User manual AVANTI RA757PST Instruction Manual

[. . . ] INSTRUCTION MANUAL Model Numbers / No. de Modelos: RA756WT ­ White Cabinet with White Doors. RA757PST ­ Black Cabinet with Platinum Finish Doors. REFRIGERATOR (REFRIGERADOR) CAUTION: BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY R ULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza en la págína 1 9 Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice. Avanti Products, A Division of The Mackle Co. , Inc. Box 520604 - Miami, Florida 33152 www. avantiproducts. com 2 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. [. . . ] You can solve many common appliance problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM Appliance does not operate. The circuit breaker tripped or blown fuse. The appliance temperature control is set at "0" Condenser coil at the back of the unit is dirty. The room temperature is hotter than normal. A large amount of food has been added to the appliance. The temperature control is not set correctly. The appliance does not have the correct clearances. (5" to both sides and back of unit) The home circuit breaker or fuse has tripped. The bulb has burned out (see the maintenance section for the replacement procedure). Check to assure that the appliance is level. The rattling noise may come from the flow of the refrigerant, which is normal. As each cycle ends, you may hear gurgling sounds caused by the flow of refrigerant in your appliance. Contraction and e xpansion of the inside walls may cause popping and crackling noises. The doors were reversed and not properly installed. The shelves, bins, or baskets are out of position. The light does not work. Vibrations. The appliance seems to make too much noise. The door will not close properly. 15 SERVICE FOR YOUR APPLIANCE We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti appliances. With the purchase of your Avanti appliance, you can have the confidence that if you ever need additional information or assistance, the Avanti Products Customer Service team will be here for you. AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Whatever your questions are about our products, help is available. You may order parts and accessories that will be delivered directly to your home. You may order these items by personal check, money order, Master Card, or Visa. [. . . ] Antes de transportar el aparato o de cambiar su posición, todos los objetos movibles (como bandejas, cajones para las verduras. . . ) deberían extraerse del aparato o fijarse con cinta adhesiva para evitar su movimiento. ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TECNICO Si su refrigerador no funciona correctamente, puede deberse a un problema de poca importancia, por lo tanto compruebe lo que viene a continuación antes de llamar a un electricista; así podrá ahorrar tiempo y dinero. Que hacer si su refrigerador no funciona; Compruebe: ?No se ha producido una falla en el suministro de corriente. El interruptor general de su hogar no está desconectado. [. . . ]