User manual BLAUPUNKT GTX 173 HP

[. . . ] Please read these operating instructions before using the equipment for the first time. The Blaupunkt editors are constantly working on making the operating instructions clearer and easier to understand. However, if you still have any questions regarding the installation, please contact your dealer or the telephone hotline for your country. You will find the hotline telephone numbers printed at the back of this booklet. [. . . ] Vi hoppas att Du kommer få stor glädje av dina nya högtalare. Vänligen läs igenom denna monteringsanvisning innan Du börjar använda produkten. Vi redaktörer på Blaupunkt strävar målmedvetet efter att utforma översiktliga och lättförståeliga monteringsanvisningar. Skulle emellertid ändå frågor avseende monteringen dyka upp, ber vi dig ta kontakt med din fackhandel eller med kundtjänsten i ditt land. Telefonnumret står på baksidan av denna bruksanvisning. För produkter köpta inom Europeiska unionen ger vi en tillverkargaranti. Villkoren för vårt garantiåtagande publiceras på www. blaupunkt. de och kan beställas på följande adress. Blaupunkt GmbH Hotline Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim Veiligheidsinstructies inbouw- en aansluitvoorschriften Vóór het boren van de bevestigingsgaten nagaan of geen aanwezige kabels of voertuigdelen worden beschadigd. Alle kabels moeten om storingen te voorkomen op voldoende afstand van de kabelbomen worden gelegd. Bij gaten met scherpe randen bijgevoegde kabeldoorvoertulen gebruiken. Säkerhetsanvisning Monterings- ochanslutningsinformationer Kontrollera innan fästhålen borras att inga kabelstammar eller andra delar i bilen skadas. För att undvika störningar skall alla ledningar dras långt ifrån befintliga kabelstammar. Vid vassa hål använd medföljande kabelgenomföringar. GTx. . . ESPAñoL Generalidades Muchas gracias por haberse decidido por un producto de la marca Blaupunkt. Esperamos que disfrute de sus nuevos altavoces. Antes de usarlos, lea detenidamente las instrucciones de montaje. Los redactores de Blaupunkt han puesto todo su empeño en crear unas instrucciones de montaje claras y comprensibles. No obstante, si tiene alguna duda sobre el montaje, póngase en contacto con su proveedor o llame a la línea de atención al cliente de su país. El número de teléfono lo encontrará al final de este manual. Para los productos adquiridos dentro de la Unión Europea, le ofrecemos una garantía del fabricante. Las condiciones de esta garantía pueden consultarse en www. blaupunkt. de o solicitarse directamente a: Blaupunkt GmbH Hotline Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim PoRTUGUêS informações gerais Muito obrigado por se ter decidido por um produto da Blaupunkt. Desejamos-lhe muito prazer com os seus novos altifalantes. [. . . ] impedance Frequencyresponse Sensitivity V/m) 2x200 Watt 2x50 Watt 4 ohm 40-22. 000 Hz 93 dB (2. 83 Performance GTx 102 HP max. impedance Frequencyresponse Sensitivity V/m) 2x120 Watt 2x30 Watt 4 ohm 90-20. 000 Hz 90 dB (2. 83 Performance GTx 203 HP max. impedance Frequencyresponse Sensitivity V/m) 2x220 Watt 2x55 Watt 4 ohm 40-22. 000 Hz 92 dB (2. 83 Performance GTx 132 HP max. impedance Frequencyresponse Sensitivity V/m) 2x160 Watt 2x40 Watt 4 ohm 70-20. 000 Hz 91 dB (2. 83 Performance GTx 462 HP max. [. . . ]