User manual CANDY CTI 984 ES

[. . . ] Indicator light above the Start/Pause" button . Add a garment / Interrupting the program . STATEMENT OF WARRANTIES FOR CANDY CLOTHES WASHERS . 3 3 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 7 7 8 9 10 11 11 12 13 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 16 16 16 16 17 17 18 18 18 19 19 19 19 20 20 20 20 21 22 24 24 26 26 2 Congratulations! [. . . ] Renseignez vous auprès de votre compagnie locale distributrice des eaux. Des informations sur les salissures figurent à la page 39 de la présente notice. - Les spécifications publiées par le fabricant du produit lessiviel. En utilisant la bonne quantité de produit lessiviel, vous contribuez à réduire la pollution de l'environnement et vous vous assurez des résultats de lavage optimaux. q Si vous devez utiliser un produit lessiviel conçu pour les lave linge top, nous recommandons, pour éviter un dégagement excessif de mousse, d'utiliser seulement le quart à la moitié (approx. 2 - 3 Tbl. ) de la quantité recommandée par le fabricant du produit lessiviel destiné aux lave linge top correspondants. Cette moindre quantité de produit peut affecter la qualité du lavage. La première fois, prenez seulement un quart de la quantité de produit lessiviel recommandée. Augmentez la dose la fois suivante si le niveau de mousse reste bas et si les vêtements ne se nettoient pas bien. i Refermez le bac à produits Décoloration q q Ouvrez le couvercle du bac à produits lessiviels. Versez le produit lessiviel et/ou l'additif. PRUDENCE Les agents décolorants peuvent contenir du soufre ou du chlore et faire que certaines pièces de l'appareil se corroderont. Par conséquent, ne teignez pas de pièces de linge dans ce lave linge. Compartiment I: Produit lessiviel pour le lavage, produit détachant. Pièces encombrantes comme par ex. les écharpes, peuvent se laver pendant ce cycle vu l'agitation en douceur et un rinçage additionnel (ajouté automatiquement). La machine n'essore pas entre les cycles de rinçage. Lavage à la main Les réglages Lavage à la main servent à laver les pièces de linge très délicates mais faciles à entretenir, qu'il faut habituellement laver à la main. Ces cycles de lavage ont été spécialement conçus pour traiter les textiles très en douceur. Ce cycle permet de laver sans risques tous les lainages, articles en soie ou divers comportant le symbole Ì de lavage à la main «Hand Wash» sur l'étiquette d'entretien. Laine Lainages (lavables en machine et à la main). Quick Wash 25 Pour les charges de linge mixte légèrement sale : par ex. en coton, lin, synthétiques ou tissus mixtes. XXTRA SANITARY Ce programme a été spécialement conçu pour supprimer les bactéries domestiques les plus courantes tout en ménageant les textiles. Au commencement de la phase de lavage, l'eau chaude entre dans la cuve et la résistance chauffante la chauffe á unr température comprise entre 167 et 174° F pendant un minimum de trois minutes. [. . . ] Si usted decide utilizar otro prestador de servicios que aquellos autorizados por Bosch, ESTA GARANTÍA CADUCARA INDECLINABLEMENTE . Prestadores autorizados, son aquellas personas o comprañias especialmente adiestradas para atender los productos de Bosch y que poseen, según la opinión de Bosch, una habilidad técnica y formación más aduecuadas para los fines del servicio técnico (nótese que se trata de entidades independientes que no son agencias, socios, filiaciones o representantes de Bosch). Sin perjuicio de lo anterior, Bosch no acepta obligación ni asume responsabilidad alguna, si el producto se emplaza en zonas, alrededores o ambientes alejados (más de 100 millas del prestador de servicio más próximo) o razonablemente inaccesible, peligroso, inseguro o comprometido. En todos estos casos, si usted lo requiere, Bosch pagará por el trabajo, las partes y su envio al prestador de servicio más cercano, siendo usted responsable pr el traslado, el tiempo u otros costes de la compañia, asumiendo ésta acuerde realizar la prestación de servicio. i Favor de enviamos su tarjeta de Producto fuera de garantía: Bosch no asume obligación alguna (legal o de otro tipo) de proveerle accesorios, incluyendo reparaciones, suministro o reemplazo de productos, una vez la garantía ha expirado. [. . . ]