User manual BOSCH AHS 54-20LI

[. . . ] Book Page 19 Tuesday, June 30, 2009 2:04 PM English | 19 Safety Notes en General Power Tool Safety Warnings WARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. [. . . ] 0 Charging current Allowable charging temperature range Weight according to EPTA-Procedure 01/2003 Noise/Vibration Information Measured values determined according to 2000/14/EC and EN 60745. Typically the A-weighted noise levels of the product are: Sound pressure level 69 dB(A); Guaranteed sound power level lower than 89 dB(A). Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the product described under “Technical Data” is in conformity with the following standards or standardization documents: EN 60745 (battery powered product) and EN 60335 (battery charger) according to the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until 28 Dec 2009), 2006/42/EC (from 29 Dec 2009), 2000/14/EC. Eckerhard Strötgen Head of Product Certification Battery Charging (see figure A) Do not use other battery chargers. The supplied battery charger is designed for the Lithium-Ion battery in your garden product. Due to the intelligent charging method, the charging condition of the battery is automatically detected and the battery is charged with the optimum charging current, depending on battery temperature and voltage. This gives longer life to the battery and always leaves it fully charged when kept in the charger for storage. Book Page 25 Tuesday, June 30, 2009 2:04 PM English | 25 Meaning of the Indication Elements Control of the charging procedure is indicated via the charge control LEDs 11 and 12: Rapid-charging Procedure The rapid-charging procedure is indicated by flashing of the green charge control LED 12. During the charging procedure, the three green LEDs light up one after the other and briefly go out. The battery is fully charged when the three green LEDs light up continuously. 5 minutes after the battery has been fully charged. Note: The rapid-charging procedure is only possible when the battery temperature is within the allowable charging temperature range, see section “Technical Data”. Battery Charged Continuous lighting of the green charge control LED 12 signals that the battery is fully charged. additionally , a signal tone sounds for approx. 2 seconds, which acoustically indicates that the battery is fully charged. Afterwards, the battery can be removed for immediate use. With no battery inserted, continuous lighting of the green charge control LED 12 indicates that the mains plug is plugged into the socket and that the battery charger is ready for operation. Battery Temperature below 0 °C and above 45 °C Continuous lighting of the red LED 11 indicates that the battery temperature is not within the rapid-charging temperature range of 0 °C – 45 °C. As soon as the allowable temperature range is reached, the battery charger automatically switches to rapid charging. When the battery is not within the allowable temperature range, the red battery LED lights up when inserting the battery into the battery charger. Bosch Power Tools No charging procedure possible If a different malfunction of the charging procedure is present, this will be indicated through flashing of the red charge control LED 11. The charging procedure can not be started and the battery cannot be charged (see “Troubleshooting”). [. . . ] Undgå at bære el-værktøjet med fingeren på afbryderen og sørg for, at el-værktøjet ikke er tændt, når det sluttes til nettet, da dette øger risikoen for personskader. Book Page 99 Tuesday, June 30, 2009 2:04 PM Dansk | 99 Sikkerhedsforskrifter for ladeaggregater Ladeaggregatet må ikke udsættes for regn eller fugtighed. Book Page 104 Tuesday, June 30, 2009 2:04 PM 104 | Dansk Temperaturovervågning af akkuen Den røde LED-lampe 17 blinker, når der trykkes på tasten 15 eller start-stop-kontakten 6 (når akkuen er sat i): Akkuen er uden for driftstemperaturområdet fra – 10 °C til +60 °C. ved temperaturer over 70 °C slukker akkuen , til den befinder sig i det tilladte temperaturområde igen. [. . . ]