User manual BOSCH TWK6033VGB

[. . . ] Do not let the cord hang over edge of table or counter or leave it within reach. · Unplug from outlet when not in use and before cleaning. To disconnect, switch off, then remove plug from power supply. · Do not operate a damaged kettle. [. . . ] · N'utilisez des accessoires que si nous en avons recommandé l'usage. · N'utilisez pas la bouilloire en plein air ou dans une zone très humide. · N'utilisez pas la bouilloire à des fins autres que celles prévues. · Veillez à ce que le cordon ne pende pas du bord d'une table ou d'un comptoir, et à ce qu'il ne soit pas en contact avec des surfaces très chaudes. · Ne placez pas la bouilloire et son cordon sur un foyer chaud de cuisson au gaz ou électrique, ni non plus dans un four chaud. · N'ouvrez pas le couvercle pendant l'ébullition. Vous risquez de vous ébouillanter. · Ne faites jamais marcher la bouilloire sans eau dedans. Ne remplissez pas la bouilloire d'eau tant qu'elle est très chaude. Le changement brutal de température pourrait l'endommager. · Utilisez la verseuse uniquement sur une base marquée, sur sa face inférieure, du symbole type WK 3. Rangez soigneusement cette notice. Branchez la fiche mâle de la bouilloire dans une prise de courant. Appuyez sur le bouton ON ; le voyant s'allume. q Lorsque vous appuyez sur le bouton OFF pour obtenir de l'eau très chaude mais non bouillante. q Lorsque vous allumez la bouilloire sans avoir mis d'eau dedans. q Lorsque vous ouvrez le couvercle (appuyez fermement sur le bouton b). Les gros morceaux de tartre ou autres impuretés sont retenu(e)s par le filtre situé dans le bec verseur. La bouilloire s'éteint dans les cas suivants : 12 Nettoyage de la bouilloire 1. De la prise de courant, débranchez la fiche mâle de la bouilloire. Essuyez l'extérieur de la carafe et la base uniquement avec un essuie tout humide. Si la carafe s'est légèrement tachée, versez un peu de vinaigre dedans, laissez reposer pendant une demi heure puis nettoyez avec un brosse à vaisselle. Placez le filtre dans la verseuse de sorte qu'il puisse être nettoyé en même temps : ouvrez le couvercle et extrayez le filtre. N'utilisez aucun objet tranchant ni substance abrasive pour nettoyer la bouilloire. [. . . ] Si el recipiente se ha manchado un poco, vierta vinagre en su interior, déjelo reposar durante aproximadamente media hora y límpielo luego con un cepillo de lavar. Coloque el filtro dentro del recipiente, de modo que se limpie simultáneamente: abra la tapa y extraiga el filtro tirando de él. No utilice objetos punzantes o abrasivos para limpiar el hervidor. Enjuáguelo con agua limpia una vez que esté limpio. [. . . ]