíÉã=Äç~êÇ=EíÜÉ=afjj=ëçÅâÉíë=ëÜçìäÇ=ÄÉ= Ñ~ÅáåÖ=íÜÉ=`mr=Å~ÖÉFK= SK TK fåëÉêí=çåÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ãÉí~ä=Äê~ÅâÉí=áåíç=íÜÉ=ÜçäÉ=~í=íÜÉ=Ä~Åâ=çÑ=íÜÉ= ÜçìëáåÖK ^äáÖå=íÜÉ=Åä~ãé=ê~áä=ïáíÜ=íÜÉ=Äç~êÇ=ÉÇÖÉK VP UK pÉÅìêÉ=íÜÉ=ãÉí~ä=Äê~ÅâÉí=ïáíÜ=íÜÉ=ëÅêÉïëK= VK oÉáåëí~ää=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉäK= VQ =P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã Q=pÉíìé=ìíáäáíó qÜáë=ÅÜ~éíÉê=ÖáîÉë=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=ëóëíÉã= _flp=~åÇ=íÉääë=Üçï=íç=ÅçåÑáÖìêÉ=íÜÉ=ëóëíÉã=Äó= ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ=ëÉííáåÖë=çÑ=íÜÉ=_flp=é~ê~ãÉíÉêëK VT fåíêçÇìÅíáçå jçëí=ëóëíÉãë=~êÉ=~äêÉ~Çó=ÅçåÑáÖìêÉÇ=Äó=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=çê=íÜÉ=ÇÉ~äÉêK== qÜÉêÉ=áë=åç=åÉÉÇ=íç=êìå=pÉíìé=ïÜÉå=ëí~êíáåÖ=íÜÉ=ÅçãéìíÉê=ìåäÉëë=óçì=ÖÉí=~= oìå=pÉíìé=ãÉëë~ÖÉK qÜÉ=pÉíìé=éêçÖê~ã=äç~Çë=ÅçåÑáÖìê~íáçå=î~äìÉë=áåíç=íÜÉ=Ä~ííÉêóJÄ~ÅâÉÇ= åçåîçä~íáäÉ=ãÉãçêó=Å~ääÉÇ=`jlp=o^jK==qÜáë=ãÉãçêó=~êÉ~=áë=åçí=é~êí=çÑ= íÜÉ=ëóëíÉã=o^jK kçíÉW=fÑ=óçì=êÉéÉ~íÉÇäó=êÉÅÉáîÉ=oìå=pÉíìé=ãÉëë~ÖÉëI=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ã~ó= ÄÉ=Ä~ÇK==få=íÜáë=Å~ëÉI=íÜÉ=ëóëíÉã=Å~ååçí=êÉí~áå=ÅçåÑáÖìê~íáçå=î~äìÉë=áå= `jlpK==^ëâ=~=èì~äáÑáÉÇ=íÉÅÜåáÅá~å=Ñçê=~ëëáëí~åÅÉK _ÉÑçêÉ=óçì=êìå=pÉíìéI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=ë~îÉÇ=~ää=çéÉå=ÑáäÉëK==qÜÉ= ëóëíÉã=êÉÄççíë=áããÉÇá~íÉäó=~ÑíÉê=óçì=Éñáí=pÉíìéK== VU =Q=pÉíìé=ìíáäáíó båíÉêáåÖ=pÉíìé qç=ÉåíÉê=pÉíìéI=ëáãìäí~åÉçìëäó=éêÉëë=íÜÉ=âÉó=ÅçãÄáå~íáçå=`íêäH^äíHbëÅK kçíÉW=vçì=ãìëí=éêÉëë=`íêäH^äíHbëÅ=ïÜáäÉ=íÜÉ=ëóëíÉã=áë=ÄççíáåÖK==qÜáë= âÉó=ÅçãÄáå~íáçå=ÇçÉë=åçí=ïçêâ=ÇìêáåÖ=~åó=çíÜÉê=íáãÉK