User manual BARTSCHER 100201

[. . . ] Anschlussklemme mit Schraube connecting terminal with screw Ansaugsiebhalter intake strainer holder Saugfilter suction filter O-Ring (95 x 75 x 3 mm) o-ring (95 x 75 x 3 mm) for zum Pumpensumpf pump pit O-Ring zum Überlaufrohr o-ring for overflow pipe Fuß foot Überlaufrohr overflow pipe Magnetschalter magnet switch Heizelement (2, 7 kW, 240 V) heating element (2, 7 kW, 240 V) Heizelement heating element (2, 3 kW, 240 V, 50 Hz) (2, 3 kW, 240 V, 50 Hz) Heizelement (2, 7 kW, 440 V) heating element (2, 7 kW, 440 V) Kabel (5 x 2, 5 x 2500 mm) cable (5 x 2, 5 x 2500 mm) Türstangenführung door rod slide Schnappverschluss komplett snap fit complete Mutter / Kontermutter zum lock nut for snap fit Schnappverschluss Feder zum Schnappverschluss spring for snap fit Kugel zum Schnappverschluss ball for snap fit Gehäuse zum Schnappverschlusshousing for snap fit Mutter zum Schnappverschluss nut for snap fit Türdichtung (eckig) door seal (angular) Türdichtung door seal Kabelführung (Ø 40 mm) cable guide (Ø 40 mm) Kabelführung (Ø 13 mm) cable guide (Ø 13 mm) Gleitschiene rechts/links slide rail right/left Pumpensumpf pump pit Ansaugsieb intake strainer Artikelbeschreibung Description of item Tür door Abdeckung unten cover bottom Türstangen rechts/links door rod right/left Dichtung zu Türstangen seal for door rod Gegenstück zum Scharnier counter piece for hinge Scharnier rechts hinge right Scharnier links hinge left Schraube zu Türstangen screw for rod Selbstsicherungsmutter self locking nut for rod zu Türstangen zu Türstangen stainless steel nut for rod Edelstahlmutter Edelstahlschraube zu Türstangen stainless steel screw for rod Türgriff door handle Push button "drain pump" green Auf Anfr. [. . . ] Push button "Start" yellow 015987 push button "Start" blue 048011 push button "On-Off" green 015874 push button "On-Off" yellow Auf Anfr. Push button "On-Off" blue 015988 green push button "Regeneration" Auf Anfr. Blue push button "Regeneration" 015993 square black double support Auf Anfr. Square black triple support 015843 square grey triple support Auf Anfr. 41500 41505 41510 41515 41520 41525 41530 41535 41540 41545 41550 41555 41560 41565 41570 41575 41580 41585 41590 41595 41605 Artikelbeschreibung Description of item clamp 25/40 Schelle 25/40 Wascharmhalterung oben top/lower turret Schelle 12/22 clamp 12/22 Lagerwelle upper rinse axle extension Dichtung 6225 OR 160 NBR o-ring 6225 OR 160 NBR Befestigungsscheibe für Spülarm ring nut for fixing turret Lager für Wascharm aussen nut for wash arm bearing stainless steel wash rotor Wascharm Lager für Wascharm innen hub for rotor rinse axle Achse für Nachspülarm rinse arm Mittelstück für Nachspülarm Befestigungsschraube für Nachsp. Rinse arm screw right rinse arm Nachspülarm komplett left rinse arm Nachspülarm komplett stainless steel rinse nozzle Nachspüldüse rinse arm plug Endkappe zum Spülarm hub rotor/pipe coupling spacer Abstandshalter lower pipe coupling Auflagebuchse für Spülarm rinse lower distributor axle Lagerwelle DVGW hole o-ring Blindstopfen top/lower rinse arm complete Nachspülarm komplett Artikel Nr. Wasch- und Nachspülsystem/ Turret group with rotating arms pos. 41500 41505 41510 41515 41520 41525 41530 41535 41540 41545 41550 41555 41560 41565 41570 41575 41580 41585 41590 41595 41600 41605 41610 41615 41620 Artikelbeschreibung Schelle 25/40 Wascharmhalterung oben Schelle 12/22 Lagerwelle Dichtung 6225 OR 160 NBR Befestigungsscheibe für Spülarm Lager für Wascharm aussen Wascharm Lager für Wascharm innen Achse für Nachspülarm Mittelstück für Nachspülarm Befestigungsschraube Nachspülarm rechts Nachspülarm links Nachspüldüse Verschlusskappe Abstandshalter Fuß unten zum Drehkreuz Achse unten Blindstopfen Dichtring Nachspülarm komplett O-Ring O-Ring Schraube Description of item clamp 25/40 top/lower turret clamp 12/22 upper rinse axle extension o-ring 6225 OR 160 NBR ring nut for fixing turret nut for wash arm bearing stainless steel wash rotor hub for rotor rinse axle rinse arm rinse arm screw right rinse arm left rinse arm stainless steel rinse nozzle rinse arm plug hub rotor/pipe coupling spacer lower pipe coupling rinse lower distributor axle DVGW hole o-ring o-ring for hub top/lower rinse arm complete o-ring o-ring screw Artikel Nr. [. . . ] 41500 41505 41510 41515 41520 41525 41530 41535 41540 41545 41550 41555 41560 41565 41570 41575 41580 41585 41590 41595 41600 41605 41610 41615 41620 Artikelbeschreibung Schelle 25/40 Wascharmhalterung oben Schelle 12/22 Lagerwelle Dichtung 6225 OR 160 NBR Befestigungsscheibe für Spülarm Lager für Wascharm aussen Wascharm Lager für Wascharm innen Achse für Nachspülarm Mittelstück für Nachspülarm Befestigungsschraube Nachspülarm rechts Nachspülarm links Nachspüldüse Verschlusskappe Abstandshalter Fuß unten zum Drehkreuz Achse unten Blindstopfen Dichtring Nachspülarm komplett O-Ring O-Ring Schraube Description of item clamp 25/40 top/lower turret clamp 12/22 upper rinse axle extension o-ring 6225 OR 160 NBR ring nut for fixing turret nut for wash arm bearing stainless steel wash rotor hub for rotor rinse axle rinse arm rinse arm screw right rinse arm left rinse arm stainless steel rinse nozzle rinse arm plug hub rotor/pipe coupling spacer lower pipe coupling rinse lower distributor axle DVGW hole o-ring o-ring for hub top/lower rinse arm complete o-ring o-ring screw Artikel Nr. [. . . ]