User manual BOSCH SRX53C15UC

[. . . ] OUR INSPIRATION. DISHWASHER USE AND CARE MANUAL GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE MANUAL DE USO Y CUIDADO PARA LAVADORA DE PLATOS MODELS\MODÈLES\MODELOS : SRV53C Installation Instructions located on reverse side Tourner le guide pour les instructions d'installation Voltee el manual para encontrar las instrucciones de instalación 9000 067 875 (8512) Congratulations, and Thank You from Bosch!Thank you for selecting a Bosch dishwasher. You have joined the many consumers who demand quiet and superior performance from their dishwashers. This manual was written with your safety and convenience in mind, and the information contained herein is very important. [. . . ] Jale la rejilla superior hacia afuera de la lavavajillas hasta que se detenga. Presione las Figura 2 palancas RACKMATICTM hacia adentro como se muestra en la Figura 2 y permita que se caiga la rejilla. 6 Preparar y Cargar la Vajilla (continuación) Canasta para cuchillos La canasta para cuchillos es un estante extra para cuchillos y otros utensilios grandes. Se debe montar sobre un borde de la rejilla superior. Coloque los cuchillos con el lado filoso, hacia abajo, vea la Figura 5. Figura 5 Accesorios para la rejilla inferior Púas plegables Las púas plegables se doblan hacia abajo para facilitar la carga en ciertas ocasiones. Figura 7 Agarre las púas como se muestra en la Figura 7 y doble las púas hacia abajo. Cargar artículos extra altos Cuando un artículo está muy alto para quedar en la rejilla inferior aún con la rejilla superior en la posición elevada, saque la rejilla superior vacía, jalándola hacia afuera de la lavavajillas hasta que se detenga. Canasta para cuchillos Cargar la canasta inferior Coloque artículos grandes en la rejilla inferior. La Figura 6 muestra una carga mixta típica para la canasta inferior. Figura 6 Jale hacia arriba y hacia afuera la orilla delantera de la rejilla hasta que los rodillos queden completamente libres de los rieles guías. Empuje los rieles guías de nuevo hacia adentro de la lavavajillas. Figura 8 Vajilla para 9 personas Encaje el rociador para artículos extra altos en la salida de agua para la rejilla superior y dele vuelta al rociador en sentido del reloj hasta asentarlo en su posición como se muestra en la Figura 8. NOTA: Mantenga libre el paso a la abertura de ventilación que se encuentra en la pared derecha de la tina, acomodando los artículos altos, como las tablas de plástico para cortar alimentos y las bandejas para hornear galletas, en el lado izquierdo, el fondo o en el centro de la rejilla inferior. 7 Preparar y Cargar la Vajilla (continuación) Acomode los artículos extra altos en la rejilla inferior como se muestra en la Figura 9. No tape la abertura de ventilación. Cargar la canasta para cubiertos PRECAUCIÓN Los cuchillos y otros utensilios filosos pueden causar lesiones graves. Cargue los cuchillos y otros utensilios con puntas y bordes filosos con el mango hacia abajo. No permita que los niños toquen o jueguen con los cuchillos y otros utensilios filosos. Mantenga los cuchillos y otros utensilios filosos fuera del alcance de los niños. NOTA: Las tapaderas de la canasta para los cubiertos se pueden doblar hacia arriba para poder acomodar artículos grandes o los de forma irregular. Con las tapaderas dobladas hacia abajo, cargue la canasta para cubiertos según el modelo indicado en la Figura 10. Acomode los cuchillos con el mango hacia arriba y los tenedores y cucharas con el mango hacia abajo. En caso de que tenga que cargar artículos grandes o algunos de forma irregular en la canasta para los cubiertos con la tapadera hacia arriba, acomódelos de modo que no se aniden. Acomode los cuchillos y otros utensilios filosos con el mango hacia arriba. Figura 10 Patrón De la Carga De los Cubiertos Figura 9 PRECAUCIÓN Para no dañar la lavavajillas, no trate de reinstalar la rejilla superior antes de quitar el rociador para artículos extra altos. No trate de reinstalar la rejilla superior mientras el rociador esté todavía instalado. Para quitar el rociador y regresar la lavavajillas a su condición normal: 1. Dele vuelta al rociador en el sentido contrario del reloj y quítelo. Incline la orilla delantera de la rejilla hacia arriba y acomode los rodillos en los rieles guías. Siga empujando la rejilla hacia adentro hasta que todos los rodillos se acomoden en los rieles. Empuje la rejilla superior hacia adentro de la lavavajillas. 1. Tenedor de servir 8 Añadir detergente y agente de enjuague Detergente PRECAUCIÓN Para no dañar la lavavajillas, evite el uso de productos para lavar la vajilla a mano en su lavavajillas. Use únicamente detergentes diseñados específicamente para lavavajillas. Para lograr mejores resultados, use detergente fresco en polvo para uso en lavavajillas. Esta lavavajillas usa menos agua, de modo que debe usar menos detergente. [. . . ] Escríbanos a la siguiente dirección: BSH Home Appliances, Copr. 5551 McFadden Avenue Huntington Beach, CA 92649 Además, si nos escribe, por favor incluya un número telefónico, donde podamos localizarlo durante el día. Por favor saque una copia de su factura y guárdela junto con este manual. El cliente debe presentar un comprobante de la compra para poder obtener el servicio de garantía. Figura 22 Etiqueta con el Número de Modelo y de Serie Número de Modelo Número de Serie 1 FD 2 © BSH Home Appliances Corporation 2005 · Litho U. S. A. [. . . ]