User manual CARRIER 38QAFLPD

[. . . ] Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Branchements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paramétrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Test du Système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Introduire le fil ROUGE dans la borne A. Introduire le fil BLANC dans la borne C. Sur la carte de communication de l'unité maitre, desserrer les vis des bornes A, B et C. Introduire le fil ROUGE dans la borne A. Introduire le fil BLANC dans la borne C. Relier le blindage du câble à la mise à la terre GND de l'unité maitre. NOTE: Le blindage du câble de communication n'est pas relié au Zone Manager. Le blindage doit être terminé de telle sorte qu'il n'y ait aucun risque de court-circuit avec un élément quelconque du Zone Manager. Matériel de câblage nécessaire (fourni par l'installateur) · 1 petit tournevis. · 3 x 0, 5 et 2 x 0, 5 mm 2 câbles multiples à double isolation. Type recommandée: H03VV-F. Zone Manager Unité L'installation du câble de communication est terminée. F-6 Zone Manager FRANÇAIS Schéma 2: configuration de plusieures unités montées en BK WH RD BK WH RD SH 1 Vers les autres unités du réseau 2 BCA P1 BCA P1 1 2 3 3 Unité 2 4 4 Câbles de communication Vers la mise à la terre GND Connexion à la terre GND de l'unité Connexion à la terre GND de l'unité Unité 1 Zone Manager BK Noir RD Rouge WH Blanc SH Blindage Montage en réseau de plusieures unités Il est possible de connecter entre elles plusieures unités en les plaçant sous le contrôle d'un seul Zone Manager. Le schéma 3 représente plusieures unités connectées en réseau dans un système contrôlé par un Zone Manager. Pour obtenir ce circuit, il faut que les cartes de communication des unités soient connectées entre elles en série Le paragraphe ci-dessous explique la réalisation de ce câblage. Schéma 3: montage en réseau de plusieurs unités UNITÉ 1 UNITÉ 2 UNITÉ 3 UNITÉ . . . . Câblage en réseau plusieures unités Matériel nécessaire pour le câblage de plusieures unités en réseau. Si l'option "1-" est sur "F" et l'option "4-" a la valeur 16, alors la bande morte d'oscillation sera de 16°F. Si l'option "1-" est sur "C" et l'option "4-" a la valeur 16, alors la bande morte d'oscillation sera de 16°C. · Pour mettre fin à l'opération, appuyer sur la touche "END PROGRAM" ou n'appuyer sur aucun bouton pendant 20 secondes. 5- NOMBRE DE ZONES INSTALLEES Cette option contrôle le nombre de zones du système. Le paramètre par défaut étant 1 zone. Pour effectuer cette sélection pendant le mode configuration: up down · Premere il tasto "up" o "down " fino a che il livello "5-" compare a display. · Appuyer sur le bouton "SET TIME/TEMP" pour modifier la sélection actuelle (qui se mettra alors à clignoter). up down · Appuyer sur la touche "up" ou "down" pour changer le nombre de zones installées (de 1 à 8). · Pour mettre fin à l'opération, appuyer sur la touche "END PROGRAM" ou n'appuyer sur aucun bouton pendant 20 secondes. F - 11 Zone Manager Paramétrages 6- DEMARRAGE OPTIMISE ACTIF Cette option permet d'activer ou de désactiver la fonction Démarrage Optimisé. Le paramètre par défaut étant "On" (actif). Voir les Algorithmes de descriptions pour une explication du Démarrage Optimisé. Pour effectuer cette sélection pendant le mode configuration: up down · Appuyer sur la touche "up" ou "down" jusqu'à ce que l'option "6-" s'affiche. · Appuyer sur le bouton "SET TIME/TEMP" pour modifier la sélection actuelle (qui se mettra alors à clignoter). up down · Appuyer sur la touche "up" ou "down" pour changer en "On" (Actif) ou en "OF" (Désactivé). · Pour mettre fin à l'opération, appuyer sur la touche "END PROGRAM" ou n'appuyer sur aucun bouton pendant 20 secondes. 7- HEURE SNCF OU TRADITIONNELLE Cette fonction contrôle le mode d'affichage de l'heure sous forme SNCF (24 heures) ou traditionnelle (2 fois 12 heures AM/PM). Le paramètre par défaut étant l'heure SNCF "On" (active) up down · Premere il tasto "up" fino a che il livello "7-" compare a display. · Premere il tasto "SET TIME/TEMP" per modificare la selezione impostata (la selezione impostata lampeggia). up down · Appuyer sur la touche "up" ou "down" pour changer en "On" (heure SNCF) ou en "OF" (heure traditionnelle). · Pour mettre fin à l'opération, appuyer sur la touche "END PROGRAM" ou n'appuyer sur aucun bouton pendant 20 secondes. F - 12 Zone Manager Paramétrages 8 - DESACTIVATION UNITE LOCALE Si la commande infrarouge de l'unité locale est active, l'unité qui a récemment été actionnée localement ignore certaines informations (mode d'opération, température souhaitée, vitesse du ventilateur, réglage du flux d'air) venant du Zone Manager. L'unité contrôlera les valeurs locales de réglage pendant au moins une heure. Le paramètre par défaut étant "OF" (désactivé). Pour effectuer cette sélection pendant le mode configuration: up down FRANÇAIS · Appuyer sur la touche "up" ou "down" jusqu'à ce que l'option "8-" s'affiche. · Appuyer sur le bouton "SET TIME/TEMP" pour modifier la sélection actuelle (qui se mettra alors à clignoter). up down · Appuyer sur la touche "up" ou "down" pour changer en "On" (utilisation de la commande infrarouge locale) ou en "OF" (Commande infrarouge locale désactivée). · Pour mettre fin à l'opération, appuyer sur la touche "END PROGRAM" ou n'appuyer sur aucun bouton pendant 20 secondes. [. . . ] Ensuite, la valeur contrôlée s'abaissera jusqu'à la température du point de consigne correspondant à période "ON". EXEMPLE DÉMARRAGE OPTIMISÉ EN MODE FROID: HEURE 12h00 am 8h00 am 25° C POINT DE CONSIGNE TYPE DE PÉRIODE OFF ON · L'unité reste éteinte de 12h00 à 06h30. · La valeur contrôlée descend de 30°C à 25°C entre 06h30 et 08h00. · Le Point de consigne reste à 25°C jusqu'à la période suivante ou jusqu'à ce que l'usager la modifie. · L'unité reste éteinte de 12h00 à 06h30. · La valeur contrôlée de chauffage s'élève de 20°C à 23°C entre 06h30 et 08h00. [. . . ]