User manual AVANTI WC 40D Instruction Manual

[. . . ] INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Number/ No. de Modelo: WC 40D WINE CHILLER / VINERA BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza en la página 16. Avanti Products has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice. Avanti Products, A Division of The Mackle Co. , Inc. Box 520604 - Miami, Florida 33152 www. avantiproducts. com REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. [. . . ] The default temperature is 7 ºC (45 º F) SPARKLING: SPARKLING WINES WHITE: WHITE/DRY WINES RED: RED WINES 45º-49ºF 50º-59ºF 60º-65ºF yellow LED green LED red LED NOTE: WHEN STORING BOTH RED AND WHITE WINES SIMULTANEOUSLY WE RECOMMEND THAT YOU PLACE RED WINE BOTTLES ON TOP SHELF AND WHITE WINES ON BOTTOM SHELF ?How to Choose the Celsius or Fahrenheit Degree?You can select temperature display setting from Fahrenheit to Celsius degrees by pushing the button marked °C/ ºF and then Celsius degrees indicator will be ON. To select temperature display setting from Celsius to Fahrenheit degrees push the button marked °C/ ºF again and Fahrenheit degrees indicator will be ON. Interior LED Light You can turn the interior light on or off by pushing the button marked "LAMP " The light will be turned off automatically if it remains ON for 10 minutes. You have to push the button marked with the "LAMP" symbol again and the light will turn back on. 10 CARE AND MAINTENANCE ?Unplug the Wine Chiller, and remove all items including shelves and rac k. Wash the inside surfaces with a warm water and baking soda solution. The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water. Wash the shelves and rack with a mild detergent solution. The outside of the Wine Chiller should be cleaned with mild detergent and warm water. Wring excess water out of the sponge or cloth when cleaning area of the controls, or any electrical parts. Wash the outside cabinet with warm water and mild liquid detergent. Rinse well and wipe dry with a clean soft cloth. Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your Wine Chiller if you minimize the number of times the door is opened. If the power is going to be off for a longer period of time, you need to take the proper steps to protect your contents. Short vacations: Leave the Wine Chiller operating during vacations of less than three weeks. Long vacations: If the appliance will not be used for several months, remove all items and unplug the power cord. To prevent odor and mold growth, leave the door open slightly: blocking it open if necessary. Securely tape down all loose items (shelves and rack) inside your Wine Chiller. Turn the adjustable foot up to the base to avoid damage. Be sure the Wine Chiller stays secure in the upright position during transportation. [. . . ] Si usted ha programado el enfriador de vino a 1 5ºC por ejemplo, podría aumentarlo oprimiendo el botón marcado sucesivamente o podría bajarlo oprimiendo el botòn marcado. También puede cambiar de grados centígrados a Fahrenheit, oprimiendo el botón marcardo C/F. Fº aparecerá en la pantalla de color rojo, Cº aparecerá en la pantalla de color amarillo. POSICIONES RECOMENDADAS PARA ENFRIAR EL VINO Y LA CERVEZA: SPARKL: Vino Espumante 7º-9ºC WHITE: Vino Blanco/Seco 10º-15ºC RED: Vino Tinto 16º-18ºC AVISO: CUANDO LLENE EL INTERIOR DE SE RECOMIENDA QUE UD COLOQUE LAS BOTELLAS DE VINO TINTO EN EL ESTANTE SUPERIOR EN EL ESTANTE DE ABAJO. CUIDADOS EN LOS PERIODOS DE AUSENCIA Para cortos períodos de ausencia (menos de 21 días) la unidad podr ía quedar funcionando. [. . . ]