User manual CARRIER 7G24H29

[. . . ] Tailles 017, 021 et 026: percez le trou pré-perforé (Ø 29 mm) dans la partie inférieure du boîtier à bornes du compresseur. Taille 033: percez le trou pré-perforé (Ø 20 mm) côté droit. Installez le porte-câbles correct dans le trou ainsi percé. [. . . ] Den korrekten Kabelhalter in dem sich ergebenden Loch montieren. Kurbelwannenheizung um den Verdichter wickeln und mit der Sperrschraube festziehen. · Switch the mains power supply OFF. Remove the compressor terminal box cover. Sizes 017, 021 and 026: break the pre-punched hole (Ø 29 mm) on the lower part of the compressor terminal box. Size 033: break the pre-punched hole (Ø 20 mm) on the right in the resulting hand side. around the compressor body and Wrap crankcase heater tighten it with the locking screw. · Schakel de hoofdstroom naar de unit uit (OFF). Verwijder het paneel van het compressor aanluitkastje. Typen 017, 021 en 026: doorboor het voorgestansde gat (Ø 29 mm) aan de onderkant van het compressor aansluitkastje. Type 033: doorboor het voorgestansde gat (Ø 20 mm) aan de rechterkant. Breng de kabeldoorvoer aan in de verkregen opening. om de compressor en zet hem Wikkel de carterverwarming vast met de borgschroef. L010124H29 - 1100 3 · Insérez les câbles électriques dans la gaine , puis dans le porte-câble . Fixez le porte-câbles, branchez le câble de mise à terre sur la vis appropriée et les câbles d'alimentation sur le bloc de jonction respectif. Replacez le couvercle du boîtier à bornes du compresseur et le panneau avant inférieur de l'unité. Branchez sur le secteur (ON). · Inserire i cavi elettrici nella guaina e introdurli nel pressacavo . [. . . ] Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy El fabricante se reserva el derecho de cambiar algunas especificaciones de los productos sin previo avíso. The manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice. Le fabricant se réserve le droit de procéder à toute modification sans préavis. [. . . ]