User manual CANON VIXIA HF200 BROCHURE

[. . . ] Lea también el siguiente manual de instrucciones (versión electrónica en archivo PDF). Para mayores detalles, refiérase a la guía de instalación. · Digital Video Software C Digital Video Cassette Y P O Digital Video Software Version 23 Instruction Manual E NTSC 2 Important Usage Instructions Introduction WARNING!TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. [. . . ] to turn the onscreen displays on/off in the following sequence. , All displays on Only tape-related displays1 On-screen displays + Data code2 on Only on-screen displays on Only tape-related displays (in stop mode or playback pause) or All displays off (during playback) On-screen displays + Histogram3/Data code on Only on-screen displays on All displays off Tape related displays: Tape operation icon, time code and remaining tape display. Data code: Time, date and camera data at the time of recording. The contents to be displayed can be selected as explained in the following section. Histogram display: For still images you can display the complete camera data registered at the time of recording. For details on how to read the histogram display, refer to the following section. Advanced Functions 58 Other Functions Selecting the Data Code You can select the data code to be displayed when playing back movies. Reading the Histogram Display When viewing still images you can display the histogram and the icons of all the functions used at the time of recording. Use the histogram as a reference to verify the correct exposure of the still image. The area to the right of the histogram represents highlights and the left side represents shadows. A still image whose histogram skews to the right is relatively bright; while one whose histogram peaks to the left, is relatively dark. Pixel Count Options [ DATE], [ TIME] Default value Displays the date or time when the scene or still image was recorded. [ DATE & TIME] Displays both the date and time of the recording. [ CAMERA DATA] Displays the aperture (f-stop) and shutter speed used when recording the image. FUNC. ( 23) FUNC. DISPLAY SETUP/ DATA CODE FUNC. Desired option C MENU Y P O Shadows Highlights NOTES The histogram display will appear also after recording a still image while reviewing it within the time set for the [REVIEW] option (or immediately after recording it, if [REVIEW] is set to [ OFF]). Other Functions 59 Flash You can use the built-in flash for recording still images in dark places. You can also set [AF AST LAMP] to [ OFF] so the assist lamp does not light up. - The camcorder may not be able to focus even if the AF-assist lamp is on. Advanced Functions 60 Other Functions - The brightness of the AF-assist lamp could be an inconvenience. Consider turning it off in public places such as restaurants or theaters. Self Timer POINTS TO CHECK ( 10) Mini Video Light You can turn on the mini video light (assist lamp) at any time regardless of the recording program. ( : Set the camcorder in record pause mode. FUNC. ( Press LIGHT . · Press LIGHT again to turn the mini video light off. TO USE THE OPTIONAL VL-3 VIDEO LIGHT You can attach the optional VL-3 Video Light to the advanced accessory shoe if you want a more powerful video light the built-in mini video light. For details about attaching and using the video light, refer to the instruction manual of the VL-3. When a video accessory is attached to the advanced accessory shoe, will appear on the screen. NOTES C Y P O 10) 23) FUNC. MENU CAMERA SETUP SELF TIMER ON FUNC. appears. : Press START/STOP . The camcorder starts recording after a 10-second countdown*. The countdown appears on the screen. : We do not recommend using the mini video light while the optional Wide-converter is attached; its shadow can appear on the screen. The built-in mini video light will be disabled automatically when you attach the optional VL-3 Video Light. [. . . ] (c) The Equipment is used for commercial, professional or industrial purposes. This limited warranty does not cover the cabinet (exterior finish) of the Equipment, media, nor does it apply to Equipment purchased outside Canada. If the Equipment contains a hard disk drive, Canon Canada recommends that data stored on that drive be duplicated or backed up to prevent its loss in the event of a failure or other malfunction of such drive. TO OBTAIN WARRANTY SERVICE Ship your Equipment in its original carton, box or equivalent, properly packed, fully insured with shipping charges prepaid, together with a copy of your bill of sale or other proof of purchase and a description of the problem to any of the Canon Service Facilities in Canada. [. . . ]