User manual BROTHER PT-3600

[. . . ] 9600/3600 USER'S GUIDE GUA DE USUARIO Read this User's Guide before you start using your P-touch. Keep this User's Guide in a handy place for future reference. Antes de usar su equipo por primera vez, lea cuidadosamente esta gua de usuario. Guarde esta gua de usuario para futuras referencias. PREFACE Thank you for purchasing this P-touch! [. . . ] This message appears if the AV label sensor cannot detect the labels. G FEED ERROR! G G Replace the AV label cassette with one that is not empty. If this error message appears even after a new AV label cassette is installed, the sensor may be damaged. Input the correct number of digits or change the number of digits set in the barcode parameters. G INPUT WHOLE CODE! G This message appears if the set number of digits is not entered in the barcode data. G 78 ERROR MESSAGE LIST ERROR MESSAGE INTERFACE ERROR! G CAUSE SOLUTION This message appears if the Windows wrong port is selected for a USB Under "Print to the following connection. port" in the printer Properties dialog box, select "PTUSB:" for the USB connection. For Windows 98 and Me:  If two or more of the same P-touch model are connected through their USB ports, instead of "PTUSB:", select "PTUSB (PT-3600/ 9600-XXXXXXXXX):" (where XXXXXXXXX is the serial number). The serial number is written above the barcode on the silver label attached to the bottom of the P-touch. The P-touch can be added as a second printer. For Windows 2000 and XP:  Macintosh In the Chooser, select the PT3600/9600 as the printer. G This message appears if the wrong port is selected for a serial (RS-232C) connection. G Specify correct settings for the BAUDRATE, BIT LENGTH, PARITY and BUSY interface parameters. Check that the interface cable is correctly connected. Select text or a barcode before trying to use the Numbering function. Delete some of the text. G INVALID CHARACTERS! G This message appears if a time stamp or user-defined character image is selected when you try to use the Numbering function. This message appears if you try to print or use the Layout Preview function when the length of the text is greater than the 3' 1/3" (1 m) limit. G LENGTH LIMIT! G G 79 ERROR MESSAGE LIST ERROR MESSAGE LINE LIMIT!XX LINES MAXIMUM G CAUSE This message appears if you try to print or use the Layout Preview function when the number of lines in the text is greater than the maximum possible for the installed tape. This message appears if you try to print or use the Layout Preview function when the number of lines in the text is greater than the maximum possible for the installed tape. (Since the number of lines possible depends on the width of the tape, the message that appears depends on the tape width. ) G SOLUTION Reduce the number of lines or install a wider tape. G 16 LINES MAXIMUM (on 36 mm tape) 13 LINES MAXIMUM (on 24 mm tape) 10 LINES MAXIMUM (on 18 mm tape) 6 LINES MAXIMUM (on 12 mm tape) 4 LINES MAXIMUM (on 9 mm tape) 3 LINES MAXIMUM (on 6 mm tape) MEMORY FULL! G This message appears if you try to store a text file after the maximum number of characters has already been stored in the memory. This message appears if less than the minimum four digits are entered as the barcode data. This message appears if no files are stored in the memory when you try to recall, delete or print one. This message appears if no tape cassette is installed when you try to feed the tape, print or use the Layout Preview function. This message appears when the installed Ni-MH battery is about to run out, or when the battery has reached a high voltage. G Delete an unwanted file to make space for the new one. MIN 4 DIGITS! G G Enter a minimum of four digits before pressing n. NO FILES! G G Store a text file before trying to recall, delete or print one. Install a tape cassette and try again. NO TAPE! G G REPLACE BATTERIES!(PT-9600 only) G G Replace the battery or use the AC adaptor. 80 ERROR MESSAGE LIST ERROR MESSAGE SET 1/4" TAPE!SET 6mm TAPE! G CAUSE This message appears if a 1/4" (6-mm)-wide tape cassette is not installed when printing an Auto Format template created for 1/4" (6-mm)-wide tape. This message appears if a 3/8" (9-mm)-wide tape cassette is not installed when printing an Auto Format template created for 3/8" (9-mm)-wide tape. [. . . ] Normalmente, para facilitar la configuracin de varias mquinas P-touch conectadas a un PC, todas las PT-9600/3600 se definen como 000000001, lo cual significa que los datos se imprimirn al mismo tiempo en todas las mquinas P-touch conectadas. 1 Mantenga pulsada d y pulse A. NOTA Ajustes de la mquina Este paso se puede omitir si se aplican al mismo tiempo varios ajustes de funciones de Configuracin. 2 Pulse j o k hasta que se visualice USB ID SELECTION. 3 Pulse m o g hasta que se visualice el valor deseado. NOTA Para devolver el valor predeterminado a la funcin (000000001), pulse la barra de espacio. 62 SOLUCIN DE PROBLEMAS SOLUCIN DE PROBLEMAS Problema (1) Despus de poner en marcha la mquina, la pantalla sigue en blanco o muestra caracteres extraos. G G Solucin Compruebe que el adaptador de CA est conectado. Compruebe que la pila recargable NI-MH est insertada correctamente. [. . . ]