User manual ALPINE CDA-9885R

[. . . ] FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/ PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK R EN RDS MP3/WMA/AAC CD Receiver CDA-9885R · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] Select Subwoofer) Bluetooth*1: Bluetooth IN GENERAL: Birthday Set Clock Mode Clock Clock Adjust*2 Play Mode Beep INT Mute*3 AUX+ Setup AUX IN AUX Name*4 Digital AUX Power IC Steering Language Set Demo Birthday Set AUDIO: Subwoofer DISPLAY: Illumination Font Select Illumination SUBW. System*5 Dimmer Scroll Type BGV Select Calendar Text Scroll Opening MSG Blackout Mode On and Off When Blackout mode is turned on (except Radio Mode), all display indications on this unit will turn off to reduce power consumption. This additional power enhances the sound quality. Press and hold TITLE for at least 2 seconds to activate the blackout mode. All display indications on this unit will turn off. The "B. OUT" indicator lights up. · If any button on the unit is pressed during the blackout mode, the function will be displayed for 5 seconds to show the operation before returning to Blackout mode. To cancel Blackout mode, press and hold TITLE for at least 2 seconds. TUNER: FM Level RDS Regional*6 FM Level Auto Clock*9 Alert PTY31*7 PI Seek*8 *1 Displayed only when INT Mute is OFF. *2 Refer to "Setting the Time and Calendar" (page 7). *3 Displayed only when Bluetooth IN is OFF. *6 Refer to "Receiving RDS Regional (Local) Stations" (page 9). *7 Refer to "Setting PTY31 (Emergency Broadcast) reception" (page 10). *8 Refer to "PI SEEK Setting" (page 10). *9 Refer to "Setting the Time to automatically Adjust" (page 10). 19-EN 4 5 Turn the Rotary encoder to change the setting, and then press / /ENT. (e. g. Select Subwoofer ON or Subwoofer OFF) Sound (Beep) Guide Function Beep ON (Initial setting) / Beep OFF Press and hold FUNC. /SETUP for at least 2 seconds to return to normal mode. This function will give audible feedback with varying tones depending upon the button pressed. Turning Mute Mode On/Off (INT Mute) INT Mute ON / INT Mute OFF (Initial setting) · Pressing AUDIO/RTN returns to the previous SETUP mode. · If no operation is performed for 60 seconds, SETUP is cancelled. Bluetooth Setting Select Bluetooth from the setup main menu in step 2 above. If an optional Bluetooth Box is connected, you can place a hands-free call by a Bluetooth- equipped mobile phone. Make this setting when the Bluetooth Box is connected and the Bluetooth function is used. For details, refer to the Owner's Manual of the optional Bluetooth Box. If a device having the interrupt feature is connected, audio will be automatically muted whenever the interrupt signal is received from the device. Setting the AUX+ Mode AUX+ Setup ON / AUX+ Setup OFF (Initial Setting) Audio of devices that are connected to the unit using the FULL SPEEDTM Connection Cable (KCE-422i) is input to the unit. · Press SOURCE/ , and select the AUX+ mode, and adjust the volume, etc. Setting the Bluetooth IN Connection Bluetooth IN ADAPTER / Bluetooth IN OFF (Initial Setting) Setting the AUX Mode (V-Link) AUX IN ON / AUX IN OFF (Initial setting) Set ADAPTER when the Bluetooth Box is connected. General Setting GENERAL is selected on the setup main menu in step 2. Birthday Opening Message Setting (Birthday Set) mm/dd You can input TV/video sound by connecting an optional Ai-NET/RCA Interface cable (KCA-121B) or Versatile Link Terminal (KCA-410C) to this component. You can change the AUX name display when AUX IN is set to ON. / /ENT when AUX IN is set to ON, and select AUX Name Press / /ENT. by turning the Rotary encoder, then press After that, turn the Rotary encoder to select the desired AUX name. If the KCA-410C is connected, it is possible to select two AUX names. [. . . ] Deux fois ou plus Q10. Cuando usted compró esta unidad Alpine, ¿la comparó con otros fabricantes? 1. Female Q10. Haben Sie dieses Alpine-Gerät vor dem Kauf mit Geräten anderer Hersteller verglichen? 1. Married Q10. Lorsque vous avez acheté ce produit Alpine, l'avez-vous comparé à une autre marque? 1. Féminin Q12. Edad Q13. Estado civil 1. [. . . ]