User manual ALPINE DVA-5210

[. . . ] FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/ PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK R DVD-VIDEO/CD/MP3/WMA Player EN DVA-5210 DE TM DIGITAL VIDEO · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] · If the password is wrong, the unit returns to the SETUP display. 3 Press 8 or 9 to select the "PARENTAL LEVEL". LS E T U P PARENTAL PARENTAL P A S SWOR D ;R E T U R N LEVEL CHANGE OFF 4 Press ;, : or ENT. to select the restriction level (1 to 8), then press ENT. Select "OFF" to cancel the parental lock or if you do not want to set a rating level. The lower the number, the higher the rating level. · Press RETURN, or press 8 or 9 to select "RETURN, " then press ENT. The settings are stored and the setup mode is deactivated. · If you want to change the password, select "PASSWORD CHANGE, " then input the new password (4 digits). · Write down the password on a piece of paper and store the piece of paper somewhere in case you forget it. · On unrated DVDs, playback will not be restricted even if the rating level is set. · Once set, this rating level remains in memory until changed. To enable the play of discs of higher rating levels or to cancel the parental lock, the setting must be changed. · Not all DVDs provide a Parental Lock feature. If you are unsure about a DVD, play it first to confirm. Do not leave DVDs accessible to young children for whom you deem them inappropriate. Tips · Changing the rating level temporarily Some discs may request that you change the rating level set in the default settings during playback. In this case, the message appears on the monitor screen "PARENTAL LEVEL CHANGE OK?" · To change parental level and play, press ENT. · To play without changing the parental level, press L. (When L is pressed, playback will be at the parental level set with "Setting Parental Lock. " ) Setting the Country Code Set the country code when setting the rating level (Parental lock). Setting item: COUNTRY CODE Setting contents: CODE 1 Press 8 or 9 to select "COUNTRY CODE, " then press ENT. COUNTRY CODE - - - 2 Use the number keys "0" to "9" to input the 4-digit country code, then press ENT. Example: Germany "6869" is input COUNTRY CODE 6 8 6 9 · If the input code is wrong, "CODE ERROR" is displayed and the unit returns to the setup display again. · For the country codes, refer to "List of Country Codes" (Pages 26 to 27). · Can be erased one digit at a time each time CLR is pressed. [. . . ] Otros Q15. Comments Q15. Kommentar: Q15. Commentaires Q15. Comentarios Scheda informazioni prodotto Italiano La compilazione di questa formulario è volontaria. Se compilate questo formulario, ritornandolo ad Alpine, i Vostri dati saranno raccolti in un file di riferimento per lo sviluppo dei nuovi prodotti Alpine. In aggiunta Voi potrete ricevere in futuro informazioni riguardanti i nuovi prodotti o la richiesta di una Vostra opinione circa i prodotti o i servizi forniti da Alpine. Se siete d'accordo, Vi preghiamo di ritornarci il formulario completato negli appositi spazi con i Vostri dati. [. . . ]