User manual ATIKA ASP 10-1350 BROCHURE

[. . . ] Declare under our sole responsibility, that the product Log spliter ASP 10 - 1350 to which this declaration relates corresponds to the relevant basic safety and health requirements of the Directive 98/37/EC, and to the requirements for the other relevant Directives: 89/336/EWG, 73/23/EWG. Description Splitting blade Splitting cross Fixing screw Clamping claw Handle protection left Lame de fendgage Croix de fendage Vis de fixation Griffes de serrage Protection de la poignée gauche Tischplatte Table plate Dessus de table Tisch Table Table Arretierungshebel Locking lever Levier de blocage Öltankverschluss mit Oil tank cap with dip Bouchon du réservoir d'huile Ölmessstab stick avec jauge d'huile Sockel Base Socle Rad Wheel Roue Ein- / Ausschalter On / Off-switch Interrupteur marche / arrêt Motor Motor Moteur Griffschutz -rechts Handle protection Protection de la poignée droit right Bedienungsgriff Control handle Leviers de commande Handgriff Handle Poignée Hubeinstellstange Stroke adjustment Tige de réglage du la course rod Feststellschraube Holding screw Vis de fixation Oberer Handgriff Upper handle Poignée supérieure Hydraulikventil Hydraulic valve Valve hydraulique Sicherheitsaufkleber Safety label Etiquette de sécurité Sicherheitsaufkleber Safety label Etiquette de sécurité Sicherheitsaufkleber Safety label Etiquette de sécurité Feder (für Pos. Position the control arms (A) and insert the cross struts (B) into the recesses of the cross connection (C). Do not operate machine before having read the operating instructions, understood all the notes and assembly the machine as described here. [. . . ] Do not use the cable to pull the plug from the socket. Regularly check the extension cables and replace them if they are damaged. Do not use any defective connection cables. When working outdoors, only use extension cables especially approved and appropriately labelled for outdoor use. Do not set up any provisional electrical connections. never bypass protective devices or deactivate them. The electrical connection or repairs to electrical parts of the machine must be carried out by a certified electrician or one of our customer service points. Local regulations ­ especially regarding protective measures ­ must be observed. Repairs to other parts of the machine must be carried out by the manufacturer or one of his customer service points. Ensure that the working area meets the following conditions: - no danger of slipping - level - free of obstacles - sufficiently well lit Do not operate the machine in the direct vicinity of gas or petrol pipes or containers, or any other easily inflammable materials. Before using the log splitter, make sure each time that - there are no faulty connections (tears, cuts, etc. ) Do not use defective power supply cables. - there are no damages at the machine - all screws are tight - check the hydraulic system for any possible leaks - the oil level - Venting: Vent the hydraulic system before putting the log splitter into operation. Unscrew venting cap (9) by several turns so that air may escape from the oil tank. Close the venting cap before moving the log splitter, as otherwise oil will leak at this point. Compare the voltage given on the machine model plate e. Only use connection cables with sufficient crosssections. Connect the machine via a 30 mA fault current safety switch. If the splitting blade does not move after the motor has started, switch off the motor and change the direction of rotation. You can change 7 the direction by placing a screwdriver in the slot provided in the plug collar, and adjust the correct direction by moving to the left or right applying slight pressure. Never operate the machine in the event of any possible danger from hydraulic fluid. Ensure that the machine and working area are clean and free of oil. [. . . ] The decision on free replacement of faulty parts will be made at our discretion. The guarantee does not cover normal wear and tear to the splitting wedge, hydraulic oil, guide plates, seals or wheels. Any guarantee work will be carried out by the manufacturer. Our express approval must be obtained before having any such work carried out by another company. [. . . ]