User manual CARRIER 30PQSEL

[. . . ] 5 REGLER LA DIRECTION DE L'AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 FONCTIONNEMENT DU CLIMATISEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 FONCTIONNEMENT OPTIMAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 2. Touche temp rature (TEMP. ) Programmer la temp rature souhait e, g n ralement entre 21 C et 28 C. 3. Touche ON/OFF Appuyer sur cette touche pour allumer le climatiseur. L'indicateur de FONCTIONNEMENT de l'afficheur de l'unit int rieure s'allume. Le mode de fonctionnement est s lectionn selon la temp rature ambiante et l'allumage a lieu apr s 3 minutes environ. EXTINCTION Touche ON/OFF Appuyer sur cette touche pour teindre le climatiseur. Si le mode de fonctionnement AUTO n'est pas le mode souhait , il est possible de s lectionner manuellement les conditions d sir es. Avec le mode de fonctionnement AUTO, il n'est pas n cessaire de r gler la vitesse du ventilateur. L'afficheur de la vitesse du ventilateur indique AUTO et la vitesse du ventilateur est control e automatiquement. 1 3 MODE ON TEMP . FAN SPEED OFF AIR DIRECTION ECONOMIC RUNNING SWING OK CANCEL TIMER ON CLOCK TIMER OFF TIME ADJUST 11 42HQE009/012 R-407C F FRANCAIS FONCTIONNEMENT REFROIDISSEMENT/SEULE VENTILATION Allumage Brancher l'unit l'alimentation secteur. L'indicateur de FONCTIONNEMENT de l'afficheurde l'unit int rieure clignote. Touche de s lection du mode de fonctionnement (MODE) S lectionner le mode REFROIDISSEMENT, CHAUFFAGE (non seul refroidissement) ou SEULE VENTILATION. Touche temp rature (TEMP. ) Afficher la temp rature choisie. Touche d'effacement (CANCEL) Appuyer sur la touche CANCEL pour effacer toutes les programmations du temporisateur. Modifications R p ter les points 1, 2 et 3 pour modifier les param tres introduits. AUTO COOL DRY HEAT FAN TEMP CLOCK TIMER ON TIMER OFF SPEED AUTO LOW MED HIGH MODE ON TEMP. FAN SPEED OFF 3 AIR DIRECTION ECONOMIC RUNNING SWING OK CANCEL TIMER ON 1 CLOCK TIMER OFF 4 TIME ADJUST 2 ATTENTION En s lectionnant la fonction d'activation du temporisateur, le signal du temporisateur est transmis automatiquement de la t l commande l'unit int rieure l'heure fix e. La t l commande doit donc etre positionn e de facon que le signal puisse parvenir correctement , l'unit int rieure. La p riode de fonctionnement r elle pouvant etre programm e par le biais de la t l commande est comprise dans l'espace des 24 heures. 13 42HQE009/012 R-407C F FRANCAIS EXEMPLES DE PROGRAMMATION DU TEMPORISATEUR temporisateur extinction extinction fonctionnement 23:00 Extinction avec programmation du temporisateur (Marche Arret) La fonction d'extinction avec programmation du temporisateur est utile la nuit pour teindre automatique le climatiseur l'heure tablie. Exemple: Extinction du climatiseur 23 h 00 1. En appuyant sur la touche REGLAGE HEURE afficher les chiffres 23:00 sur l'indicateur d'extinction du temporisateur. Allumage avec programmation du temporisateur (Arret Marche) La fonction d'allumage avec programmation du temporisateur est utile au r veil ou en rentrant du travail. En effet, le climatiseur s'allume automatiquement l'heure programm e. Exemple: temporisateur allumage fonctionnement extinction Allumage du climatiseur 6 h 00 du matin 1. En appuyant sur la touche REGLAG HEURE afficher E les chiffres 6:00 sur l'indicateur d'allumage du temporisateur de la t l commande. PROGRAMMATION COMBINEE DU TEMPORISATEUR (Programmation simultan e d'allumage et d'extinction du climatiseur) Temporisateur extinction Temporisateur allumage (Marche Arret Marche) Cette fonction permet d' teindre automatiquement le climatiseur apr s que vous vous etes couch s et de le rallumer votre r veil ou lorsque vous rentrez chez vous apr s le travail. 6:00 temporisateur extinction temporisateur allumage Exemple: Extinction du climatiseur 23 h 00 et rallumage 6 h 00. Appuyer sur la touche d'extinction du tempori ateur s 2. [. . . ] Le compresseur reprend fonctionner uniquement si la temp rature int rieure s' l ve en mode REFROIDISSEMENT ou descend en mode CHAUFFAGE (pour les versions seul refroidissement et chauffage) et atteint la valeur programm e. 20 42HQE009/012 R-407C 7. Lors du refroidissement avec un taux d'humidit lev , il peut se produire un suintement sur la surface de l'unit int rieure (humidit relative sup rieure 80%). R gler l'ailette horizontale en ouvrant au maximum la sortie de l'air et s lectionner la HAUTE vitesse du ventilateur. Mode refroidissement (pour versions seul refroidissement et chauffage) Pendant le fonctionnement en mode chauffage, le climatiseur absorbe la chaleur de l'unit ext rieure et la d gage travers l'unit int rieure. [. . . ]