User manual BRAUN 3-IN-1 CURL 4563150

[. . . ] Braun 3-in-1 curl TCC 30 Type 4563 Lockenbürste Curling brush Brosse chauffante Rizador Escova de enrolar Spazzola Krulborstel Krøllejern med pigge Krøllbørste Lockborste Harjakiharrin µ µ Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Kundendienst English Use Instructions Guarantee Service Centers Français Mode d'emploi Garantie Centrales service après-vente Español Instrucciones de uso Garantía Servicios de asistencia técnica Português Instruções de uso Garantia Serviços de assistência técnica Italiano Istruzioni d'uso Garanzia Centri servizio clienti Nederlands Gebruiksaanwijzing Garantie Servicecentra Dansk Brugsanvisning Garanti Serviceafdelinger Norsk Bruksanvisning Garanti Autoriserte verksteder Svenska Bruksanvisning Konsumentköp EHL 91 Servicecenters Suomi Käyttöohjeet Takuu Asiakaspalvelu 4-563-150/00/VI-01 D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/GR/RUS/UA Printed in Germany Braun Infoline D A Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?Rufen Sie an: (in Deutschland und Österreich zum Nulltarif) 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE 08 44 - 88 40 10 Servicio al consumidor para España: 901 11 61 84 Serviço ao Consumidor para Portugal: 808 20 00 33 Servizio consumatori: (02) 6 67 86 23 CH E P I NL Heeft u vragen over dit produkt? Bel Braun Consumenten-infolijn: (070) 4 13 16 58 B Vous avez des questions sur ce produit ?Appelez Braun Belgique (02) 711 92 11 Har du spørgsmål om produktet?Så ring 70 15 00 13 DK N S Spørsmål om dette produktet? [. . . ] 9 Norsk Viktig · Støpselet skal kun koples til et strømuttak med vekselstrøm (~) og forsikre deg om at nettstrømmen i huset ditt korresponderer med spenningsangivelsen markert på produktet. · La aldri produktet bli vått. forandres fra rødt til svart (6). Da har apparatet nådd riktig temperatur og er klar til bruk. NB: Ønsker du å frisere med begge børstene (eller krølltangen), lønner det seg å bruke den store krøllbørsten først og deretter den minste krøllbørsten eller tangen, da disse varmes opp hurtigere. Frisering Ta ønsket hårmengde, ikke bredere enn 5 cm. Desto lenger du har Braun 3-in-1 curl i håret, jo fastere blir krøllen. La krøllene avkjøle før du børster gjennom håret ­ da vil frisyren holde lenger. Oppbevaring Din Braun 3-in-1 curl er utstyrt med en praktisk opphengsring (7). Rengjøring Ta alltid ut støpselet og la apparatet avkjøle før rengjøring. Tørk krølltangen og børsten med en fuktig klut. Forviss deg om at børsten/tangen er helt tørr før neste gangs bruk. Endring forbeholdes. · Ta alltid ut støpselet etter bruk. Selv når apparatet er slått av, kan det representere en risiko i nærheten av vann. · For ytterligere beskyttelse anbefaler vi å installere jordfeilbryter (RCD) hvor jordfeilstrømmen ikke overskrider 30 mA i den elektriske kretsen på badet. Spør din installatør om råd. · Overoppheting er ikke mulig så lenge apparatet blir brukt i henhold til bruksanvisningen. Uansett bør ikke apparatet være tilkoblet mer enn 30 min. Ta alltid ut støpselet nå apparatet ikke er i bruk. For å unngå forbrenning, bør direkte hudkontakt med krølltangen og delene mellom børsteradene unngås ­ da de blir varme. En oppvarmet eller tilkoblet krølltang/ børste må ikke plasseres på varmefølsom overflate. · Ledningen skal ikke vikles rundt apparatet. Sjekk ledningen regelmessig for slitasje eller skade. [. . . ] Box 9, Muscat 113, " 703 660 Pakistan Gillette Pakistan Ltd. , Dr. Ziauddin Ahmend Road, Karachi 74200, " 21 56 88 930 Paraguay Paraguay Trading S. Artigas y Cacique Cara Cara, Asunción, " 21203350/48/46 20 Philippines Gillette Philippines Inc. , Villongco Road, Sucat, Paranaque City, " 2 00 22 to 29 Poland Gillette Poland S. A. , Budynek Orion, I pi´tro, ul. Domaniewska 41, 02-672 Warszawa, " 22 548 88 88 Portugal Gillette Portuguesa, Ltd. , Braun Service, Centro Empresarial Torres da Lisboa, Rua Tomás da Fonseca, Torre G - 9 º B, 1600 Lisboa, " 217 24 31 30 Qatar Al-Baker Trading Co. , P. [. . . ]