User manual AGFAPHOTO AF 5078PS QUICK START GUIDE

[. . . ] Quick Start Guide AF5078PS DE Sicherheitshinweise und Empfehlungen Nehmen Sie keine Einstellungen und Veränderungen vor, di e nicht in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. Durch unsachgemäße Handhabung können körperliche Verletzungen oder Schäden, Geräteschäden oder Datenverlust entstehen. Beachten Si e all e gegebenen W arn- und Sicherheitshinweise. Einleitung 2 Stromversorgung Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil (siehe Anhang / Technische Daten). Prüfen Sie, ob die Netzspannung Ihres Gerätes (Typenschild) mit der vorhandenen Netzspannung am Aufstellort übereinstimmt. [. . . ] Efter att startbilden v isas på bi ldskärmen startar diashowen. Kopiering eller radering av filer (Bild 4b/4c) 1 Tryck å à för att avbryta diavisningen. p 2Välj ed À/Á den fil som du vill kopiera eller m radera. 3 Tryck å ù på apparaten. p 4 Välj m ¡/¢ ed (kopiera eller radera fil) och bekräfta med à. 5 Välj ed À/Á: m ­ Kopiering av filer till det interna minnet ­ Radering av filer ur det interna minnet 6 Bekräfta ed à. m SE Inställningar 1 Tryck å ù. p 2 Välj från någon av följande inställningar genom att trycka på ¡/¢: Kopiering eller radering av filer Fotoi nställningar (vridnin g av bild, bildspelets visningstid, övergångseffekter, sidoförhållande) Displayinställningar (ljusstyrka, kontrast, färgmättnad, bakgrundsbelysning) Fabriksinställning (återställning av inställningarna till fabriksinställningarna) Knappar på apparatens baksida (Bild 2) À/Á ­ N avigera i m enyn/Hoppa till föregående eller nästa bild. ¡/¢ ­ Navigera i menyn à ­ Bekräfta valet / Starta, avbryta bildspelet Menyöversikt (Återgivning) (Bild 3a) Med k nappen MENU växlar du mellan förhandsvisningsläget och bildspelet. Menyöversikt (Inställningar) (Bild 3b) Med knappen ù öppnar du inställningsmenyn. Välj med ¡/¢: 1 Kopiering eller radering av filer 2 Fotoinställningar 3 Displayinställningar 4 Fabriksinställning 2 Tekniska data Mått Mått (B¦×¦H¦×¦D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190¦×¦153¦×¦80¦mm Vikt Förklaringen kan du läsa på w ebbsidan www. agfaphoto. com. Recycling Vikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0, 37¦kg Rekommenderad omgivning Rekommenderad omgivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5¦­¦45¦ºC Relativ luftfuktighet Relativ luftfuktighet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20¦­¦80¦% Upptagningskapacitet Upptagningskapacitet Apparaten är påkopplad Apparaten är påkopplad (diavisningen) . . . . 4, 3¦W Bilddiagonal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7¦" Sidoförhållande Förpackning: Följ de gällande, lokala föreskrifterna för a tt und erlätta återvi nningen a v förp ackningen. Batterier: Lämna gamla batterier i en batteriholk. WEEE Sidoförhållande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16:10 Upplösning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768¦×¦480¦pixel Internt minne Internt minne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . upp till 1000 foton USB-port till dator USB-port till dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB-Host . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. strömbelastning < 250¦mA Kompatibla minneskort Kompatibla minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SD/SDHC/MMC/MS/XD SE Fotoformat Fotoformat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JPEG Filformat Filformat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *. jpg Produkt: Den överkorsade sopkärlss ymbolen på produkten visar att d en klassificeras som el- och elektronikapparat med särskilda regler för skrotning. För att tvin ga fr am återvinning och omhän dertagande av f örbrukade el- och elektron ikprodukter (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) och f ör att skydd a mi ljön o ch m änniskors h älsa, kräver de eu ropeiska reglerna att du sorterar uttjänta produkter genom att använda ett av följande alternativ: · Låt din återförsäljare ta hand om din gamla produkt när du köper en ny. · Lämna en uttjänt produkt på en återvinningsstation. De använda förpackningarna av pap per och kartong kan avfa llshanteras som ska återvi nningspapper. Plastf olierna och f rigolitförpackningarna sorteras an tingen f ör återvin ning eller kastas i hushållssoporna, beroende på hu r ins amlingen i din kommun går till. [. . . ] 5 À/Á: ­ ­ 6 à. (. ¡/¢ ­ à ­ /, - 1 ù 2 : ( , -, , ) ( , , , ) ( ) ¡/¢ RU () (. ¡/¢: 2 () . . . . 190¦×¦153¦×¦80¦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5¦­¦45¦ºC . . . . . . . . . . 20¦­¦80¦% (-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]