User manual ALPINE IVA-W202R

[. . . ] FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE/PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK R Mobile Media Station EN IVA-W205R IVA-W202R DIGITAL VIDEO DE FR · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] For further details, please refer to the manual for NVE-K200. Setting item: IN INT. MUTE Setting contents: OFF / ON OFF: The volume level can be adjusted in Interrupt mode. The icon that is set in "Setting the Interrupt Icon Display" is displayed. · The adjustment is available when ON is set in "Setting the Brightness of the Backlighting" (page 38). SYSTEM Setup System Setup Operation The Parking Brake must be engaged to access the SYSTEM mode screen. Attempting to access this screen while driving will display the warning-CAN'T OPERATE WHILE DRIVING. · The auxiliary device being connected must have an Interrupt wire with a negative trigger for this function to operate automatically. Otherwise, a separate switch needs to be added to switch it manually. Setting the Interrupt Icon Display The unit can display the icon of an external device, such as a telephone, whenever a phone call comes in to tell you there is a phone call. Setting item: IN INT. ICON Setting contents: INT / TEL INT: The INT icon appears on the display. TEL: When the external device (telephone) sends the interrupt signal, the telephone icon appears on the display. The following steps 1 to 4 are common operations to each "Setting item" of SYSTEM Setup. Refer to each section for details. 1 2 3 Touch [SETUP] on the main source screen. The SETUP selection screen is displayed. Touch [SYSTEM]. The SYSTEM SETUP screen appears. Switching the function of the remote sensor For optional remote control operation, the remote sensor of the external device (monitor, etc. ) can be switched, as you prefer. Setting items: REMOTE SENSOR Setting contents: FRONT / REAR Touch [ ], [ ] or [OFF], [ON], etc. , of the desired item to change its setting. Setting items: IN INT. ICON / REMOTE SENSOR*4 / CAMERA IN / NAV. MIX*5 / AUX IN / AUX IN LEVEL*1 / AUX IN SIGNAL*1 / AUX OUT / BLUETOOTH IN / USB ADAPTER / VISUAL KEY*2 / OPTICAL OUT / SUBWOOFER*3 FRONT: REAR: *1 Not displayed when OFF is set in "Setting the AUX Mode" (page 36). *2 Not displayed when OFF is set in "Setting the Navigation Mode" (page 36). *3 Not displayed when an external audio processor is connected. *4 When ON is set in "Setting the Picture Output" (page 36), the item is displayed. *5 When ON is set in "Setting the Navigation Mode" (page 36), the item is displayed. The remote sensor of this unit is effective. The remote sensor of the external monitor connected to AUX OUT of this unit becomes effective. The remote control operates the source connected to the AUX OUT terminals. 4 Touch [RETURN] to return to the previous screen. Touch and hold [RETURN] for at least 2 seconds to return to the main source screen that was displayed before the setup operation was started. · If a touch panel rear monitor (connected to the Alpine rear monitor output via the Monitor control lead) is touched, the command is executed regardless of the remote control sensor switch setting. Note, however, that the remote control sensor that has been set takes priority if it has been 5 seconds since last touching the panel. · When an optional DVD changer or DVD player is connected, and the remote control sensor is set to REAR, some soft button operations ( [ ] STOP, etc. ) cannot be performed. In this case, set the remote control sensor to FRONT. · Immediately after changing the settings of System Mode (while the system is writing data automatically) do not turn the ignition key (engine key) to OFF. Otherwise, the settings may not be changed. 35-EN Setting the Rear Camera Input With a rear camera connected, rear view video is output to the monitor. Setting item: CAMERA IN Setting contents: OFF / NTSC/PAL OFF: NTSC/PAL: The CAMERA source is not displayed on the VISUAL selection screen. Even if the shift lever is not set to reverse (R), the rear pictures are output by selecting the CAMERA source. Setting the AUX Mode Setting item: AUX IN Setting contents: OFF / ON / VCR / GAME / TV / DVB-T / EXT. DVD / BLACKBIRD OFF: AUX source is not displayed. [. . . ] Deux fois ou plus Q10. Cuando usted compró esta unidad Alpine, ¿la comparó con otros fabricantes? 1. Female Q10. Haben Sie dieses Alpine-Gerät vor dem Kauf mit Geräten anderer Hersteller verglichen? 1. Married Q10. Lorsque vous avez acheté ce produit Alpine, l'avez-vous comparé à une autre marque? 1. Féminin Q12. Edad Q13. Estado civil 1. [. . . ]