User manual BLAUPUNKT TP DX-V TV FRANKREICH

[. . . ] 20 Safety notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Installing the monitor (mechanical) . 22 Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 25 OSD menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 IR headphones IVHS-01 (accessory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Changing the light bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Changing the battery in the remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ITALIANO Specifcations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 IVMR-9002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 IVMR-1042 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 19 DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS FRANÇAIS Supplied parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ENGLISH Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Notes for the user . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 NOTES FOR THE USER Thank you for choosing a Blaupunkt product. The ability to enter and get out of the vehicle must not be impeded. The device must not be installed in such a way that could prevent the other vehicle components from functioning properly (e. g. Make sure that the device is installed in a safe and secure position and that it cannot become detached in the event of an emergency stop. Do not attach the device merely to the roof liner. If you need to drill additional holes, make sure you do not drill through the sheet metal of the vehicle's roof. Avoid using the monitor over a longer period of time whilst the engine is off in order to prevent the battery from becoming discharged. Screws for securing the mounting plate Screws for securing the ceiling-mounted monitor 22 INSTALLING THE MONITOR Red White Black = Operating voltage (+12 V) = To the door switch (Door open = Earth) = Earth DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Cables Interior lighting connection (3 pin) > ? To avoid discharging the battery, we recommend you use a switched operating voltage (ignition). Warning notice: The operating voltage cable must be protected with at least a 1. 5 A fuse. System cable (13 pin) Adapter cable Monitor connection (13 pin) Connect the system cable (13 pin) > to a signal controller (IVSC-3302 or IVSC-5502). (The voltage supply is provided by these devices. Operating instructions are supplied with the devices). to connect to the 12 V supply voltage and an external video/DVD device: Red Black Red RCA = +12 V direct current = Earth = Audio IN (R) Signal cable (monitor housing) (13 pin) Cable for the interior lighting (3 pin) @ = White RCA = Audio IN (L) Yellow RCA = Video IN Jack plug (blue) = Do not use! [. . . ] 90° to the monitor's base unit. 3 2 4 24 OPERATION DEUTSCH Adjusting the position of the monitor The monitor can be rotated by up to approx. 30° to the right and left from its central viewing position. :8 ;97 DEFG viewing position and push it into its base unit so that it clips back into the releasing/locking mechanism. H I Switching on the monitor Press the power-on button 9 on the main unit or the button D on the remote control to switch the monitor on/ off. Note: The button 9 lights up blue before the monitor is switched on. This means that the monitor is connected to the 12 V voltage supply. J DANSK 25 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA Closing the monitor Turn the monitor back to its central NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH OPERATION OSD menu Operation Press the MENU button : on the display or the MENU button I on the remote control to open the OSD menu. ZOOM (picture size) only IVMR-9002: Change the picture height/width - FULL - NORMAL - WIDE Use the arrow buttons 7 / 8 or I / to select the options. [. . . ]