User manual APEX AAO1

[. . . ] 2 1 AA01 SPECIFICATIONS Frequency Range 20 Hz-20 KHz +/-1 dB VCO Voltage 1. 2 - 5. 0 VDC Input Pad -10 dB Power Supply 12-18 VDC Dimensions (WDH) 375 x 1. 5 x 2. 875 inches 111 x 40 x 73 mm Weight 0. 797 lb. / 361. 3 g 5 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of an APEX AA01 Audio Oscillator. [. . . ] when a jack is inserted in the VCO Input. 4 -10dB Output Pad button in case the input of the connected audio device is being overdriven. 6 12-18 VDC power supply is included APPLICATIONS Used in conjunction with appropriate measuring devices - voltmeter, VU meter, etc. - the AA01 Test Oscillator provides a steady-state sine or square-wave signal suitable for testing and measuring all types of audio circuits or checking the calibration of crossovers. Used along with a flat-response microphone and VU or other level meter, it is also effective in providing test signals when you are measuring the frequency response of speaker systems. www. ApexElectronics. com mo-aao1-1v0. pdf 2 AA01 INTRODUCTION SPECIFICATIONS Réponse en Fréquence 20 Hz-20 KHz +/-1 dB Tension de l'oscillateur commandé par tension 1. 2 - 5. 0 VDC Atténuateur fixe d'entrée -10 dB Bloc d'alimentation 12-18 VDC Dimensions (LPH) 375 x 1. 5 x 2. 875 inches 111 x 40 x 73 mm Poids 0. 797 livres / 361. 3 g 1 Félicitation pour l'achat de votre nouvel Oscillateur Audio APEX AA01. Cet appareil solide et fiable est efficace pour mettre à l'essai les circuits audio et les systèmes de haut-parleurs. Il offre une onde sinusoïdale régulière et/ou une onde carrée à la fréquence de votre choix réglable de 20 Hz à 20 kHz. Les ondes sont aussi variable en gain sur une gamme étendue grâce aux contrôles de niveau indépendant pour les ondes sinusoïdale et carrée en plus d'un atténuateur fixe de sortie générale de -10dB. L'entrée à oscillateur commandé par tension vous permet de brancher une source de tension CC pour contrôle externe (comme un ordinateur ou un instrument à clavier) pour varier la fréquence de l'oscillateur du AA01. 5 3 1 4 CARACTÉRISTIQUES Le APEX AA01 offre les caractéristiques suivantes: 1 Sorties séparées, qui peuvent être utilisé simultanément, ¼ de pouce pour onde sinusoïdale et 1. carrée avec chacune leur propre contrôle de niveau. 2 Entrée ¼-pouce à oscillateur commandé par tension pour le branchement d'un ordinateur, un 2. instrument à clavier ou autre de tension de contrôle pour réguler la fréquence de l'oscillateur. . 3 Contrôle à échelle logarithmique de fréquence variable de 20 Hz to 20 k Hz. Notez que ce con3. trôle est neutralisé lorsqu'une prise est insérée à l'entrée à oscillateur commandé par tension. 4 Bouton d'Atténuateur fixe de sortie -10dB au cas ou l'entrée de l'appareil audio branchée est surchargée. [. . . ] - l'oscillateur AA01 offre un signal à onde sinusoïdale régulière ou à onde carrée appropriée pour mettre à l'essai et pour mesurer tous les types de circuits audio ou pour contrôler le calibrage des filtres séparateurs. Lorsque utilisé avec un microphone avec réponse-fréquence linéaire et un VU-mètre (ou autre afficheur de niveau), il offre de plus les signaux de contrôle qui vous permettront de contrôler la réponse en fréquence d'un système de haut-parleur. www. ApexElectronics. com Printed in China [. . . ]