qÜÉ=ëóëíÉã=ëìééçêíë=íïç=pÉíìé=ríáäáíó=äÉîÉäëW==_~ëáÅ=~åÇ=^Çî~åÅÉÇK= fÑ=óçì=~êÉ=~å=~Çî~åÅÉÇ=ìëÉêI=óçì=ã~ó=ï~åí=íç=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=ÇÉí~áäÉÇ= ÅçåÑáÖìê~íáçå=çÑ=óçìê=ëóëíÉãK==aÉí~áäÉÇ=ëóëíÉã=ÅçåÑáÖìê~íáçåë=~êÉ= Åçåí~áåÉÇ=áå=íÜÉ=^Çî~åÅÉÇ=iÉîÉäK==qç=îáÉï=íÜÉ=^Çî~åÅÉÇ=iÉîÉäI=éêÉëë=cUK== rëÉ=íÜÉ=ré=~åÇ=açïå=~êêçï=âÉóë=íç=ãçîÉ=~êçìåÇ=íÜÉ=pÉíìé=ríáäáíó=ëÅêÉÉåK rëÉ=íÜÉ=iÉÑí=~åÇ=oáÖÜí=~êêçï=âÉóë=íç=ãçîÉ=íç=íÜÉ=åÉñí=é~ÖÉ=çê=íç=êÉíìêå=íç= íÜÉ=éêÉîáçìë=é~ÖÉ=áÑ=íÜÉ=ëÉíìé=ëÅêÉÉå=Ü~ë=ãçêÉ=íÜ~å=çåÉ=é~ÖÉ=~î~áä~ÄäÉK rëÉ=íÜÉ=m~ÖÉ=réI=m~ÖÉ=açïåI=HI=çê=J=âÉóë=íç=ëÉäÉÅí=íÜÉ=çéíáçåë=áÑ=íÜÉó=~êÉ= ~î~áä~ÄäÉK mêÉëë=bëÅ=íç=êÉíìêå=íç=íÜÉ=j~áå=ãÉåìK kçíÉW=^=é~ê~ãÉíÉê=ïáíÜ=~å=~ëíÉêáëâ=EGF=ã~êâ=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=íÜÉ= é~ê~ãÉíÉê=~ééÉ~êë=çåäó=ïÜÉå=óçì=~êÉ=áå=íÜÉ=^Çî~åÅÉÇ=iÉîÉäK=^äëçI= Öê~óÉÇ=áíÉãë=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉåë=Ü~îÉ=ÑáñÉÇ=ëÉííáåÖë=~åÇ=~êÉ=åçí=ìëÉêJ ÅçåÑáÖìê~ÄäÉK VV _~ëáÅ=pÉíìé=ríáäáíó=ëÅêÉÉå= ^Çî~åÅÉÇ=pÉíìé=ríáäáíó=ëÅêÉÉå NMM =Q=pÉíìé=ìíáäáíó póëíÉã=áåÑçêã~íáçå qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÅêÉÉå=~ééÉ~êë=áÑ=óçì=ëÉäÉÅí=póëíÉã=fåÑçêã~íáçå=Ñêçã=íÜÉ= ã~áå=ãÉåìW== m~ê~ãÉíÉê mêçÅÉëëçê mêçÅÉëëçê=ëéÉÉÇ aÉëÅêáéíáçå qóéÉ=çÑ=éêçÅÉëëçê=ÅìêêÉåíäó=áåëí~ääÉÇ=áå=óçìê=ëóëíÉã `äçÅâ=ëéÉÉÇ=çÑ=íÜÉ=éêçÅÉëëçê=ÅìêêÉåíäó=áåëí~ääÉÇ=áå= óçìê=ëóëíÉã qçí~ä=~ãçìåí=çÑ=ÑáêëíJäÉîÉä=çê=íÜÉ=áåíÉêå~ä=Ñ~ëí= ~ÅÅÉëëÉÇ=ãÉãçêó=ëáòÉ=EáKÉKI=íÜÉ=ãÉãçêó=áåíÉÖê~íÉÇ= áåíç=íÜÉ=`mrF qçí~ä=~ãçìåí=çÑ=ëÉÅçåÇJäÉîÉä=Å~ÅÜÉ=ãÉãçêó=ëáòÉ=íÜ~í= ÅçãÉë=ïáíÜ=íÜÉ=`mrK===qÜÉ=~î~áä~ÄäÉ=Å~ÅÜÉ=ëáòÉ=áë= ORSLRNO=h_ póëíÉãÛë=ÅìêêÉåí=ÇáëâÉííÉ=ÇêáîÉ=^=ëÉííáåÖë iÉîÉä=N=Å~ÅÜÉ=ëáòÉ iÉîÉä=O=Å~ÅÜÉ=ëáòÉ aáëâÉííÉ=ÇêáîÉ=^ NMN m~ê~ãÉíÉê fab=éêáã~êó=ÅÜ~ååÉä= ã~ëíÉê fab=éêáã~êó=ÅÜ~ååÉä= ëä~îÉ qçí~ä=ãÉãçêó aÉëÅêáéíáçå `ìêêÉåí=ÅçåÑáÖìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=fab=ÇÉîáÅÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç= íÜÉ=ã~ëíÉê=éçêí=çÑ=íÜÉ=éêáã~êó=fab=ÅÜ~ååÉä `ìêêÉåí=ÅçåÑáÖìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=fab=ÇÉîáÅÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç= íÜÉ=ëä~îÉ=éçêí=çÑ=íÜÉ=éêáã~êó=fab=ÅÜ~ååÉä qçí~ä=~ãçìåí=çÑ=çåÄç~êÇ=ãÉãçêóK===qÜÉ=ãÉãçêó=ëáòÉ= áë=~ìíçã~íáÅ~ääó=ÇÉíÉÅíÉÇ=Äó=_flp=ÇìêáåÖ=íÜÉ=mlpqK== fÑ=óçì=áåëí~ää=~ÇÇáíáçå~ä=ãÉãçêóI=íÜÉ=ëóëíÉã= ~ìíçã~íáÅ~ääó=~Çàìëíë=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=íç=Çáëéä~ó=íÜÉ= åÉï=ãÉãçêó=ëáòÉ qóéÉ=~åÇ=ëáòÉ=çÑ=ao^j=áåëí~ääÉÇ=áå=afjj=ëçÅâÉíë=NI= OI=PI=~åÇ=Q=êÉëéÉÅíáîÉäóK==qÜÉ=kçåÉ=ëÉííáåÖ=áåÇáÅ~íÉë= íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=åç=ao^j=áåëí~ääÉÇ pÉêá~ä=éçêí=N=~ÇÇêÉëë=~åÇ=fon=ëÉííáåÖ pÉêá~ä=éçêí=O=~ÇÇêÉëë=~åÇ=fon=ëÉííáåÖ m~ê~ääÉä=éçêí=~ÇÇêÉëë=~åÇ=fon=ëÉííáåÖ mçáåíáåÖ=ÇÉîáÅÉ=áåëí~ää~íáçå=ëÉííáåÖëK=aáëéä~óë=kçåÉ=áÑ= åç=éçáåíáåÖ=ÇÉîáÅÉ=áë=áåëí~ääÉÇ NëíLOåÇLPêÇLQíÜ= Ä~åâ pÉêá~ä=éçêí=N pÉêá~ä=éçêí=O m~ê~ääÉä=éçêí mpLO=ãçìëÉ NMO =Q=pÉíìé=ìíáäáíó mêçÇìÅí=áåÑçêã~íáçå mêçÇìÅí=fåÑçêã~íáçå=Åçåí~áåë=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=Ç~í~=~Äçìí=íÜÉ=ëóëíÉãI=ëìÅÜ=~ë= íÜÉ=éêçÇìÅí=å~ãÉI=ëÉêá~ä=åìãÄÉêI=_flp=îÉêëáçåI=ÉíÅK==qÜáë=áåÑçêã~íáçå=áë= åÉÅÉëë~êó=Ñçê=íêçìÄäÉëÜççíáåÖ=Eã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=ïÜÉå=~ëâáåÖ=Ñçê=íÉÅÜåáÅ~ä= ëìééçêíFK= qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÜçïë=Üçï=íÜÉ=mêçÇìÅí=fåÑçêã~íáçå=ëÅêÉÉå=~ééÉ~êëW== m~ê~ãÉíÉê mêçÇìÅí=å~ãÉ póëíÉã=pLk j~áå=Äç~êÇ=fa j~áå=Äç~êÇ=pLk póëíÉã=_flp=îÉêëáçå pj_flp=îÉêëáçå aÉëÅêáéíáçå