User manual AXIS 5500

[. . . ] AXIS 5500/AXIS 5550 User's Guide 1 AXIS 5500 / AXIS 5550 User's Guide 2 AXIS 5500/AXIS 5550 User's Guide Regulatory Information Safety Notices Take some time to read through the safety notices before installing the Axis Network Print Server. Please observe all safety markings and instructions when using this product. Important: Observe "Important:" in the text to avoid operational impairment. Do not proceed until you have fully understood the implications. [. . . ] Si le pilote de l'imprimante est déjà installé, il vous est demandé si vous souhaitez le conserver ou le remplacer. Indiquez un nom pour l'imprimante et sélectionnez si vous souhaitez que ce nom devienne votre imprimante par défaut. Choisissez si vous voulez partager l'imprimante avec d'autres utilisateurs du réseau. Sélectionnez la case d'option appropriée et cliquez sur Suivant et Terminer. AXIS 5500/AXIS 5550 User's Guide Impression client/serveur · Imprimante réseau - Si votre serveur d'impression a déjà été installé sur un autre ordinateur, sélectionnez Imprimante réseau et cliquez sur Suivant. Suivez les instructions de l'Assistant Ajout d'imprimante pour terminer l'installation. 69 Important! · · Assurez-vous que la case à cocher Détection automatique et installation de l'imprimante Plug-and-Play n'est pas sélectionnée. Si vous souhaitez imprimer avec LPR, double-cliquez sur l'imprimante installée dans Démarrer | (Paramètres) | Imprimantes (et Faxes). Sélectionnez Propriétés dans le menu Imprimante et cliquez sur Ports puis sur le bouton de Configurer le port . Cliquez sur la case d'option LPR et saisissez le nom de la queue: AXIS 5550: pr1, pr3, pr5, pr7= LPT1. Pr2, pr4, pr6, pr8=USB1, AXIS 5500: pr1-pr8= USB1 Cliquez sur OK pour terminer. 70 Si l'option de port USB n'apparaît pas: AXIS 5500/AXIS 5550 User's Guide Si l'option de port USB n'apparaît pas quand des imprimantes sont ajoutées dans Windows 2000 et XP, suivez les instructions suivantes pour émuler un port USB : Windows XP : 1. Allez à Démarrer | Imprimantes et télécopieurs et cliquez sur l'icône Ajout d'imprimante pour démarrer l'Assistant Ajout d'Imprimante. Allez à Démarrer | Paramètres | Imprimantes et cliquez sur l'icône Ajout d'imprimante pour démarrer l'Assistant Ajout d'Imprimante. Sélectionnez la case d'option Imprimante locale et cliquez sur Suivant. Cliquez sur la case d'option Créer un nouveau port et sélectionnez Port Standard TCP/IP dans la liste. Cliquez sur Suivant pour démarrer l'Assistant Ajout de port d'impression standard TCP/IP. Saisissez le nom du serveur d'impression (exemple : AXIS100086 ou l'adresse IP) et cliquez sur Suivant. Indiquez le Port d'unité que vous souhaitez utiliser : 5500: sélectionnez LPT1 5550: sélectionnez LPT2 si vous installez un port USB et LPT1 si vous installez un port parallèle. Sélectionnez Fabricant et Imprimante dans les listes. Sélectionnez si vous souhaitez conserver le pilote utilisé ou le remplacer. Si le pilote de l'imprimante est déjà installé, il vous est demandé de le conserver ou de le remplacer. Indiquez un nom pour l'imprimante et choisissez si vous souhaitez en faire votre imprimante par défaut. Choisissez si vous souhaitez partager l'imprimante avec d'autres utilisateurs du réseau. Sélectionnez la case d'option correspondante et cliquez sur Suivant et Terminer. [. . . ] Installare AXIS ThinWizard: AXIS ThinWizard è disponibile sul CD AXIS Network Product e sul sito Web di Axis. Installare AXIS ThinWizard sul computer designato sulla rete. Se si desidera utilizzare AXIS ThinWizard per scopi gestionali, è possibile accedervi mediante un browser Web standard. Per eseguire l'installazione, seguire le istruzioni nella procedura guidata di installazione. [. . . ]