User manual CARRIER 7G26H63

[. . . ] L010126H63 - 1104 SPLIT SYSTEM AIR CONDITIONER Electric heater for 40SMC---N Installation instructions CLIMATIZZATORE SISTEMA SPLIT CLIMATISEUR SPLIT-SYSTEM SPLIT SYSTEMKLIMAGERÄT ACONDICIONADOR DE AIRE SPLIT SPLIT-SYSTEM AIRCONDITIONER Istruzioni di installazione elementi riscaldanti per unità 40SMC---N Résistance électrique chauffante pour unités 40SMC---N Consignes d'installation Anweisungen zur Installation der Elektroheizung für die Geräte 40SMC---N Instrucciones de instalación calentador électrico para unidad 40SMC---N Montage-instructies elektrisch verwarmingselement voor typen 40SMC---N X6 F9 F12 F10 Ref. Aantal DESCRIPTION Electric heater Control box Electric board Board wiring diagram Rating plate Wiring diagram Screws Installation instructions DESCRIZIONE Elemento riscaldante Quadro elettrico Scheda ausiliaria Cablaggi scheda Targa caratteristiche Schema elettrico Viti Istruzioni di installazione DESCRIPTION Résistance électrique chauffante Boîtier de commande Carte auxiliaire Câblage de la carte Plaque signalétique Schéma de câblage Vis Consignes d'installation BESCHREIBUNG Elektroheizung DESCRIPCIÓN OMSCHRIJVING Elektrisch verwarmingselement Elektrische aansluitkast Hulpprintplaat Printplaatbedrading Kenplaat Elektrisch schema Schroeven Montageinstructies 1 1 1 1 1 1 6 1 Calentador eléctrico Cuadro Schaltkasten eléctrico Hilfsplatine Tarjeta auxiliar Platinenverkabelungen Cableados de la tarjeta Leistungsschild Placa de características Esquema Schaltplan eléctrico Schrauben Tornillos InstallationsInstrucciones de anleitungen instalación 40SMC---N installation Fig. 1 Installazione 40SMC---N Installation 40SMC---N Fig. 3 System Sistema Système System Sistema Systeem 012-018A/C 012-018H/P 024÷036H/P 048-060H/P 024÷036A/C 048-060A/C Power Potenza Puissance Leistung Fig. [. . . ] Konnektor X4 an Konnektor X2 im Geräte-Schaltkasten anschließen (Abb. · Die Befestigungsschrauben entfernen und die unteren Bleche ¶ herausziehen (Abb. · Die Schrauben entfernen und die Kondensatablaufwanne º herausziehen (Abb. einführen und auf den Trägeransätzen positionieren (Abb. 9). BELANGRIJK: antes de proceder con la instalación del kit. Schakel, voordat u werkzaamheden op de unit uitvoert, de hoofdstroom uit. · De elektrische voeding van het systeem uitschakelen voordat u met de installatie van de kit begint. · Open de schakelkast ² (fig. 1) op de unit door de bevestigingsschroef ´ los te draaien en verwijder de uitwendige connector X1 van de inwendige connector X2 (fig. · Plaats de aansluitkast van het elektrische verwarmingselement op de unit en bevestig hem met behulp van de 2 schroeven ref (fig. · Draai de bevestigingschroef van het deksel van de aansluitkast los en verwijder het deksel (fig. · Sluit connector X1 aan op connector X3 (fig. Sluit connector X4 aan op connector X2 in de aansluitkast van de unit (fig. · Verwijder de bevestigingsschroeven en schuif de onderpanelen ¶ eruit (fig. · Draai de schroeven los en verwijder de condensaatopvangbak º (fig. · Schuif het frame van het elektrisch verwarmingselement in de unit en plaats dit op de steunlipjes (fig. 10 Installazione 40SMC---N Installation 40SMC---N Fig. 12 · Secure the heater frame ref. on both sides to the supporting tab, using the two screws rif. · By means of the two screws ref. , secure the manual reset thermostat (F9) to the electric heater frame (figure 11). · Break the pre-punched hole on the unit side, pass cable X6 through and insert the grommet (figure 12). · Make the electrical connections (figure 13) according to the wiring diagram ref. [. . . ] II Outdoor static pressure 40SMC---N Max. outdoor pressure (Pa) 009 - 012 - 018 024 - 036 70 048 060 160 Tab. II Pressione statica esterna 40SMC---N Massima pressione statica esterna (Pa) 009 - 012 - 018 024 - 036 70 048 060 160 Tab. II Pression statique extérieure 40SMC---N Pression statique extérieure maxi (Pa) 009 - 012 - 018 024 - 036 70 048 060 160 6 Konfiguration E-HTR mittels Room Controller Nachdem alle Elektroanschlüsse ausgeführt wurden, das Gerät versorgen. [. . . ]