User manual BOSCH HBC 24D533/45

[. . . ] 16 17 18 19 20 21 21 Table of Contents Cont. Broil . 23 24 25 25 Cleaning and Maintenance . 31 STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY . 32 This Bosch Appliance is made by BSH Home Appliances Corporation 5551 McFadden Ave. [. . . ] La chaleur provient des éléments chauffants supérieur et inférieur. La principale différence est que la chaleur circule à l'intérieur de la cavité du four grâce au ventilateur à convection. Le mode Convection Bake (Cuisson par convection) est parfaitement adapté à la cuisson des produits de boulangerie tels que les galettes, les biscuits, les pains et les gâteaux. Il convient également à la cuisson simultanée sur plusieurs grilles (2 ou 3). Les avantages de la cuisson par convection comprennent : · · · · Conseils · · L'utilisation de plusieurs grilles en même temps. Une légère diminution du temps de cuisson. Un volume plus élevé (les aliments à base de levure lèvent mieux). Réduire la température indiquée sur la recette de 25 ºF. Se reporter au tableau de cuisson par convection. Si l'on fait cuire plusieurs plats sur une même grille, laisser au moins 1 à 1 ½ po (2, 5 à 3, 8 cm) d'espace entre les plats. Décaler les moules de façon à ce qu'ils ne soient pas directement placés les uns au-dessus des autres (voir le schéma ci-dessous). Appareils de 30 po (76, 2 cm) : Appareils de 27 po (68, 5 cm) : Français 20 Tableau de cuisson par convection Type d'aliment Position des grilles 1 grille 2 grilles 3 grilles Temp. Temps Gâteaux Petits gâteaux Gâteau Bundt Gâteau des anges Couches [8 ou 9 po (20 ou 23 cm) ] Rectangle [9x13 (23 x 33 cm)] Biscuits Au sucre Aux copeaux de chocolat Barres de biscuit Au citron Au chocolat Pains Pain à la levure, miche, 9x5 po (23 x 13 cm) Petits pains Pain rapide, miche, 8x4 po (20 x 10 cm) Pain au lait Muffins Choux à la crème Frais 3 2+5 1+3+5 400 23-33 2 3 2 2 3 2+5 2+5 2+5 400 375 350 325 400 23­33 10­17 48­62 12­19 14­21 3 3 325 325 30­40 30­45 3 3 1+4 1+4 1+3+5 1+3+5 350 325 6­10 8­17 3 2 1 3 3 2+5 2+5 325 325 325 325 325 17­27 45­65 40­50 25­35 30­37 Rôtissage t Le mode Roast (Rôtissage) utilise à la fois les éléments supérieur et inférieur pour maintenir la température du four. On peut s'en servir pour faire griller le pain et gratiner les casseroles. Toujours faire griller les aliments avec la porte fermée. Les avantages de ce mode comprennent : · · Conseils : · · Une cuisson rapide et efficace. Une cuisson ne nécessitant pas l'ajout de matières grasses ou de liquides. Préchauffer le four pendant 3 à 4 minutes. Ne pas préchauffer au-delà de 5 minutes. Le steak et les côtelettes doivent avoir au moins ¾ po (2 cm) d'épaisseur. Français 23 · · · Badigeonner le poisson et la volaille de beurre ou d'huile pour éviter qu'ils n'attachent pendant la cuisson. Utiliser la lèchefrite et sa grille livrées avec le four. Ne pas recouvrir la grille de la lèchefrite de papier d'aluminium. Elle a été conçue pour faciliter l'écoulement des matières grasses sans contact avec la surface de cuisson et éviter le dégagement de fumée et les éclaboussures. [. . . ] Nuevo en una tienda minorista (que no sea un producto de exhibición, ni un producto vendido "en las condiciones en que se encuentra" ni un modelo devuelto anteriormente) y no esté destinado para reventa ni uso comercial. Dentro de los Estados Unidos o Canadá, y permanezca en todo momento dentro del país de compra original. · Las garantías incluidas en el presente se aplican únicamente al primer comprador del Producto y no son transferibles. Asegúrese de devolver su tarjeta de registro; si bien no es necesario para hacer efectiva la cobertura de la garantía, es la mejor manera para que Bosch le notifique en el caso poco probable de que se emita un aviso de seguridad o se retire del mercado un producto. Duración de la garantía Bosch garantiza que el Producto estará libre de defectos en los materiales y en la mano de obra por un período de doce (12) meses a partir de la fecha de compra. El período precedente comienza a regir a partir de la fecha de compra y no se interrumpirá, dejará sin efecto, extenderá ni suspenderá por ningún motivo. [. . . ]