User manual AVANTI 323YB Instruction Manual

[. . . ] INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Numbers / No. de Modelos: 322YW / 323YB REFRIGERATOR (REFRIGERADOR) BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza en la página 18. Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice. Avanti Products, A Division of the Mackle Co. , Inc. Box 520604 - Miami, Florida 33152 www. avantiproducts. com 2 Registration Information Thank you for purchasing this fine Avanti product. [. . . ] Be sure to wrap foods properly, and wipe containers dry before placing them in the refrigerator. This cuts down on frost build -up inside the refrigerator. Refrigerator storage bin should not be lined with aluminum foil, wax paper, or paper toweling. Liners interfere with cold air circulation, making the refrigerator less efficient. Organize and label food to reduce door openings and extended searches. Remove as many items as needed at one time, and close the door as soon as possible. 13 PROBLEMS WITH YOUR REFRIGERATOR?You can solve many common refrigerator problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Refrigerator does not operate. The circuit breaker tripped or blown fuse. The room temperature is hotter than normal. A large amount of food has been added to the refrigerator. The temperature control is not set correctly. The refrigerator does not have the correct clearances. Check to assure that the refrigerator is level. The refrigerator seems to make too much noise. The rattling noise may come from the flow of the refrigerant, which is normal. As each cycle ends, you may hear gurgling sounds caused by the flow of refrigerant in your refrigerator. Contraction and expansion of the inside walls may cause popping and crackling noises. The door was reversed and not properly installed. The shelves, bins, or baskets are out of position. 14 SERVICE FOR YOUR REFRIGERATOR We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti refrigerators. With the purchase of your Avanti refrigerator, you can have the confidence that if you ever need additional information or assistance, the Avanti Products Customer Service team will be here for you. [. . . ] Desconecte el refrigerador del tomacorriente y limpie el refrigerador bien, incluyendo la bandeja del congelador. Deje la puerta abierta para evitar la formación de olores, condensación o moho. Desconecte el refrigerador del tomacorriente y limpie el refrigerador bien, incluyendo la bandeja del congelador. Saque todas las partes movibles y empaquételas para que no se muevan durante la transportación. [. . . ]