lÑÑáÅá~ä=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=ëóëíÉã póëíÉãÛë=ëÉêá~ä=åìãÄÉê j~áåÄç~êÇÛë=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=åìãÄÉê j~áåÄç~êÇÛë=ëÉêá~ä=åìãÄÉê sÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=_flp=ìíáäáíó sÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=pj_flp NMP aáëâ=ÇêáîÉë pÉäÉÅí=aáëâ=aêáîÉë=íç=áåéìí=ÅçåÑáÖìê~íáçå=î~äìÉë=Ñçê=Çáëâ=ÇêáîÉëK== qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÅêÉÉå=ëÜçïë=íÜÉ=aáëâ=aêáîÉë=ãÉåìW= qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=í~ÄäÉ=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=é~ê~ãÉíÉêë=áå=íÜáë=ëÅêÉÉåK==pÉííáåÖë=áå= ÄçäÇÑ~ÅÉ=~êÉ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=~åÇ=ëìÖÖÉëíÉÇ=é~ê~ãÉíÉê=ëÉííáåÖëK= m~ê~ãÉíÉê aáëâÉííÉ=ÇêáîÉ= ^= aÉëÅêáéíáçå pÉäÉÅíë=íÜÉ=Ñäçééó=Çáëâ=ÇêáîÉ=íóéÉ léíáçå NKQQ=j_I=PKRJáåÅÜ kçåÉ PSM==h_I=RKORJáåÅÜ NKO==j_I=RKORJáåÅÜ TOM==h_I=PKRJáåÅÜ OKUU=j_I=PKRJáåÅÜ NMQ =Q=pÉíìé=ìíáäáíó m~ê~ãÉíÉê fab=éêáã~êó= ÅÜ~ååÉä= ã~ëíÉê=~åÇ= ëä~îÉ= aÉëÅêáéíáçå qÜÉëÉ=áíÉãë=äÉí=óçì=ëÉäÉÅí=íÜÉ=fab=Ü~êÇ= Çáëâ=é~ê~ãÉíÉêë=íÜ~í=óçìê=ëóëíÉã= ëìééçêíëK==^ìíç=Éå~ÄäÉë=_flp=íç= ~ìíçã~íáÅ~ääó=ÇÉíÉÅí=íÜÉ=é~ê~ãÉíÉêë=çÑ= áåëí~ääÉÇ=eaaë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=mlpq= EéçïÉêJçå=ëÉäÑJíÉëíFK==fÑ=óçì=éêÉÑÉê=íç= ÉåíÉê=eaa=é~ê~ãÉíÉêë=ã~åì~ääóI=ëÉäÉÅí= rëÉêK==pÉäÉÅí=kçåÉ=áÑ=åç=eaa=áë= ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=ëóëíÉãK qÜÉ=fab=`aJolj=áë=~äï~óë= ~ìíçã~íáÅ~ääó=ÇÉíÉÅíÉÇ léíáçå NMR fab=ÅÜ~ååÉä=íóéÉ qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÅêÉÉå=~ééÉ~êë=áÑ=óçì=ëÉäÉÅí=~åó=çÑ=íÜÉ=fab=ÇêáîÉ= é~ê~ãÉíÉêëW= NMS =Q=pÉíìé=ìíáäáíó