User manual AVANTI IM20SS Instruction Manual

[. . . ] ICE MAKER/MAQUINA DE HACER HIELO INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE INSTRUCCIONES MODEL NUMBER/ NUMERO DE MODELO: IM20SS CAUTION: BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. LA SECCION EN ESPAÑOL EMPIEZA EN L A P AG I N A14. AVANTI HAS A POLICY OF CONTINUOUS IMPROVEMENT ON ITS PRODUCTS AND RESERVES THE RIGHT TO CHANGE MATERIALS AND SPECIFICATIONS WITHOUT NOTICE. AVANTI PRODUCTS, A DIVISION OF THE MACKLE CO. , INC. BOX 520604 - MIAMI, FLO RIDA 33152 WWW. AVANTIPRODUCTS. COM REGISTRATION INFORMATION THANK YOU FOR PURCHASING THIS FINE AVANTI PRODUCT. PLEASE FILL OUT THIS CARD AND RETURN IT WITHIN 100 DAYS OF PURCHASE TO RECEIVE THESE IMPORTANT BENEFITS: ? [. . . ] SHUT OFF WATER SUPPLY AT THE MAIN WATER VALVE. DISCONNECT THE WATER SUPPLY LINE FROM VALVE. THE ICE MAKER SEEMS TO MAKE TOO MUCH NOISE. THE DOOR WILL NOT CLOSE PROPERLY. ICE CUBES ARE MELTED TOGETHER 10 SERVICE FOR YOUR ICE MAKER WE ARE PROUD OF OUR CUSTOMER SERVICE ORGANIZATION AND THE NETWORK OF PROFESSIONAL SERVICE TECHNICIANS THAT PROVIDE SERVICE ON YOUR AVANTI ICE MAKER. WITH THE PURCHASE OF YOUR AVANTI ICE MAKER, YOU CAN BE CONFIDENT THAT IF YOU EVER NEED ADDITIONAL INFORMATION OR ASSISTANCE, THE AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICE TEAM WILL BE HERE FOR YOU. JUST CALL US TOLL-FREE. AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES PRODUCT INFORMATION WHATEVER YOUR QUESTIONS ARE ABOUT 800-323-5029 OUR PRODUCTS, HELP IS AVAILABLE. PART ORDERS YOU MAY ORDER PARTS AND ACCESSORIES 800-220-5570 THAT WILL BE DELIVERED DIRECTLY TO YOUR HOME, BY PERSONAL CHECK, MONEY ORDER, MASTER CARD, OR VISA. IN -HOME REPAIR SERVICE 800-220-5570 AN AVANTI PRODUCTS AUTHORIZED SERVICE CENTER WILL PROVIDE EXPERT REPAIR SERVICE, SCHEDULED AT A TIME THAT IS CONVENIENT FOR YOU. OUR TRAINED SERVICERS KNOW YOUR ICE MAKER INSIDE AND OUT. 11 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY WHAT IS COVERED LIMITED ONE- YEAR WARRANTY FOR ONE YEAR FROM THE DATE OF PURCHASE BY THE ORIGINAL OWNER, AVANTI PRODUCTS WILL, AT ITS OPTION, REPAIR OR REPLACE ANY PART OF THE ICE MAKER WHICH PROVES TO BE DEFECTIVE IN MATERIAL OR WORKMANSHIP UNDER NORMAL USE. DURING THIS PERIOD AVANTI PRODUCTS WILL PROVIDE ALL PARTS AND LABOR NECESSARY TO CORRECT SUCH DEFECTS FREE OF CHARGE, SO LONG AS THE ICE MAKER HAS BEEN INSTALLED AND OPERATED IN ACCORDANCE WITH THE WRITTEN INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL. IN RENTAL OR COMMERCIAL USE, THE WARRANTY PERIOD IS 90 DAYS. ALL AVANTI APPLIANCES OF 3. 5 CUBIC FEET CAPACITY OR LESS MUST BE BROUGHT/SENT TO THE APPLIANCE SERVICE SHOP FOR REPAIR. STAPLE YOUR SALES RECEIPT HERE. PROOF OF ORIGINAL PURCHASE DATE IS NEEDED TO OBTAIN SERVICE UNDER WARRANTY. LIMITED SECOND THROUGH FIFTH YEAR WARRANTY FOR THE SECOND THROUGH THE FIFTH YEAR FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE, AVANTI PRODUCTS WILL PROVIDE A REPLACEMENT COMPRESSOR FREE OF CHARGE DUE TO A FAILURE. YOU ARE RESPONSIBLE FOR THE SERVICE LABOR AND FREIGHT CHARGES. IN RENTAL OR COMMERCIAL USE, THE LIMITED COMPRESSOR WARRANTY IS ONE YEAR AND NINE MONTHS. COST TO MOVE THE ICE MAKER TO THE SERVICERS' SHOP AND BACK TO THE USER'S HOME, AS MAY BE REQUIRED, ARE THE USER'S RESPONSIBILITY. WHAT IS NOT COVERED ?? INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. PARTS A ND LABOR COSTS FOR THE FOLLOWING WILL NOT BE CONSIDEREDA S WARRANTY: DOOR SPRINGS AND/OR FRAMES. ? REPAIRS PERFORMED BY UNAUTHORIZED SERVICERS. SERVICE CALLS THAT DO NOT INVOLVE DEFECTS IN MATERIAL OR WORKMANSHIP SUCH AS CUSTOMER EDUCATION, DOOR REVERSAL, OR PROPER INSTALLATION. SERVICE CALLS THATARE RELATED TO EXTERNAL PROBLEMS, SUCH AS ABUSE, MISUSE, INADEQUATE ELECTRICAL POWER, ACCIDENTS, FIRE, FLOODS, OR ACTS OF GOD. REPLACEMENT OF HOUSE FUSES OR RESETTING CIRCUIT BREAKERS. FAILURE OF THE PRODUCT IF IT IS USED FOR OTHER THAN ITS INTENDED PURPOSE. [. . . ] PARA DESCONGELAR, APAGUE LA UNIDAD, VACIE EL DEPOSITO DE HIELO Y MANTENGA LA PUERTA ABIERTA POR LO MENOS 2" (5 CM). ?? COMO CAMBIAR LA DIRECCION DE APERTURA DE LA PUERTA EN CASO DE QUE NECESITE CAMBIAR EL LADO DE APERTURA DE LA PUERTA, POR FAVOR CONSULTE AL SERVICIO POS-VENTA DE SU LOCALIDAD. USANDO SU MAQUINA DE HACER HIELO ADVERTENCIA NO USE AGUA HIRVIENDO PORQUE DAÑARA LAS PARTES DE PLASTICO. TAMPOCO USE PUNTAS O INSTRUMENTOS METALICOS PARA RETIRAR LA ESCARCHA YA QUE DAÑARA EL ESPIRAL DE ENFRIAMIENTO Y CANCELARA LA GARANTIA. LE RECOMENDAMOS USAR UNA ESPATULA DE PLASTICO. CUIDADO Y MANTENIMIENT O ? [. . . ]