User manual BLAUPUNKT LONG BEACH C31

[. . . ] Radio / Cassette Long Beach C31 Operating instructions Open here Ouvrir s. v. p. Por favor, abrir Favor abrir 2 1 2 17 16 3 15 4 5 6 14 7 8 13 12 10 11 9 3 PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH OPERATING ELEMENTS 1 2 button for unlatching the removable release panel BAND button for selection of FM memory levels and the MW or LW wavebands, source selection for radio operation TS button, starts the Travelstore function SCAN button, starts scan function Cassette eject button Cassette slot button, fast winding button, fast winding X-BASS button for X-Bass function CD·C button, source selection between radio, cassette, CDchanger (if connected) and AUX AUDIO button, controls tone (bass and treble) balance and fader Arrow keys MENU button to call up basic settings menu Buttons 1 - 5 button to display clock time Volume controls volume up volume down Button for switching the device on and off 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?@ A 4 TABLE OF CONTENTS Road Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] straight forward and then to the left. When the release panel has been separated from the device, it switches itself off. If a cassette has been inserted, it remains in the device. the device from left to right. into the device until it engages. Removing the Release Panel 1 Note: Do not press the display as you insert the panel. If the device was switched on when the panel was removed, the last function used (radio, cassette, CD-changer or AUX) will switch on automatically as soon as the panel is replaced. Press the button 1. The panel unlatches. 7 PORTUGUÊS Push the left hand side of the panel ESPAÑOL Attaching the Release Panel Push the panel into the guides on FRANÇAIS ENGLISH Release Panel Pull the panel off the device, first SWITCHING ON AND OFF Switching On and Off The device can be switched on and off in the following ways: Switching On and Off with the Vehicle Ignition If the device is correctly connected to the vehicle ignition, and has not been switched off with button A, it is switched on and off along with the ignition. You can also switch the device on when the ignition is off: Switching on by inserting a cassette If there is no cassette in the device when it is switched off: Push the cassette gently into the device, with the open side to the right, until you feel it stop. The cassette is automatically drawn into the device. While the cassette is being drawn in, do not push or pull it. The cassette starts playing. Press button A. Note: To protect the vehicle battery, the device is automatically switched off after an hour if the vehicle ignition is off. Switching On and Off with the release panel Remove the release panel. The device switches off. Replace the release panel. The device switches on. The last function used (radio, cassette, CD-changer or AUX) is activated. Switching on and off with button A Press button A to switch on. To switch off, hold button A pressed for longer than two seconds. The device switches off. 8 ADJUSTING THE VOLUME The volume can be adjusted in steps from 0 (off) up to 66 (maximum). To increase the volume ENGLISH PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS Adjusting the Volume Immediate Volume Reduction (Mute) You can reduce the volume immediately (mute) to a pre-set level. Press the Press the button @. button @. Press button A briefly "MUTE" appears in the display. Adjusting Muted Volume The mute level is adjusted as follows: To reduce the volume Setting Switch-On Volume The volume the device plays at when switched on can be adjusted as follows: Press the MENU button =. Press the or button < until "MUTE LVL" appears in the display. Press the MENU button =. Press the or button < until "ON VOL" appears in the display. Adjust the mute level with the buttons <. When the setting process is complete Adjust the switch-on volume with buttons <. To help you make this setting, the volume varies audibly as you adjust. If you set "0", then whatever volume was in use before the device was switched off will be reactivated. the Note: To avoid damage to hearing, the maximum switch-on volume is "38". If the device was playing above this volume when switched off, it will switch on again at "38". [. . . ] briefly. CLOCK - TIME When the setting process is complete TONE AND VOLUME CONTROLS Tone and Volume Controls Adjusting the Bass To adjust the bass Press the MENU button =. Display the Time When the Device is Switched Off But the Ignition On To display the time when the device is switched off and the ignition is switched on Press the AUDIO button ;. "BASS" appears in the display. Press the or just the bass. button < to ad- Press the MENU button =. "MENU" appears in the display. Adjusting the Treble To adjust the treble Press the or button < until "CLOCK OFF" or "CLOCK ON" appears in the display. Press the AUDIO button ;. "BASS" appears in the display. or button < to switch the display between ON and OFF. When the setting process is complete Press the Press the or button < until "TREB" appears. button < to ad- Press the Press the MENU button =. [. . . ]