kçíÉW=^=é~ê~ãÉíÉê=ïáíÜ=~å=~ëíÉêáëâ=EGF=ã~êâ=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=íÜÉ= é~ê~ãÉíÉê=~ééÉ~êë=çåäó=ïÜÉå=óçì=~êÉ=áå=íÜÉ=^Çî~åÅÉÇ=iÉîÉäK=pÉÉ= båíÉêáåÖ=pÉíìéÒ=çå=é~ÖÉ=VU=Ñçê=Üçï=íç=îáÉï=íÜÉ=~Çî~åÅÉÇ=äÉîÉäK== m~ê~ãÉíÉê aÉîáÅÉ= ÇÉíÉÅíáçå= ãçÇÉ aÉëÅêáéíáçå iÉíë=óçì=ëéÉÅáÑó=íÜÉ=íóéÉ=çÑ=Ü~êÇ=Çáëâ= áåëí~ääÉÇ=áå=óçìê=ëóëíÉãK==fÑ=óçì=ï~åí=_flp=íç= ~ìíçã~íáÅ~ääó=ÅçåÑáÖìêÉ=óçìê=Ü~êÇ=ÇáëâI=ëÉäÉÅí= ^ìíçK=fÑ=óçì=âåçï=óçìê=Ü~êÇ=Çáëâ=íóéÉI=óçì= Å~å=ÉåíÉê=íÜÉ=ëÉííáåÖ=ã~åì~ääó fåÇáÅ~íÉë=~=Ü~êÇ=Çáëâ=íóéÉ=ÇÉîáÅÉ péÉÅáÑáÉë=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=ÅóäáåÇÉêë=çÑ=óçìê= Ü~êÇ=ÇáëâI=~åÇ=áë=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëÉí=ÇÉéÉåÇáåÖ= çå=óçìê=qóéÉ=é~ê~ãÉíÉê=ëÉííáåÖ péÉÅáÑáÉë=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=ÜÉ~Çë=çÑ=óçìê=Ü~êÇ= ÇáëâI=~åÇ=áë=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëÉí=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå= óçìê=qóéÉ=é~ê~ãÉíÉê=ëÉííáåÖ péÉÅáÑáÉë=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=ëÉÅíçêë=çÑ=óçìê=Ü~êÇ= ÇáëâI=~åÇ=áë=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëÉí=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå= óçìê=qóéÉ=é~ê~ãÉíÉê=ëÉííáåÖ péÉÅáÑáÉë=íÜÉ=ëáòÉ=çÑ=óçìê=Ü~êÇ=ÇáëâI=áå=j_ tÜÉå=ëÉí=íç=^ìíçI=íÜÉ=_flp=ìíáäáíó= ~ìíçã~íáÅ~ääó=ÇÉíÉÅíë=áÑ=íÜÉ=áåëí~ääÉÇ=Ü~êÇ=Çáëâ= ëìééçêíë=íÜÉ=ÑìåÅíáçåK=fÑ=ëìééçêíÉÇI=áí=~ääçïë= Ñçê=Ñ~ëíÉê=Ç~í~=êÉÅçîÉêó=~åÇ=êÉ~ÇLïêáíÉ=íáãáåÖ= íÜ~í=êÉÇìÅÉë=Ü~êÇ=Çáëâ=~Åíáîáíó=íáãÉK=qÜáë= êÉëìäíë=áå=ÄÉííÉê=Ü~êÇ=Çáëâ=éÉêÑçêã~åÅÉK=qç= ÇáëêÉÖ~êÇ=íÜÉ=ÑÉ~íìêÉI=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ëÉííáåÖ=íç= aáë~ÄäÉÇK= qÜáë=é~ê~ãÉíÉê=~ééÉ~êë=çåäó=ïÜÉå=óçì=~êÉ=áå= íÜÉ=^Çî~åÅÉÇ=iÉîÉäK= aj^=íê~åëÑêÉê= ãçÇÉ The Ultra DMA and Multi-DMA modes enhance hard disk performance by increasing