User manual BOSCH GCM 28AW20/01

[. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 page Defrosting How to Clean Your Freezer When Not in Use IF SOMETHING DOES NOT WORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 page GUARANTEE CONDITIONS & SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 page ELECTRICAL CONNECTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 page TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Volume (gross) Volume (net) Height without/with roller Width Depth Weight Energy consumpt. /24h Freezing capacity Hold-over time Rated power litres litres cm cm cm kg kWh kg/24h hours W ZKC 410D 414 404 87, 6/88, 3 132, 5 66, 5 56 1, 53 18 32 105 this appliance complies with the following EC Directives: - 73/23/EEC of 19. 1973 - Low-Voltage Directive - 89/336/EEC of 03. 1989 (including Amendment Directive 92/31/EEC - EMC Directive. Some of the models are not available in all countries. [. . . ] The following guidelines should assist you. Once thawed should be discarded. Fruits & Vegetables: If soft should be cooked and used up. Breads & Cakes: Can be re-frozen without danger. Shellfish: Should be refrigerated and used up quickly. casseroles should be refrigerated and used up. Large Pieces of Meat: Can be re-frozen providing there are still ice crystals remaining within them. Small Joints: Should be cooked and can then be re-frozen as cooked dishes. Chicken: Should also be cooked and refrozen as a cooked dish. Ice cream: HOW TO CHANGE THE BULB Before changing the bulb, isolate the appliance from the electricity supply. Exert pressure to remove the light glass as shown in the drawing. Unscrew the bulb, and replace it with a new bulb (max. Extra bulbs are available from your local Electrolux Service Centre. 38 GUARANTEE CONDITIONS AND SERVICE GUARANTEE We, Electrolux, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this Electrolux appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faultry workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF ANY CHARGE for labour, materials or carriage on the condition that: The appliance has been correctly installed and used only on the electricity supply stated on the rating plate. De waarborgprestatie houdt in dat het toestel kosteloos wordt teruggebracht in de toestand die het had voor het defect optrad. Gebrekkige onderdelen worden hersteld of vervangen. Kosteloos vervangen onderdelen worden ons eigendom. Het gebrek moet terstond gemeld worden, om mogelijke verdere schade te voorkomen. Voor een beroep op waarborg dient het aankoopbewijs met aankoop- en/of leveringsdatum te worden overlegd. De waarborg heeft geen betrekking op schade aan kwetsbare onderdelen, zoals (vitrokeramisch) glas, kunststof, rubber, die ontstaan is door onzorgvuldig gebruik 6. De waarborg heeft geen betrekking op kleine afwijkingen van de gestelde kwaliteit die voor de waarde en deugdelijkheid van het toestel onbeduidend zijn. 7 De waarborg geldt evenmin voor schade veroorzaakt door: - chemische en elektrochemische inwerking van water, - abnormale milieuomstandigheden in het algemeen - voor het toestel oneigenlijke bedrijfsomstandigheden - contact met agressieve stoffen. De waarborg heeft geen betrekking op gebreken door transportschade die buiten onze verantwoordelijkheid is ontstaan, niet vakkundige installatie of montage, verkeerd gebruik, gebrekkig onderhoud, of het niet in acht nemen van de gebruiks- of montageaanwijzingen. Het recht op waarborg vervalt wanneer het defect werd veroorzaakt door herstelling of ingrepen door derden die niet bevoegd of niet deskundig zijn, of wanneer het toestel voorzien werd van toebehoren of onderdelen die niet origineel zijn en daardoor een defect veroorzaken. 10. Toestellen die gemakkelijk kunnen worden vervoerd dienen te worden overhandigd of gezonden naar onze klantendienst. [. . . ] Performing the guarantee means that the appliance is returned to the condition it was in before the defect occurred. Defective parts are replaced or repaired. Parts replaced free of charge become our property. So as to avoid more severe damage, the defect must be brought to our attention immediately. [. . . ]