User manual AEG-ELECTROLUX ZE G300

[. . . ] This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Please remove the plug from the socket outlet before cleaning or maintaining the appliance. Never use the vacuum cleaner: • • • • • • Om du använder dammsugaren för något av det ovanstående kan motorn skadas allvarligt. [. . . ] It can be used with brush up on all surfaces for maximal convenience with maintained excellent dust removal result. The brush setting should be used to reach optimal dust removal even on difficult hard floors or to get a combing effect on carpets. hard floors: * Använd matt-/golvmunstycket med pedalen i läge (22). 21 22 Trägolv: * Use the carpet/hard floor nozzle with lever in position (22). : Use the upholstery function of the 3 in 1 multi tool nozzle (5a). 23 24 Skarvar, hörn etc: Use the dusting brush function of the 3 in 1 multi tool nozzle (5b). Note: Do not use the turbo nozzle on skin rugs, rugs with long fringes or a pile depth exceeding 15 mm. To avoid damaging the carpet, do not keep the nozzle stationary whilst the brush is rotating. Do not pass the nozzle across electric cables, and be sure to switch off the vacuum cleaner immediately after use. 25 The dust bag must be replaced latest when the indicator window is completely red. Det kan brukes med børsten oppe for alle for alle overflater. dette er mest mulig praktisk , og støvet fjernes med samme ypperlige resultat. Børsteinnstillingen bør brukes for å gi optimal støvfjerning selv på vanskelige harde gulv eller for å gi gre-effekt på tepper. English Replacing the dust bag, s-bag® 26 Open the front cover and lift out the insert holding the s-bag®. 27 Pull the cardboard to remove the s-bag® from the insert. This automatically seals the s-bag® and prevents dust leaking out. 28 Insert a new s-bag® by pushing the cardboard right into the end of the groove in the insert. 29 Put the insert back into the bag compartment, and close the cover. Replace the s-bag® even if it is not full (it could be obstructed). also replace after vacuuming carpet-cleaning powder. Be sure to use only an original Electrolux dust bags, s-bag® Classic, s-bag® Clinic Anti-Allergy, s-bag® Classic long performance or s-bag® Anti-odour. Replacement of the filter(s) The more often the better for the efficiency of the cleaner. [. . . ] Indd 70 6/5/08 12:29:06 PM English The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. [. . . ]