User manual CANON ES65 BROCHURE

[. . . ] Lea también el manual de instrucciones Digital Video Software (en archivo PDF). Para mayores detalles, refiérase a la guía de instalación. English Français Español Mini Digital Video Cassette NTSC Cleaning the Video Heads Introduction Digital video camcorders record video signals onto the tape in very thin lines (as thin as 1/8 the width of a hair). The following anomalies may appear if the video heads become dirty even a little. • Mosaic or other blocky video artifacts (Fig. [. . . ] [ PAPER TYPE]: Select [PHOTO], [FAST PHOTO], [PLAIN] or [DEFAULT]. [ PAGE LAYOUT]: Select [DEFAULT] or one of the following available page layouts. [BORDERED]: Prints the whole image area almost exactly as the recorded still image. [BORDERLESS]: Enlarges the center portion of the still image to fit the width/height ratio of the selected paper size. The top, bottom and sides of the still image may be slightly trimmed out. [2-UP], [4-UP], [8-UP], [9-UP], [16-UP]: Refer to the sidebar on page 58. 1 Insert the memory card containing the still images you want to print. 2 Turn on the printer. 3 Connect the camcorder to the printer using the supplied USB cable. • Refer to PC Connection Diagrams ( 67). IMPORTANT If continues to flash (for more than 1 minute) or if does not appear, the camcorder is not correctly connected to the printer. In such case, disconnect the USB cable and turn off the camcorder and 57 Photos [ [ ] Date print ] Print Effect Printing after Changing the Print Settings Select [ON], [OFF] or [DEFAULT]. The print effect can be used with printers compatible with the Image Optimize function to achieve higher quality prints. Later, you can easily print out the print orders by connecting the camcorder to a PictBridge-compatible printer ( 57). You can set print orders for up to 998 still images. 59 Photos Selecting Still Images for Printing (Print Order) ( POINTS TO CHECK Set the print orders before connecting the USB cable to the camcorder. FUNC. ( 24) FUNC. 3 Select ( 23) , ) [PRINT] and press ( ). The print settings menu disappears when printing is completed. NOTES [ PRINT ORDER] Select ( ) the number of copies* (0-99) Press ( ) FUNC. * To cancel the print order, set the number of copies to 0. • Depending on the connected printer, you can change some print settings before step 3 ( 57). • Cancel Printing/Printing Errors ( 59). • Restarting Printing: Open the print menu as explained in step 2 above. In the print settings menu, select [RESUME]* and press ( ). Printing cannot be restarted when the print order settings have been changed or if you deleted a still image with print order settings. * If the print order was interrupted after the first still image, this menu option will appear as [PRINT] instead. Printing Still Images Marked with Print Orders FUNC. ( 24) Erasing All Print Orders ( FUNC. ( 24) FUNC. 1 Connect the camcorder to the printer using the supplied USB cable. Refer to PC Connection Diagrams ( 67). 23) 2 Open the print settings menu. [ MENU] [ PRINT] • The print settings menu appears. • The error message “SET PRINT ORDER” appears if you connect a printer with direct print function and select [ PRINT] without having set any print orders beforehand. FUNC. [ MENU] [ CARD OPERATIONS] [ERASE ALL PRINT ORD] [YES] FUNC. 60 External Connections This chapter explains step-by-step how to connect your camcorder to an external device such as a TV, VCR, or computer. Connecting to a TV or VCR Connecting to a TV or VCR AV Terminal Sound from the built-in speaker will be muted while the STV-250N Stereo Video Cable is connected to the camcorder. [. . . ] The Equipment is warranted under normal, non-commercial, personal use, against defective materials or workmanship as follows: Parts: Defective parts will be exchanged for new parts or, at Canon Canada’s option, comparable rebuilt parts for a period of one year from the date of original purchase, except Video Heads which will be exchanged for a period of 3 months from the date of purchase. Labour: For a period of one year from the date of original purchase, labour will be provided free of charge by our Canon Service Facilities in Canada. This limited warranty covers all defects except where: (a) The loss or damage to the product results from: i) accident, natural disaster, mishandling, abuse, neglect, unauthorized product modification or failure to follow instructions contained in the instruction manual; ii) the use of accessories, attachments, products, supplies, parts or devices with the Equipment that do not conform to Canon specifications or that cause abnormally frequent service problems; iii) repairs or services performed by any party other than a Canon Service Facility; iv) defective batteries or any exposure to water, sand or dirt; v) shipping (claim must be presented to the shipper); (b) Any serial number on the video Equipment is altered or removed. (c) The Equipment is used for commercial, professional or industrial purposes. [. . . ]