User manual ASUS MS246H-C

[. . . ] Ce produit est un adaptateur PCI 32-bits 10/100Mbps combinant haute performances et faible utilisation du processeur. Caractéristiques · Support Bus Master PCI 32-bits · Compatible avec les spécifications PCI 2. 1 et PCI 2. 2 · Normes: IEEE 802. 3 10BaseT IEEE 802. 3u 100BaseTX · Débit: 10Mbps ou 100Mbps · Support Half/Full duplex · Support de l'Auto-négociation · Tampon FIFO intégré · Logiciel de diagnostic intégré Systèmes d'exploitation supportés Windows 98/SE, ME, 2000, XP, NT4. 0, Linux, Mac 10. X, Novell, SCO 5, Solaris 8, et Unixware 7. Français 6 Contenu de la boîte 1. Adaptateur réseau PCI Fast Ethernet ASUS MS246H-C 2. Guide d'installation rapide Installation matérielle: Installer le pilote ASUS MS246H-C Windows 98 SE, ME, 2000, et XP Une fois la carte installée, redémarrez le système. [. . . ] Mettez votre ordinateur hors tension, débrancher le câble d'alimentation, puis ouvrez le châssis. Retirez un cache métallique d'un des slots PCI et insérez la carte réseau dans un slot PCI libre. Sécurisez la carte au châssis. Connectez le câble Ethernet au port RJ-45 de la carte. Spécifications techniques Normes de communication IEEE 802. 3 10Base-T IEEE 802. 3u 100Base-TX IEEE 802. 3x Full Control Débit de transmission des données 10Mbps et 100Mbps Connecteur Câble Ethernet RJ-45 Interface système Compatible avec la spécification PCI 2. 2 Consommation électrique 1. 5W Conditions d'utilisation: Température de fonctionnement: 0°C~55°C Humidité: 5%~95% (sans condensation) Température de stockage: -20°C~80°C Français 8 G2573 PCI Fast Ethernet-Adapter MS246H-C Schnellstarthilfe Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten. 9 Deutsch Einführung Vielen Dank für den Kauf des ASUS MS246H-C PCI Fast Ethernet-Adapters, einem 10/100Mbps 32bit PCIAdapter mit außergewöhnlicher Leistung und geringer Prozessorbelastung!Funktionen · Unterstützt 32-Bit PCI Bus Master · Entspricht den PCI 2. 1- und PCI 2. 2-Spezifikationen · Standard: IEEE 802. 3 10BaseT IEEE 802. 3u 100BaseTX · Datenübertragungsrate: 10Mbps oder 100Mbps · Unterstützt Halb- und Vollduplexfähigkeit · Unterstützt automatische Verhandlungsfunktion · Integrierte FIFO-Puffer · Bietet Diagnose-Software Unterstützte Betriebssysteme Windows 98/SE, ME, 2000, XP, NT4. 0, Linux, Mac 10. X, Novell, SCO 5, Solaris 8, und Unixware 7. Deutsch 10 Paketinhalt 1. ASUS MS246H-C PCI Fast Ethernet-Adapter 2. Schnellstarthilfe Hardware-Installation: 1. Schalten Sie den Computer aus und trennen Sie ihn von der Stromzufuhr. Entfernen Sie eine PCI-Abdeckung und stecken Sie die Netzwerkkarte in den Steckplatz. Sichern Sie die Karte am Gehäuse, und schließen Sie das Gehäuse wieder. Conecte el cable Ethernet a puerto RJ-45 de la tarjeta. Instalando el controlador de la tarjeta ASUS MS246H-C Windows 98 SE, ME, 2000, y XP Tras completar la instalación, reinicie su sistema. Windows detectará automáticamente el nuevo Hardware. Inserte el CD de soporte en su unidad óptica y ésta ejecutaráautomáticamenteelprogramadeinstalación de los controladores. Windows 98, NT4. 0, Linux, Mac10. X, Novel, SCO5, Solaris 8, Unixware 7 Trascompletarlainstalación, reiniciesusistema. Inserteel CDdesoporteensuunidadópticaysigalasinstrucciones del archivo "Readme. txt" para instalar el controlador. 19 Español Indicador de estado y Puerto Indicador LED de Estado: Encendido: Enlace establecido. Puerto: RJ-45: Para conectar el cable Ethernet. Especificaciones Técnicas Estándares de Comunicación IEEE 802. 3 10Base-T, IEEE 802. 3u 100Base-TX, IEEE 802. 3x Full Control Tasa de Transferencia de Datos 10Mbps y 100Mbps Conector Cable RJ-45 Ethernet Interfaz del Sistema DeconformidadconlaespecificaciónPCI2. 2 Consumo Energético 1. 5W Condiciones Medioambientales: Temperaturasdeoperación:0°C~55°C Humedad:5%~95%(sincondensación) Temperaturasdealmacenamiento:-20°C~80°C Español 20 MS246H-C PCI Fast Ethernet Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. . 21 R2573 22 ASUS MS246H-C PCI Fast Ethernet ! · 32-bit PCI Bus Master · PCI 2. 1 PCI 2. 2 · : IEEE 802. 3 10BaseT IEEE 802. 3u 100BaseTX · : 10Mbps 100Mbps · / · Auto-negotiation · FIFO · OS Windows 98/SE, ME, 2000, XP, NT4. 0, Linux, Mac 10. X, Novell, SCO 5, Solaris 8 Unixware 7. 1. RJ-45. ASUS MS246H-C Windows 98 SE, ME, 2000 XP . Windows 98, NT4. 0, Linux, Mac10. X, Novel, SCO5, Solaris 8, Unixware 7 , CD "Readme. txt". : : : . : RJ-45: . 23 24 IEEE 802. 3 10Base-T IEEE 802. 3u 100Base-TX IEEE 802. 3x Full Control 10Mbps 100Mbps RJ-45 PCI 2. 2 1. 5W : : 0°C~55°C : 5%~95% ( ) : -20°C~80°C TR2573 PCI Hizli Ethernet Adaptörü Hizli Kurulum Kilavuzu Telif Hakki © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Tüm Haklari Saklidir. 25 Türkçe MS246H-C Giri ASUS MS246H-C PCI Hizli Ethernet Adaptörünü aldiiniz için teekkür ederiz! [. . . ] Hizli Kurulum Kilavuzu Donanim Kurulumu: 1. Bilgisayari kapatin, güç kaynaini kesin, ardindan mahfazayi açin. PCI kapaini çikarin ve a kartini PCI yuvasina yerletirin. Ethernet kablosunu kartin RJ-45 giriine takin. Windows 98 SE, ME, 2000 ve XP Kurulum tamamlandiktan sonra, sisteminizi yeniden balatin. [. . . ]