User manual AUDIOVOX 1286606

[. . . ] TO STOP PLAYBACK Press the STOP button. TO FAST WIND Press the F. FWD or OR CARE & MAINTENANCE HANDLING THE COMPACT DISC It's important that you periodically clean the laser lens: 1. Turn off the unit's power and disconnect the AC power. Clean the lens with a soft cloth or use an air blower brush designed for cameras. OPERATING INSTRUCTIONS Laser lens REWIND button. Press the STOP button to stop winding at the desired position. RECORDING 4. [. . . ] Si desea escuchar en privado conecte un auricular (3. 5 mm) a la salida correspondiente. Cuando esto ocurre, los parlantes se desconectan en forma automática. Al suministro de poder AC Al toma de AC de la pared REPRODUCTOR DE CDs 1. Corra el interruptor FUNCTION a la posición CD. El símbolo exhibirá en el display. Abra la puerta del compartimiento para discos. Inserte un disco con la parte impresa hacia arriba y cierra la puerta con cuidado. El número total de pistas será exhibido en el display. Presione PLAY/PAUSE para comenzar con la reproducción. Si desea interrumpir el proceso por un momento presione CD PLAY PAUSE y se iluminará el indicador correspondiente. Cuando desee continuar con la reproducción presione nuevamente esta tecla. Si desea saltar el comienzo de una pista presione SKIP o según la dirección deseada. Cada vez que presiona esta tecla el sistema saltará una pista. comunes Si desea moverse hacia delante o hacia atrás en la pista en curso, mantenga o y suéltela en el punto deseado. presionada la tecla SKIP Pilas Inserte 8 pilas medianas en el compartimiento. Asegúrese de que estén insertadas en forma correcta. · Siempre quite las pilas cuando no utilice la unidad por un tiempo ya que se pueden producir pérdidas en las mismas y daño consecuente en la unidad. forma automática cuando las pilas se agoten. y recargables. 1. 5V 1. 5V 1. 5V 1. 5V 1. 5V 1. 5V 1. 5V 1. 5V 1. Controles de operación de la casetera STOP F. FWD REW PLAY RECORD 2. Selector de FUNCIONES (CD/Radio/ Tape) 7. 18. Manija Puerta del CD Antena telescópica Teclas de CD PLAY/PAUSE y STOP REPEAT Preselección de memorias Banda Interruptor encendido/ apagado Salida para auriculares Conexión a corriente alterna Compartimiento para pilas · La reproducción se detendrá en · No mezcle pilas viejas con nuevas. Tampoco combine alcalinas, -2- -3- FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO MEMORIZACIÓN DE PISTAS (EN MODO STOP) 1. Presione la tecla MEMORY y destellará en el display el indicador correspondiente. [. . . ] Retirez toujours les piles si lappareil ne va pas être utilisé pendant une longue période de temps, car ceci entraîne la fuite des piles ce qui endommagerait lappareil. ARRÊT DE LA LECTURE STOP pour arrêter la lecture. INTERRUPTION DE LA LECTURE Pressez la touche PLAY/PAUSE durant la lecture dun CD pour en sallume). interrompre la lecture ( lindicateur PLAY/PAUSE pour reprendre la lecture. Pressez de nouveau la touche MISE EN CIRCUIT/HORS CIRCUIT DE LAPPAREIL POUR ALLER AU DÉBUT DUNE PLAGE Pour mettre lappareil en circuit, faites coulisser linterrupteur POWER (alimentation) à la position ON. Pour mettre lappareil hors circuit, faites coulisser linterrupteur POWER à la position OFF. -2- Pressez lune ou lautre des touches SKIP (saut) ou , selon le sens désiré; chaque pression de la touche permet de sauter une plage. [. . . ]