User manual CARRIER 38DCFACC

[. . . ] 2 2 3 2/3 3/4 FRANÇAIS F-1 Commande à distance Information générale et caractéristiques ATTENTION: Lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil. · Il faut que le commande à distance fonctionne dans les limites indiquées dans le tableau " Limites de fonctionnement " reproduit dans le manuel d'installation du commande à distance afin de garantir un bon fonctionnement de l'appareil. Au-delà de ces limites, des dysfonctionnements peuvent apparaître. [. . . ] · Vérifier que l'unité de commande à distance n'a pas été endommagée au cours du transport. Si c'est le cas, adresser immédiatement une réclamation au transporteur. · N'utiliser le commande à distance que pour l'usage auquel il est destiné. · Evacuer l'emballage conformément à la réglementation locale. · En cas de dysfonctionnement, contacter le service aprèsvente. Commande à distance Bouton MARCHE/ARRET Bouton mode de fonctionnement (refroidissement/chauffage) Bouton mode éco LED alimentation électrique LED mode éco LED mode refroidissement LED mode chauffage LED alarme Mise sous tension et fonctionnement normal Fonctions principales Les fonctions principales du commande à distance sont: · Bouton MARCHE/ARRET: mise sous et hors tension de la machine. · Bouton mode de fonctionnement: passage du mode refroidissement au mode chauffage (pour les modèles RH uniquement). · Bouton mode ECO: sélection de la température souhaitée (p. · LED secteur: indique la présence d'une alimentation électrique. · LED mode chauffage: indique que l'appareil est en mode chauffage. Réinitialisation manuelle des conditions d'alarme La réinitialisation manuelle des conditions d'alarme est effectuée à l'aide du bouton ON/OFF de la commande à distance en appuyant simplement sur OFF (arrêt) puis sur ON (marche) ou en déconnectant et en reconnectant le cavalier entre les contacts 5 et 6. ATTENTION ­ La réinitialisation manuelle provoque la disparition définitive du code d'alarme. Avant toute réinitialisation manuelle, il faut donc vérifier le code conformément aux instructions et supprimer la cause de l'alarme. N. B. : un défaut d'alimentation temporaire d'une unité en situation d'alarme ne réarme pas l'unité. Codification des alarmes Le code d'alarme généré par une défaillance n'est présenté qu'une fois à l'opérateur et la diode lumineuse d'alarme reste allumée. Pour voir de nouveau ce code, appuyez sur le bouton ECO de la commande à distance. La codification des alarmes utilise un code binaire à deux chiffres X1 et X2, comme suit: Le premier chiffre X1 clignote à 1 seconde d'intervalle jusqu'à ce qu'il atteigne le nombre correspondant au premier chiffre. Au bout de 2 secondes, le deuxième chiffre X2 se met à clignoter, également à 1 seconde d'intervalle, jusqu'à ce qu'il atteigne le nombre correspond au deuxième chiffre (pour les codes à deux chiffres uniquement). Exemple: Code d'alarme 31 avec condition d'alarme persistante 1 + 1 + 1=3 1 31 LED allumée pendant 1 seconde LED éteinte pendant 1 seconde Pour voir de nouveau le code d'alarme, appuyez sur le bouton ECO de la commande à distance. Appuyez sur le bouton ON/OFF pour arrêter l'appareil et afficher de nouveau le code d'alarme. [. . . ] Au bout de 2 secondes, le deuxième chiffre X2 se met à clignoter, également à 1 seconde d'intervalle, jusqu'à ce qu'il atteigne le nombre correspond au deuxième chiffre (pour les codes à deux chiffres uniquement). Exemple: Code d'alarme 31 avec condition d'alarme persistante 1 + 1 + 1=3 1 31 LED allumée pendant 1 seconde LED éteinte pendant 1 seconde Pour voir de nouveau le code d'alarme, appuyez sur le bouton ECO de la commande à distance. Appuyez sur le bouton ON/OFF pour arrêter l'appareil et afficher de nouveau le code d'alarme. Pour faire redémarrer l'appareil, supprimez la cause de l'alarme et appuyez de nouveau sur le bouton ON/OFF. F-3 Commande à distance Diagnostic La liste suivante décrit la cause possible de chaque code d'alarme: Code d'alarme Description Défaillance compresseur Défaillance sonde de température eau de sortie Défaillance sonde de température eau d'entrée Défaillance sonde de dégivrage Défaillance sonde de température de l'air Défaillance transducteur haute pression Défaillance transducteur basse pression Défaillance horloge/tableau CCN supplémentaire Pression trop faible du fluide frigorigène dans le circuit Pression élevée du fluide frigorigène dans le circuit Pression élevée disjoncteur de sécurité/rotation inversée compresseur Protection antigel échangeur de chaleur Température d'aspiration basse de manière répétée (plus de six fois) en mode refroidissement Hautes pressions à plusieurs reprises (plus de six fois) en mode refroidissement Obtention à plusieurs reprises de temp. [. . . ]