User manual BOSCH TAT 6104/02

[. . . ] For the same reason, never completely cover the warming rack. When using the warming rack, never wrap the food up. Plastic wrapping will melt and could catch fire. Foil will reflect heat, damaging the toaster. [. . . ] fr frste anvendelse Fjern alt indpakningsmaterialet og evt. etiketter. q q q kend din brdrister bollerister (TAT 6104/02/TT890) hndtag (med 'Hi RiseTM' for ekstra brdlft) annulleringsknap optningsknap med neonlampe genopvarmningsknap med neonlampe bruningsknap krummebakke ledningsholder sdan anvender du brdristeren 1 Indstil bruningsknappen . (Brug en lav indstilling til tynde skiver eller trt brd. ) 2 Anbring brdet, bollen el. lign. 3 Tryk hndtaget helt ned , indtil det fastlses. (Hndtaget vil kun forblive 18 nede, nr brdristeren er tilsluttet el. ) Frosset brd kan ristes ved at trykke p optningsknappen . q Ristet brd, som er blevet koldt, kan opvarmes ved at trykke p genopvarmningsknappen . q Ristningen kan standses p et hvilket som helst tidspunkt ved at trykke p annulleringsknappen . 4 Det ristede brd "springer" automatisk op. Det kan hves hjere ved at lfte hndtaget. q service q Hvis ledningen bliver beskadiget, skal den af sikkerhedsgrunde udskiftes af BOSCH eller en autoriseret BOSCH forhandler. Hvis du har brug for hjlp med: brug af brdristeren eller service eller reparationer, skal du kontakte forretningen, hvor brdristeren er kbt. q q sdan anvender du bolleristeren (TAT 6104/02/TT890) 1 Bolleristen hves ved at lfte hndtaget . 2 Anbring brdet p bolleristeren (skr tykke skiver midt over for at undg, at de bliver brndt p ydersiden). Vie se tarkastettavaksi tai korjattavaksi: katso ohjeet kohdasta 'huolto'. Tm leivnpaahdin on ainoastaan kotitalouskyttn. l anna pienten lasten leikki laitteella. ennen liittmist verkkovirtaan Varmista, ett laitteen pohjassa esitetty jnnite vastaa kytettvn verkkovirran jnnitett. Leivnpaahdin tytt Euroopan talousyhteisn direktiivin 89/336/EEC vaatimukset. ennen ensimmist kyttkertaa Poista kaikki pakkausmateriaali ja tarrat. q q q tutustu Kenwood leivnpaahtimeen lmmitysritil (TAT 6104/02/TT890) vipu (jossa Hi-RiseTM nostomahdollisuus) 'keskeytys'-nppin 'sulatus'-nppin merkkivalolla 'uudelleen lmmitys' -nppin merkkivalolla paahtoasteen sdin leivnmurujen kerysastia virtajohdon silytys leivnpaahtimen kytt 1 Aseta paahtoasteen sdin . (Kyt alhaista paahtoastetta ohuelle tai kuivalle leivlle. ) 2 Laita leipviipale tai muu paahdettava tuote paahtimeen. 3 Paina vipua alas, kunnes se lukkiutuu. (Vipu pysyy alhaalla vain 20 silloin, kun paahdin on kytketty shkvirtaan. ) q Paahdettaessa jist leip, paina 'sulatus'-nppint . q Lmmitettess paahdettua leip, joka on jhtynyt, paina 'uudelleen lmmitys' -nppint . q Paahtamisen keskeyttmiseksi miss tahansa vaiheessa, paina 'keskeytys'-nppint . [. . . ] (Dla cienkich kromek lub suchego chleba uyj niszego nastawienia). (Dwignia nie zaskoczy, jeli wtyczka opiekacza nie bdzie woona do gniazdka sieciowego). q Aby opieka chleb zamroony, wcinij przycisk "rozmraanie" . q Aby podgrza grzank, ktra wyskoczya, lecz wystyga, wcinij przycisk "podgrzewanie" . [. . . ]