User manual BOSCH TAS 4212CH/13

[. . . ] Home Cafe, ® Folgers, ® Millstone® y sus respectivos logotipos son marcas comerciales de The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, usadas bajo licencia por Sunbeam Products, Inc. Lipton® es una marca comercial registrada de Unilever Group of Companies. Marca utilizada con autorización. Distribuido por Sunbeam Products, Inc. , d/b/a Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431 Visit us at www. home-cafe. com Visítenos en www. home-cafe. com SingleServe The One Cup CoffeehouseTM Cafetera de una taza SingleServeTM Models/Modelos: TAS 4212CH/13 FOR HOUSEHOLD USE ONLY. [. . . ] This warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. , d/b/a Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. We welcome your questions, comments or suggestions. In all your communications, please include your complete name, address and telephone number and a description of the problem. 1400W 120V ~ 60Hz MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar electrodomésticos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, a fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y/o lesiones personales, incluidas las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO. Para protegerse contra choques eléctricos, no sumerja el cable de alimentación eléctrica, los enchufes o la cafetera en agua ni en ningún otro líquido. Es necesario vigilar cuidadosamente a los niños cuando usen este electrodoméstico o se encuentren cerca de él. Desenchufe la cafetera Home Café® cuando no esté en uso y antes de limpiarla. Deje enfriar el electrodoméstico antes de poner o retirar piezas y antes de limpiarlo. El uso de accesorios cuya marca no sea MR. COFFEE® HOME CAFÉ® puede ser peligroso o producir lesiones. 9 oz. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSÚLTELAS CON FRECUENCIA PARA LEER LOS CONSEJOS SOBRE CÓMO LIMPIAR Y CUIDAR DE SU CAFETERA. INTRODUCCIÓN Gracias por elegir la cafetera de una taza MR. COFFEE Home Café SingleServe, TM un electrodoméstico revolucionario de una taza diseñada para la creación de diferentes bebidas y para llevar la cafetería a su hogar. Con su nueva unidad usted puede preparar en aproximadamente un minuto una deliciosa taza de café, una bebida especial o té de calidad superior, utilizando las bolsitas de café preparadas por expertos, sin medir, sin ensuciar y sin desperdiciar café. Lea cuidadosamente TODAS las instrucciones de este manual antes de comenzar a usar este electrodoméstico. El cuidado y mantenimiento apropiado asegurarán una larga vida útil del mismo y su funcionamientosin problemas. ® ® c Botón/luz indicadora de 14 oz. d Botón/luz indicadora de de bolsita especial e Botón de Inicio/Reinicio/Luz Indicadora 12 Portabolsita para bolsita simple de café o té 13 Portabolsita para bolsita doble de café o té 14 Portabolsita para bolsita especial de café o té ® 15 Bolsita Home Café® Folgers, Millstone® y ® Lipton 16 Bolsita especial Home Café® Folgers® y Millstone® (para cappuccinos, lattes y otras bebidas especiales) 3 2 1 4 12 5 a b 11 c d e 6 (Simple) 13 (Doble) 14 10 7 8 9 (Especial) 15 16 11 12 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS DE LA CAFETERA HOME CAFÉ® m Tecnología de filtrado a presión ­ La cafetera Home Café® no es igual a una cafetera normal, porque usa bolsitas de café selladas con la medida justa, junto con la tecnología de filtrado a presión que se emplea en las principales cafeterías. El filtrado a presión crea una taza de café con el equilibrio perfecto, ya que por la bolsita de café sólo pasa la cantidad exacta de agua. Así, obtendrá siempre una taza de café de alta calidad en aproximadamente un minuto. m Variedad de mezclas, sabores y tostados ­ Personalice su experiencia de preparación de café utilizando una variedad de bolsitas de café Folgers® y Millstone® y bolsitas de té Lipton® . m Compatible con bolsitas de café especiales ­ Su cafetera incluye un portabolsita especial que podrá utilizar para preparar lattes, cappuccinos, etc. Consérvelo en un lugar seguro para utilizarlo más adelante. [. . . ] Llene el depósito de agua, encienda la unidad y seleccione el tamaño de taza. INFORMACIÓN DE GARANTÍA Ruidos en la unidad La bomba está funcionando. El depósito de agua está vacío. La luz El deposito de agua esta vacio o La luz roja comenzara a titilar. roja de no esta bien colocado Presione el botón de parada parada (STOP) (STOP) y coloque el depósito de agua correctamente. Llene el depósito con agua y comience la preparación nuevamente usando una bolsita nueva. La tapa esta abierta La luz roja comenzara a titilar. [. . . ]