User manual ALPINE CDA-9883R

[. . . ] FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/ PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK R RDS MP3/WMA/AAC CD Receiver EN CDA-9883R DE · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] OFF 1 2 Press and hold FUNC. /SETUP for at least 2 seconds to activate the SETUP mode. Turn the Rotary encoder to select the desired item, and then press / /ENT. (e. g. Select SUBWOOFER) BLUETOOTH IN*1 FM-LEVEL RDS REGIONAL*2 PI SEEK*3 ALERT PTY31*4 ILLUMINATION LCD CONTRAST DIMMER SUBWOOFER (SUBW. SYSTEM)*5 PLAY MODE SCROLL TYPE TEXT SCROLL INT MUTE*6 AUX+ SETUP AUX IN (AUX NAME)*7 STEERING DIGITAL AUX POWER IC LANGUAGE DEMO BLUETOOTH IN When the subwoofer is on, perform the steps below to adjust the subwoofer output level. 1 In the normal mode, press AUDIO/RTN repeatedly to select the SUBWOOFER mode. SUBWOOFER BASS DEFEAT VOLUME TREBLE BALANCE SUBWOOFER FADER 2 Adjust the level by turning the Rotary encoder. Setting the Subwoofer System SUBW. SYS 2 Select either SYS 1 or SYS 2 for the desired subwoofer effect. SUBW. SYS 1:Subwoofer level changes according to the main volume setting. SYS 2:Subwoofer level change is different from the main volume setting. For example, even at low volume settings, the subwoofer is still audible. *1 Displayed only when INT MUTE is OFF. *2 Refer to "Receiving RDS Regional (Local) Stations" (page 9). *3 Refer to "PI SEEK Setting" (page 10). *4 Refer to "Setting PTY31 (Emergency Broadcast) reception" (page 10). *6 Displayed only when BLUETOOTH IN is OFF. *7 Displayed only when AUX is ON. 3 4 Turn the Rotary encoder to change the setting. (e. g. OFF) Press and hold FUNC. /SETUP for at least 2 seconds to return to normal mode. · Press AUDIO/RTN to return to the previous mode. · If no operation is performed for 60 seconds, the SETUP mode will be turned off automatically. 19-EN Visual Customizing Changing Lighting Colour ILLUMI TYPE1 (Initial setting) / TYPE2 / TYPE3 / TYPE4 / TYPE5 TYPE1 TYPE2 TYPE3 TYPE4 TYPE5 Scroll Setting (TEXT SCROLL) SCROLL AUTO / SCROLL MANU (Initial setting) This CD player can scroll the disc and track names recorded on CDTEXT discs, as well as the text information of MP3/WMA/AAC files, folder names, and tags. SCROLL AUTO: CD text information, folder and file names, and the tag information are scrolled continuously. SCROLL MANU: The above information is scrolled only when a disc is loaded, a channel or track is changed, etc. You can change the lighting colour of the following six buttons. SOURCE/ , BAND/TA, , , TYPE1: When the colour of the six buttons is blue, the colour of the other is green. TYPE2: When the colour of the six buttons is green, the colour of the other is green. TYPE3: When the colour of the six buttons is blue, the colour of the other is red. TYPE4: When the colour of the six buttons is amber, the colour of the other is red. TYPE5: When the colour of the six buttons is red, the colour of the other is red. · The unit scrolls CD text names, folder names, file names or tag display. Setting the Language Font LANGUAGE 1 (Initial setting) / LANGUAGE 2 / LANGUAGE 3 Three types of font can be selected. LANGUAGE 1: Normal font LANGUAGE 2: European font LANGUAGE 3: Russian font Adjusting Display Contrast CONTRAST You can adjust the display contrast for better visibility. You can adjust in a range of -5 and +3. Demonstration DEMO ON / DEMO OFF (Initial setting) This unit has a demonstration feature for the display. [. . . ] Deux fois ou plus Q10. Cuando usted compró esta unidad Alpine, ¿la comparó con otros fabricantes? 1. Female Q10. Haben Sie dieses Alpine-Gerät vor dem Kauf mit Geräten anderer Hersteller verglichen? 1. Married Q10. Lorsque vous avez acheté ce produit Alpine, l'avez-vous comparé à une autre marque? 1. Féminin Q12. Edad Q13. Estado civil 1. [. . . ]