User manual BLAUPUNKT TRAVEL PILOT E2 A/CH

[. . . ] 36 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Telephone mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 KeyCard theft protection system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] "REG ON" appears in the display. ITALIANO FRANÇAIS If you leave the service area of the regional programme tuned into, or if you would like to take advantage of the full RDS service, switch to "REG OFF". · Press the AF button for approximately two seconds until "REG OFF" appears. "REG ON" or "REG OFF" will be briefly displayed each time the radio is switched on. ENGLISH DEUTSCH Radio operation with RDS (Radio Data System) Manual tuning with << >> You can also tune in a station manually. Condition: AF and PTY must be switched off (i. e. the symbols do not light up in the display). If necessary, deactivate these functions: · Press AF or PTY. Manual tuning: Press << >>; the frequency will change in short intervals in downwards or upwards direction. When holding the right or left part of the rocker switch depressed, the frequency scan is speeded up. · For this purpose, you may start Travelstore seek operation: · Press FM for two seconds; the system starts to run through the frequency band. If "AF" does not light up, · press AF. With this, the requirements for selecting stations with << >> are fulfilled. · Press the desired preset button until the radio resumes play after the muting (takes approximately 2 seconds, confirmed by beep). · Select the waveband using FM or TS. · Briefly press the corresponding preset button. Scanning stored stations with Preset Scan You can have all of the stored stations briefly scanned on all wavebands. To start Preset Scan: · Press SC/MIX for approximately two seconds. All of the stored stations of the adjusted waveband will be scanned one after the other. The memory bank and preset position of the currently scanned station will flash in the display. To select a scanned station and switch off Preset Scan: · Press SC/MIX briefly. Switching from stereo to mono If reception is poor, you may get better sound quality by switching to mono: · Press the lo button for approximately two seconds. With mono playback, the stereo sign will disappear from the display. Each time the radio is switched on, stereo playback is activated. The unit will automatically switch to mono if the received signal is not strong enough for stereo playback. Changing the scan time The scan time can be changed from between five to a maximum of 30 seconds. Please refer to chapter "DSC programming - SCANTIME". 41 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH PTY ­ Programme Type PTY is an RDS service offered by more and more radio broadcasters. This feature allows you to select FM stations according to their programme type. [. . . ] Selecting the night brightness: Switch on the vehicle lights and programme the brightness value. The car radio's lighting connector must be hooked up to the vehicle's electric system for this to function properly. LEARN KC the unit has been switched off and the KeyCard removed. Please read the information in chapter "KeyCard theft protection system - "Training" a second KeyCard". [. . . ]