User manual BLAUPUNKT FM-AM-TUNER WIDE VIS

[. . . ] Also avoid places with too much dust or the possibility of water splashing. When replacing a fuse, only use a new one with the prescribed rating. Using a fuse with the wrong rating may cause your unit to malfunction. To prevent short circuits when replacing a fuse, first disconnect the wiring harness. [. . . ] Connect the speaker cables correctly to the terminals to which they correspond. The unit may receive damage or fail to work if you ground the cables to any metal part in the car. After this unit is installed, check whether the brake lamps, blinkers, wipers, etc. Insulate unconnected cables with vinyl tape or other similar material. During use, the surface temperature of this unit will become high, therefore it should not be mounted where anything sensitive to the heat, such as people or resins, would come into contact with it. Do not install the unit under the carpet. Otherwise heat build-up occurs and the unit may be damaged. Install this unit in a location which allows heat to easily dissipate. Once installed, do not place any object on top of the unit. Install the unit in a location that does not interfere with driving. 38 · · · · · · · · · Installation Connecting Cables to Terminals Warning If you connect the ignition cable (red) and the battery cable (yellow) to the car chassis (ground), you may cause a short circuit, that in turn, may start fire. Always connect those cables to the power source running through the fuse box. Front left output (White) Rear left output (White) / Non-Fading left output (White) Rear left output (Red) / Non-Fading left output (Red) Front right output (Red) DAB FM ANTENNA TV MONITOR PREOUT REAR/NON-FAD FRONT TO 5L I/F TO MZ-BUS Note: Do not put anything into the fuse holder. FRONT SPEAKER REAR SPEAKER SUB WOOFER CHANGER SLAVE UNIT ANTENNA INPUT PREOUT REAR/NON-FAD FRONT POWER FM/AM antenna input Antenna Conversion Adapter (ISO-JASO) (Accessory 8) (5, 5 m) Antenna Cord (Accessory 6) Antenna Cord (ISO) Wiring harness (5, 5m) (Accessory 5) Note: Route wiring away from power circuitry to avoid noise. Automatic illumination control cable (Orange) Connector A Connector B 8 7 8 7 6 5 6 5 4 3 4 3 2 1 2 1 ILLUMI Ignition cable (Red) +12V ACC ACC ACC Fuse (3A) BATT Connect to control unit power supply termina When using the optional power amplifier, connect to its power control terminal. Battery Cable (Yellow) +12V TEL mute cable (Brown) Ground cable (Black) (To car chassis) 39 BATT BATT Fuse (10A) P. CONT Power Control cable ( Blue/White) TEL mute connection (active Low) If no connections are made, do not let the cable come out from the tab. TEL MUTE DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ENGLISH NEDERLANDS SVENSKA DANSK ESPAÑOL PORTUGUÊS Installation Warning 40 Connector Function Guide PIN Numbers for ISO Connectors External Power Connector Cable Color Functions Connecting the ISO Connector The pin arrangement for the ISO depends on the type of vehicle you drive. Make sure to make the proper connections to prevent damage to the unit. The default connection for the wiring harness is described in 1 below. If the ISO connector pins are set as described in 2 or 3, make the connection as illustrated. Ignition cable (Red) 1 (Default setting) The A-7 pin (red) of the vehicle's ISO is linked with the ignition, and the A-4 pin (yellow) is connected to the to the constant power supply. A­4 A­5 A­6 A­7 Speaker Connector Yellow Blue/White Battery Power Control Orange Red Dimmer Ignition (ACC) A-7 Pin (Red) ACC ACC BATT Vehicle BATT Unit A-4 Pin (Yellow) ACC BATT Control Unit Battery cable (Yellow) 2 The A-7 pin (red) of the vehicle's ISO connector is connected to the constant power supply, and the A4 pin (yellow) is linked to the ignition. Ignition cable (Red) A-7 Pin (Red) ACC ACC BATT B­1 B­2 B­3 B­4 B­5 B­6 B­7 B­8 Purple Purple/Black Grey Grey/Black White White/Black Green Green/Black Rear Right (+) Rear Right (-) Front Right (+) Front Right (-) Front Left (+) Front Left (-) Rear Left (+) Rear Left (-) Vehicle BATT Unit Control Unit A-4 Pin (Yellow) ACC BATT Battery cable (Yellow) 3 Vehicle BATT A-4 Pin (Yellow) Battery cable (Yellow) The A-7 pin (red) of the vehicle's ISO connector is not connected to anything, whilst the A-4 pin (yellow) is connected to the constant power supply (or both the A-7 (red) and A 4 (yellow) pins are connected to the constant power supply). Connect to a power source that can be turned on and off with the ignition key. Ignition cable (red) BATT Unit Control unit BATT Installation When the control unit is the TV-MONITOR wide vision Control unit (optional) TV-MONITOR wide vision Interface for TravelPilot DX-N M4 IN OUT NAV I/F Extension cable (5, 5m) (Accessory 7) CD changer DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ENGLISH NEDERLANDS SVENSKA DANSK ESPAÑOL ANTENNA INPUT DAB TV MONITOR REAR/NON-FAD FM ANTENNA PREOUT CHANGER FRONT TO 5L I/F FRONT SPEAKER REAR SPEAKER SUB WOOFER TO MZ-BUS POWER SLAVE UNIT 41 PORTUGUÊS Installation Installation for AM-FM tuner unit Attach the installation brackets to the sides of the tuner unit using the bolts (x) (M4 x 8 mm). Use the self tapping screw (ø4 x 16 mm) to secure the tuner unit to the audio board. Self tapping screw (ø4 x 16 mm) (Accessory 3) (x) Installation brackets (Accessory 1) (x) (M4 x 8 mm) (Accessory 2) 42 Securing to pile carpet Peel the protective strips off of the velcro strips, attach them to the bottom of the tuner unit, and secure to the pile carpet. ;;;;;;; ;;;;;;; Caution Please do not install the unit near the dashboard, the rear tray, or other important component. Doing so could lead to injury or accident should the unit come off due to a shock and strike a person or an important component. Taking screws should be user for mounting. Attachment with Velcro strips, although easy, can come off with a stock. ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; Velcro strips (Accessory 5) Installation Troubleshooting Guide What might appear to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring. Before calling service, just check the following table for possible problems. PROBLEM The power does not turn on. SOLUTION After checking for short circuits in the cables, replace the fuse with one having the same rating. [. . . ] 43 Radio reception is poor. · The car antenna is not extended. · The antenna control cable is not connected. · Adverse effect of noise from power cable, etc. The memory is erased when the ignition is turned off. · The battery has not been connected to the proper terminal. · The ignition and battery cable are incorrectly connected. DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ENGLISH NEDERLANDS SVENSKA DANSK ESPAÑOL PORTUGUÊS Installation The following indications are used to inform you that there is a problem with the connections of the system. [. . . ]