User manual BUFFALO HD-WLSU2 : DRIVESTATION™ DUO

[. . . ] User Guide HD-WLSU2R1 DriveStation Duo 35011434 ver. 01 Front Panel Layout Power LED Power On: Green Raid Maintenance: Orange Power Off: Off Access LEDs Access: Blinking Green Failure: Red Rebuild: Blinking Red Power Off: Off 2 Back Panel Layout Power Mode Auto Off eSATA port USB port DC in Note: Changing between RAID modes is done with the RAID Utility, included with the software on your DriveNavigator DVD. 3 DriveStation Setup Congratulations on your new DriveStation Duo!With dual hard drives, the DriveStation Duo gives you many options for large capacity and easy-to-use redundancy. Insert the DriveNavigator DVD into your computer's DVD-ROM drive. On a PC, DriveNavigator should automatically launch. [. . . ] NTFS ofrece el mejor funcionamiento con Windows, pero no es compatible con Mac. Se recomienda NTFS para el uso de programas de copia de seguridad, de edición de vídeo u otros programas que puedan necesitar tamaños de archivo superiores a 4 GB. Si utiliza Windows XP, o Windows Server 2003 sin SP1 o posterior, utilice el modo de compatibilidad. El modo de compatibilidad dividirá las unidades en particiones de 2 TB que podrán leerse con Windows XP o Windows Server 2003. Hagaclicen[Yes(Sí)]y, acontinuación, en[Yes(Sí)]otravez. Recuerdequeal hacer esto, se borrará toda la información de la unidad. 8 Otras utilidades (sólo Windows) La DriveStation Duo incluye varias utilidades de disco opcionales para ordenadores Windows. Para instalar y utilizar estas utilidades, inserte en un ordenador Windows el DVD-ROMqueseincluyeenlaDriveStationDuo. Hagaclicen[BeginInstallation(Comenzarinstalación)]y, acontinuación, en[Additional Software Installation (Instalación de software adicional)]. TurboPC puede incrementar la velocidad de transferencia de datos del producto Buffalo. TurboCopy utiliza el almacenamiento en caché para incrementar la velocidad de transferencia de datos. Backup Utility es un software que le permite realizar copias de seguridad y restablecer datos desde su equipo. Para utilizarlo, seleccione una unidad de origen para realizar la copia de seguridad y una unidad de destino para almacenar los datos copiados. RAMDISK Utility utiliza la memoria de su equipo como una unidad de disco duro virtual "unidad RAM". El equipo reconoce la unidad RAM como una unidad de disco duro, con lo que puede leer y escribir datos en esta exactamente igual que lo haría en cualquier otro unidad de disco duro. Buffalo Tools Launcher permite iniciar de forma sencilla software desde el paquete de utilidadesdeBuffalo. Hagaclicenuniconoparainiciarunaherramientaoutilidadde Buffalo. eco Manager permite pasar la DriveStation al modo de suspensión para ahorrar energía(enlaserieHD). SecureLockMobile cifra los datos de la DriveStation. De esta forma, impide que otras personas accedan a ella. Para obtener más información acerca de la instalación y el uso de estas utilidades, haga clic en [View User Manual (Ver manual de usuario)]. 9 Sustitución de discos duros Advertencia: No levante la DriveStation Duo por la cubierta frontal. La cubierta frontal podría desprenderse. Antes de extraer los discos duros, toque un objeto metálico para eliminar la electricidad estática del cuerpo o utilice una muñequera antiestática. Tenga mucho cuidado: podría lesionarse con los bordes metálicos afiladosquehaydentrodelaDriveStationDuo. La garantía no cubre los daños ocasionados a la DriveStation Duo por desmontarla de manera inadecuada. No cambie de posición las dos unidades, pues podría perder los datos. Las unidades de sustitución deben tener al menos la misma capacidad que la unidad sustituida. [. . . ] Prestare molta cautela durante lo svolgimento di queste operazioni!Alcuni bordi in metallo all'interno della DriveStation Duo sono appuntiti. Danni sulla DriveStation Duo provocati da uno smontaggio improprio non sono coperti da garanzia. Non invertire le due unità, potrebbe verificarsi una perdita dei dati. [. . . ]