the transfer rate. However, besides enabling these features in the BIOS Setup, both the Ultra DMA and Multi-DMA modes require the DMA driver to be loaded. vçì=Å~ååçí=êÉÅêÉ~íÉ=íÜÉ=oaj=ÜáÇÇÉå=é~êíáíáçå=çåÅÉ=óçì= ÇÉäÉíÉ=áíK==_ÉÑçêÉ=éêçÅÉÉÇáåÖI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=óçì=ïáää=åçí=åÉÉÇ=íç= ÅêÉ~íÉ=~=ÜáÇÇÉå=é~êíáíáçå=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉK cçääçï=íÜÉëÉ=ëíÉéë=íç=ÇÉäÉíÉ=íÜÉ=ÜáÇÇÉå=é~êíáíáçåW fåëÉêí=~=Äççí~ÄäÉ=ÇáëâÉííÉ=áåíç=íÜÉ=ÇáëâÉííÉ=ÇêáîÉK båíÉê=íÜÉ=_flp=pÉíìé=~åÇ=ëÉí=íÜÉ=eáÇÇÉå=m~êíáíáçå=é~ê~ãÉíÉê=áå= íÜÉ=oaj=_flp=íç=bå~ÄäÉÇK ^ÑíÉê=íÜÉ=ëóëíÉã=Äççíë=Ñêçã=íÜÉ=ÇáëâÉííÉ=ÇêáîÉI=ìëÉ=cafph=íç= ÇÉäÉíÉ=íÜÉ=oaj=ÜáÇÇÉå=é~êíáíáçåK==aç=åçí=ÇÉäÉíÉ=çíÜÉê=é~êíáíáçåë=çê= ÅÜ~åÖÉ=çê=êÉÑçêã~í=íÜÉ=~ÅíáîÉ=é~êíáíáçåK== bñáí=cafph=~åÇ=êÉÄççí=íÜÉ=ëóëíÉãK båíÉê=íÜÉ=_flp=pÉíìé=~åÇ=ëÉí=íÜÉ=eáÇÇÉå=m~êíáíáçå=é~ê~ãÉíÉê=áå= íÜÉ=oaj=_flp=íç=aáë~ÄäÉÇK OK fåëí~ää=~å=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉãK oaj=ëìééçêíë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉãëW kçîÉää=kÉít~êÉ jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=kq=~åÇ=táåÇçïë=OMMM p`l=léÉåpÉêîÉê p`l=råáñt~êÉ NRQ =^ééÉåÇáñ=^W=^pj=mêç=èìáÅâ=áåëí~ää~íáçå=ÖìáÇÉ vçì=Å~å=áåëí~ää=~åó=çê=~ää=çÑ=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉãëK==cçê=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå= áåëíêìÅíáçåëI=êÉÑÉê=íç=íÜÉ=ÇçÅìãÉåí~íáçå=íÜ~í=Å~ãÉ=ïáíÜ=íÜÉ=lp= é~Åâ~ÖÉK PK fåëí~ää=íÜÉ=oaj=^ÖÉåí=aêáîÉêK Note: _ÉÑçêÉ=óçì=éêçÅÉÉÇI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=áåëí~ääÉÇ=íÜÉ= åÉÅÉëë~êó=ÅçãéçåÉåíë=~åÇ=éÉêáéÜÉê~äëI=Ñçê=ÄçíÜ=íÜÉ=oaj=ëÉêîÉê=~åÇ= oaj=ëí~íáçåK== qÜÉ=oaj=~ÖÉåí=ÇêáîÉê=çê=íÜÉ=ëÉêîÉê=ÇêáîÉê=áë=Åçåí~áåÉÇ=áå=íÜÉ= ^Çî~åÅÉÇ=póëíÉã=j~å~ÖÉê=mêç=E^pj=mêçF=ëçÑíï~êÉ=é~Åâ~ÖÉK== qÜÉêÉÑçêÉI=íç=áåëí~ää=íÜÉ=oaj=~ÖÉåí=ÇêáîÉêI=óçì=åÉÉÇ=íç=áåëí~ää=íÜÉ=^pj= ~ÖÉåí=ëçÑíï~êÉK==cçê=áåÑçêã~íáçå=çå=Üçï=íç=áåëí~ää=íÜÉ=^pj=ëçÑíï~êÉI= êÉÑÉê=íç=íÜÉ=ÇçÅìãÉåí~íáçå=íÜ~í=ÅçãÉë=ïáíÜ=íÜÉ=^pj=é~Åâ~ÖÉK QK bå~ÄäÉ=íÜÉ=ÇêáîÉêK ^ÑíÉê=áåëí~ääáåÖ=íÜÉ=^pj=^ÖÉåí=ÇêáîÉêI=íÜÉ=ëóëíÉã=~ìíçã~íáÅ~ääó= Éå~ÄäÉë=íÜÉ=oaj=ÇêáîÉêK==vçì=Çç=åçí=åÉÉÇ=íç=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=oaj=ÇêáîÉê= ã~åì~ääó=ìåäÉëë=óçì=Ü~îÉ=éêÉîáçìëäó=Çáë~ÄäÉÇ=áí=Ñçê=ëçãÉ=êÉ~ëçåK Note: tÉ=ëíêçåÖäó=êÉÅçããÉåÇ=íÜ~í=óçì=Çç=klq=Çáë~ÄäÉ=íÜÉ=oaj= ÇêáîÉêK==fÑ=óçì=Çáë~ÄäÉ=íÜÉ=oaj=ÇêáîÉêI=oaj=ã~å~ÖÉê=ëí~íáçå=ïáää=åçí= ÄÉ=~ÄäÉ=íç=Éëí~ÄäáëÜ=êÉãçíÉ=~ÅÅÉëë=íç=íÜÉ=ëÉêîÉê=áå=íÜÉ=ÉîÉåí=çÑ=~= ëóëíÉã=Ñ~áäìêÉK kÉít~êÉ= qç=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=oaj=ÇêáîÉê=áå=~=kÉíï~êÉ=ÉåîáêçåãÉåíI=íóéÉW @=il^a=j^dbkq qç=Çáë~ÄäÉ=íÜÉ=ÇêáîÉêI=íóéÉW @=rkil^a=j^dbkq táåÇçïë=kq qç=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=oaj=ÇêáîÉê=áå=~=táåÇçïë=kq=ÉåîáêçåãÉåíI=çéÉå=~= Åçãã~åÇ=éêçãéí=~åÇ=íóéÉW=== pq^oqoajKbub qç=Çáë~ÄäÉ=íÜÉ=oaj=ÇêáîÉê=áå=~=táåÇçïë=kq=ÉåîáêçåãÉåíI=çéÉå=~= Åçãã~åÇ=éêçãéí=~åÇ=íóéÉW=== `^k`biKbub NRR p`l=léÉåpÉêîÉê qç=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=oaj=ÇêáîÉêë=áå=~å=p`l=léÉåpÉêîÉê=ÉåîáêçåãÉåíI=íóéÉW=== @LupkjmaLoajqbpqq^oq ïÜÉêÉ=@Lupkjma=áë=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêó=íÜ~í=Åçåí~áåë=íÜÉ=oaj=ÇêáîÉêëK== qç=Çáë~ÄäÉI=íóéÉW=== @LupkjmaLoajqbpq=`^k`bi p`l=råáñt~êÉ qç=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=oaj=ÇêáîÉêë=áå=~å=p`l=råáñï~êÉ=ÉåîáêçåãÉåíI=íóéÉW=== @LrpoL^pjLoajqbpq=pq^oq qç=Çáë~ÄäÉI=íóéÉW =@LrpoL^pjLoajqbpq=`^k`bi NRS =^ééÉåÇáñ=^W=^pj=mêç=èìáÅâ=áåëí~ää~íáçå=ÖìáÇÉ fåëí~ääáåÖ=^tj=~åÇ=jáÅêçëçÑí=ffp= póëíÉã=êÉèìáêÉãÉåíë fåíÉä=QUS=çê=ÜáÖÜÉê=éêçÅÉëëçê SQj_=çÑ=o^j= NMj_=ÑêÉÉ=Ü~êÇ=Çáëâ=ëé~ÅÉ táåÇçïë=kq=pÉêîÉê=QKM=çê=táåÇçïë=OMMM=ïáíÜ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW jáÅêçëçÑí=fåíÉêåÉí=fåÑçêã~íáçå=pÉêîÉê=OKM=çê=ä~íÉê=EQKM=áë= êÉÅçããÉåÇÉÇF jáÅêçëçÑí=^ÅíáîÉ=pÉêîÉê=m~ÖÉë=E^pmF pkjm=pÉêîáÅÉ bíÜÉêåÉí=Å~êÇ jçÇÉã fåëí~ääáåÖ=^tj qç=áåëí~ää=^tjW NK OK PK QK RK fåëÉêí=íÜÉ=oÉëçìêÅÉ=`a=áåíç=íÜÉ=`aJolj=ÇêáîÉ=çå=óçìê=ëóëíÉãK `äáÅâ=çå=íÜÉ=pí~êíìé=áÅçåK `äáÅâ=çå=pçÑíï~êÉ=fåëí~ääÉêI=~åÇ=ëÉäÉÅí=^tjK cçääçï=íÜÉ=fåëí~ää~íáçå=táò~êÇK `äáÅâ=cáåáëÜ=íç=ÅçãéäÉíÉ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçåK Note: cçê=táåÇçïë=kq=QKMI=^tj=ïáää=~ìíçã~íáÅ~ääó=áåëí~ää=tÄbj= ÅçêÉ=çê=tÄbj=pkjm=mêçîáÇÉê=áÑ=åçí=áåëí~ääÉÇK=cçê=táåÇçïë=OMMMI=íÜÉ= tÄbj=ÅçêÉ=áë=ÄìáäíJáåK=^tj=ïáää=çåäó=áåëí~ää=íÜÉ=tÄbj=pkjm= mêçîáÇÉê=áÑ=áí=áë=åçí=óÉí=áåëí~ääÉÇK=^ÑíÉê=áåëí~ääáåÖ=ÉáíÜÉê=çÑ=íÜÉëÉ= ÅçãéçåÉåíëI=íÜÉ=ëóëíÉã=åÉÉÇë=íç=êÉÄççíK pÉííáåÖ=ìé=jáÅêçëçÑí=ffp Note: fÑ=óçì=Ü~îÉ=ffp=îÉêëáçå=QKM=çê=ä~íÉê=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêó=áë=~ìíçã~íáÅ~ääó= ~ÇÇÉÇK NRT qç=ëÉí=ìé=jáÅêçëçÑí=ffpW NK OK léÉå=óçìê=ffp=ÅçåÑáÖìê~íáçå=éêçÖê~ã=~åÇ=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=îáêíì~ä=ÇáêÉÅíçêó= ëÉííáåÖK= `ÜÉÅâ=íÜÉ=îáêíì~ä=ÇáêÉÅíçêóK==fÑ=íÜÉêÉ=áë=åç=îáêíì~ä=ÇáêÉÅíçêó=Ñçê=^tjI= ÅêÉ~íÉ=çåÉ=~åÇ=å~ãÉ=áí=^tjK==mçáåí=áí=íç=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêó=ïÜÉêÉ=íÜÉ=^tj= ã~áå=ÑáäÉë=~êÉ=áåëí~ääÉÇ=EÉKÖK=`WL^tjFK= NRU PK =^ééÉåÇáñ=^W=^pj=mêç=èìáÅâ=áåëí~ää~íáçå=ÖìáÇÉ ^ÑíÉê=~ÇÇáåÖ=íÜÉ=îáêíì~ä=ÇáêÉÅíçêóI=ÅäáÅâ=íÜÉ=bñÉÅìíÉ=ÅÜÉÅâÄçñ=~åÇ=íÜÉå= ÅäáÅâ=lh=íç=ë~îÉ=ÅÜ~åÖÉë=~åÇ=ÉñáíK== [. . . ] [. . . ]