User manual AUDIOVOX 1285264A

[. . . ] Model APS-25HJ Owner's Manual 2 Button Remote Security System with Anti Hi-Jack Feature IMPORTANT !In order to provide you and your vehicle with the highest level of security, this system is equipped with a dual mode Anti Hi-Jack feature. The selectable Anti Hi-Jack mode and the secured Anti Hi-Jack mode are described in this manual. Having a thorough working knowledge of the operation of both these safety features of your security system will afford you the highest level of personal protection. [. . . ] Apague el motor, salga del vehículo y cierre todas las puertas y las tapas del capó y el baúl. Oprima y suelte el botón de ARM / DISARM del transmisor de llavero una sola vez. rojo montado en el tablero de instrumentos comienza a destellar lentamente Las luces de estacionamiento destellan una vez. Si la sirena emite tres chirridos, entonces ha dejado una puerta, el baúl o el capó entreabierto. Simplemente cierre lo que esté abierto para proporcionar protec ción total. Si la sirena no emite ningún sonido durante la activación, entonces los chirridos están apagados y debe consultar la sección titulada "ELIMINACIÓN DE LOS CHIRRI DOS DE ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN" de este manual. Las puertas se traban - Opcional ACTIVACIÓN DEL SISTEMA - MODO PASIVO (AUTOMÁTICO) 1. Apague el motor, salga del vehículo y cierre todas las puertas, el capó y el baúl. rojo montado en el tablero de instrumentos comienza a destellar rápidamente, indicando que comenzó la activación pasiva de 30 segundos. Al abrir cualquier puerta protegida durante el ciclo de activación pasiva de 30 segundos se suspenderá de inmediato la activación automática y el ciclo de activación pasiva de 30 segundos volverá a empezar cuando todas las puertas estén cerradas. Al final del ciclo de activación pasiva, El indicador L. E. D. rojo montado en el tablero de instrumentos comienza a destellar lentamente. Las luces de estacionamiento destellan una vez. Si la sirena no emite ningún sonido durante la activación, entonces los chirridos están apagados y debe consultar la sección titulada «ELIMINACIÓN DE LOS CHIRRIDOS DE ACTIVACIÓN / DESACTIVACIÓN» de este manual. Opcional El trabado de las puertas durante la activación pasiva es una función que puede seleccionarse. Se puede programar la alarma para permitir que las puertas se traben solamente durante la activación con el transmisor de llavero y no se traba rán automáticamente durante la activación pasiva. PROTECCIÓN MIENTRAS EL SISTEMA ESTÁ ACTIVADO Al abrir cualquier puerta protegida o las tapas del capó o baúl, sonará la alarma de inmediato. La alarma sonará durante 30 segundos, luego se interrumpirá y continuará vigilando todos los lugares de acceso protegidos. Si el ladrón dejó una puerta abierta, la alarma sonará durante seis ciclos de 30 segundos, seguirá activada y aislará la zona accionada que disparó la alarma. Cuando el sistema esté activado, el indicador L. E. D. de color rojo montado en el tablero de instrumentos destellará lentamente, sirviendo como elemento de disuasión Page 10 visual para un posible ladrón. es una bombilla de muy poca corriente que no agotará la batería del vehículo, aun cuando se la deje encendida durante períodos prolongados. [. . . ] DESACTIVACIÓN DE LA FUNCIÓN ANTIRROBO En cualquier momento después de haberse disparado la modalidad antirrobo, se puede desactivar el circuito con tan sólo apretar el botón pulsador oculto. Al pulsar este interruptor una sola vez, el sistema APS-25HJ volverá a la modalidad antirrobo. El circuito no volverá a dispararse a menos que se abra la puerta y luego se cierre cuando el vehículo esté en funcionamiento. Page 14 MODALIDAD FIJA DE FUNCIONAMIENTO Esta modalidad fija de funcionamiento está disponible, independientemente de que la función antirrobo esté activada o no. La modalidad fija se usa en aquellos lugares en que el conductor del vehículo sea atacado al volver a su automóvil. [. . . ]