User manual ASUS EEE PC R11CX

[. . . ] AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. · Use this product only with the supplied AC adapter. · To disconnect this product completely from mains voltage, unplug the AC adapter. · Make sure that the socket outlet is easily accessible. ­ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ­ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. [. . . ] Wählen Sie [Deutsch] und klicken Sie auf [OK]. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn die Lizenzvereinbarung angezeigt wird, klicken Sie zum Akzeptieren auf [Ja]. Gehen Sie nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor, um die Installation fortzusetzen. 7 8 9 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, starten Sie das Notebook neu. Klicken Sie nach dem Neustart des Notebooks im Menü [Start] auf [Arbeitsplatz] und doppelklicken dann auf das Laufwerk mit dem Namen [PCGA-DDRW1]. Klicken Sie auf [Deutsch]. 10 Klicken Sie auf [Click to DVD installieren]. Die Installation von , , Click to DVD" wird gestartet. Gehen Sie nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor, um die Installation fortzusetzen. 11 Wenn die Installation von , , Click to DVD" beendet ist, klicken Sie auf [SonicStage Patch installieren]. Der Installationsassistent wird gestartet. 12 Klicken Sie auf [Weiter]. Gehen Sie nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor, um den Vorgang fortzusetzen. 13 Wenn der Vorgang beendet ist, klicken Sie auf [Beenden], um das Installationsprogramm zu schließen. 33 DE Sicherheitshinweise zur Verwendung Sicherheitshinweise zum Schreiben von Daten Beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise, wenn Sie Daten auf DVD+Rs, DVD+RWs, DVD-Rs, DVD-RWs, CD-Rs oder CD-RWs schreiben wollen. · Das Notebook muss über das dazugehörige Netzteil mit Strom versorgt werden. Betreiben Sie den Computer nicht mit dem Akku. · Berühren Sie beim Einlegen von CDs/DVDs nicht die Oberfläche für die Aufzeichnung. Verschmutzungen auf der Oberfläche für die Aufzeichnung können das Schreiben von Daten beeinträchtigen. · Schützen Sie das Laufwerk und das Notebook beim Schreiben von Daten und beim Einlegen und Herausnehmen von CDs/DVDs vor Stößen und Vibrationen. · Schalten Sie den Bildschirmschoner des Notebooks aus. Wenn der Bildschirmschoner beim Schreiben von Daten aktiviert wird, fällt die Datenübertragungsrate erheblich ab. · Das Schreiben auf DVD+Rs, DVD+RWs, DVD-Rs oder DVD-RWs kann von einigen Stunden bis zu mehreren Dutzend Stunden dauern. Die tatsächliche Schreibdauer hängt vom Notebook-Modell und vom Umfang des Ausgangsmaterials ab. · Wenn Sie mit , , Click to DVD-Automatikmodus" ein DVD-Video erstellen, werden die Daten zeitweilig auf der Festplatte des Notebooks gespeichert. Auf der Festplatte muss daher ausreichend Speicherplatz frei sein. Die Werte unten sind Richtlinien für den Festplattenspeicher, der zum Erstellen von DVD-Videos unterschiedlicher Länge benötigt wird. Außerdem wird die Videobitrate automatisch je nach Länge der Aufnahme angepasst. Länge der Aufnahme 30 Minuten 60 Minuten 80 Minuten 120 Minuten Verwendeter Festplattenspeicher 6 GB 10 GB 10 GB 10 GB Bitrate 9 Mbps 8 Mbps 6 Mbps 4 Mbps Bitte wenden 35 DE · , , Click to DVD" unterstutzt die folgenden Dateiformate. Einzelheiten finden Sie in der Hilfe zu , , Click to DVD". Videodateien: DV-AVI, MPEG1, MPEG2 Bilddateien: Bitmap, JPEG, TIFF Um die Hilfe zu , , Click to DVD" aufzurufen, klicken Sie auf die Schaltfläche [Start], zeigen auf [Alle Programme] und wählen [Hilfe zum Click to DVD] unter [Click to DVD] aus. · Wenn Sie mit , , Click to DVD" ein DVD-Video erstellen, werden die Daten zeitweilig auf der Festplatte des Notebooks gespeichert. Auf der Festplatte muss daher ausreichend Speicherplatz frei sein. Wie viel Festplattenspeicher benötigt wird, hängt wie unten aufgeführt von der Länge des Videos und der Videobitrate ab. [. . . ] (Pour plus de détails, reportez-vous aux manuels fournis avec l'appareil et votre ordinateur portable. ) Lorsqu'un caméscope numérique raccordé au graveur, voir « Raccordement du caméscope numérique » (page 19). c Débranchez tous les périphériques, redémarrez l'ordinateur portable, puis reconnectez correctement les périphériques. c Etant donné que les données vidéo capturées à partir d'un appareil externe avec « Click to DVD » sont temporairement enregistrées sur votre disque dur, la capture de données vidéo peut ne pas être possible s'il n'y a pas suffisamment d'espace mémoire libre sur le disque dur. Pour prévenir ce genre de situation, vérifiez votre disque dur et supprimez tous les fichiers superflus. [. . . ]