User manual BOSCH PCP615B80E/07

[. . . ] 14 Información técnica . 18 3 Indicaciones de seguridad Lea atentamente estas instrucciones. Sólo entonces podrá manejar su aparato de manera efectiva y segura. Todos los trabajos de instalación, regulación y adaptación a otro tipo de gas deben ser realizados por un técnico autorizado, respetando la normativa y legislación aplicable, y las prescripciones de las compañías locales eléctricas y de gas. [. . . ] Warranty claims require proof of purchase. Warranty conditions are subject to change. 32 TECHNICAL INFORMATION Auxiliary Rapid burner burner Semirapid burner 1, 75 kW 2 2 2 2 2 2 2 Tripleflame burner 4, 0 kW 0 1 1 1 0 0 0 Double- Dual flame doubleburner flame burner 3, 3 kW 0 0 0 0 0 0 2 4, 6/5, 0 kW 0 0 0 0 1 1 0 Thermal capacity Model PCP615B80E/07 1, 0 kW 1 3, 0 kW 1 1 1 1 1 1 0 PCQ715A80V 1 PCQ715A90V 1 PCQ715M90V 1 PCR915B91V 1 PCR915M91V 1 PCT915B91V Regulation options Electrical characteristics 2 NATURAL GAS G20/17, 6 - 19, 6 mbar; 1, 76 - 1, 96 kPa LP GAS G30/27, 5 mbar; 2, 75 kPa 27 / 220 V~ 50 / 60 Hz 0, 0315 / 0, 0182 A Note: This product functions using LP gas. The stated thermal capacity of the burners applies to both types of gas (LP and natural). If you wish to operate the product using natural gas, call our service center. IMPORTANT - Place the pan supports and burners as shown in the diagrams that describe the model. - Maintain the area surrounding the appliance free of flammable materials, gasoline and other flammable vapors or liquids - Do not use as a space heater as this may be dangerous. For your safety IF YOU SMELL GAS: OPEN THE WINDOWS DO NOT TOUCH POWER SWITCHES TURN OFF ALL FLAMES BY CLOSING THE MAIN VALVE CALL THE GAS LEAK HOTLINE OR YOUR GAS PROVIDER FOR YOUR SAFETY - DO NOT STORE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE LIQUIDS NEAR THE APPLIANCE - INSTALL YOUR PRODUCT IN ACCORDANCE WITH THE INSTALLATION GUIDE TO AVOID HEAT DAMAGE TO YOUR CABINETS 33 Environment To protect the environment, BSH Home Appliances uses recyclable or reusable materials to package this product. The packaging provided was used to protect your product for delivery to your home. Help the environment by discarding packaging materials responsibly and, if possible, by reusing them. This creates less waste and promotes the efficient consumption of natural resources, thus preventing deforestation. Old domestic appliances are not useless junk!Responsible recycling can generate valuable raw materials. Please help us recycle/reuse these materials by taking them to designated recycling centers in your community. Si nécessaire, contactez notre Service Technique. Conservez la notice d'utilisation et d'installation, et remettez-la avec l'appareil si celui-ci change de propriétaire. Si vous observez que l'appareil est endommagé, ne le branchez pas. Les surfaces des appareils de cuisson chauffent lors du fonctionnement. Maintenez les enfants à distance. 36 N'utilisez l'appareil que pour cuisiner, jamais comme chauffage. Les graisses et les huiles surchauffées s'enflamment facilement. Restez toujours à proximité si vous chauffez des graisses ou des huiles. Si elles s'enflamment, n'éteignez pas le feu avec de l'eau. Couvrez le récipient avec un couvercle hermétique pour étouffer le feu puis éteignez la zone de cuisson. En cas d'incident, débranchez l'alimentation électrique et de gaz de l'appareil. Pour la réparation, contactez notre Service Technique. [. . . ] De gasuitlaat is gesloten met de tussenliggende kranen. Indien het gas komt uit een gasfles, controleren dat deze niet leeg is. Mogelijk lek in de aansluiting van de gasfles. Oplossing In de zekeringkast controleren of de zekering stuk is en deze vervangen. [. . . ]