User manual CARRIER CB26H55J5

[. . . ] 40DMC MANUEL D'INSTALLATION F D'S REG OY IS LL R QUALIT TE Y SURANC E AS ¥ IS O 900 1 40DMC F CLIMATISEUR PLAFOND FRANÇAIS FRANÇAIS CLIMATISEUR PLAFOND (uniquement refroidissement et pompe à chaleur) Index Recommandations générales . Courbes caractéristiques des unités . . Page 2 3 5 6 7 8 15 18 20 22 23 23 23 24 F-1 Recommandations générales Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil. Conservez soigneusement les manuels d'utilisation, d'entretien et d'installation et transmettez ceux-ci à tout nouveau propriétaire éventuel. [. . . ] · Il est possible d'installer l'unité à une hauteur comprise entre 2, 2 m et 2, 5 m par rapport au sol avec un appareil destiné à l'aspiration à l'arrière. Dans ce cas, prévoyez un canal d'aspiration mesurant au moins 250 mm de long. Évitez : · de placer l'appareil en plein soleil ; · de placer l'appareil à proximité de sources de chaleur ; · les endroits humides et les positions où l'unité pourrait entrer en contact avec de l'eau (par ex. les locaux servant de buanderie) ; · les endroits où des étagères ou des meubles pourraient gêner la circulation de l'air ; Il est conseillé de : · choisir une position qui puisse supporter le poids de l'unité fonctionnante ; · laisser autour de l'unité un espace suffisant pour l'entretien et la bonne circulation du flux d'air (voir figure) ; · laisser une ouverture dans le faux plafond ou une partie de celle-ci amovible pour les opérations d'entretien ; · choisir un endroit peu salissant et à l'écart de tout corps étranger qui risquerait d'obstruer la batterie ; · d'interposer des amortisseurs entre les étriers de l'unité et le système de suspension pour prévenir la transmission du bruit ; · d'installer l'unité de sorte que le condensat puisse être drainé facilement vers un système d'évacuation adéquat. Remarque : Pour faciliter les opérations d'installation, l'emballage de la machine présente le gabarit de perçage. Aire de service 220 200 250 mm 400 Barres à visser Dispositifs antivibration F-8 Rondelle Écrou FRANÇAIS INSTALLATION DE L'UNITÉ Important : l'unité doit être parfaitement nivelée. Enfilez 4 tirants filetés M8 dans le plafond. Introduisez l'autre extrémité des tirants à travers les fentes des étriers de suspension qui se trouvent sur les côtés de l'unité. Placez les dispositifs antivibration, ajoutez les rondelles et vissez les écrous jusqu'à ce que l'unité résulte fixée et nivelée correctement. Évitez surtout de faire fonctionner l'unité avec une seule ouverture. Assurez-vous que l'isolant recouvre toutes les parties en tôle. Prédisposition de l'unité pour les sorties à l'avant circulaires L'unité est fournie avec un panneau de fermeture avant présentant les tracés prédécoupés de forme circulaire diamètre 8". Une fois l'ouverture des tracés pré-découpés terminée, remplacez le panneau avant de l'unité. Utiliser également les vis fournies. Avant de couper la partie pré-découpée, faites une entaille sur l'isolant des deux côtés du panneau avec un cutter. Ceci facilitera l'opération d'ouverture et évitera d'endommager l'isolant. F-12 FRANÇAIS La zone du panneau que vous pouvez utiliser pour fixer les flasques circulaires de 8" (non fournis) est indiquée sur la figure. Évitez de percer ou de visser dans les parties représentées en pointillé sur la figure pour ne pas endommager le bac de l'unité. Lorsqu'elles sont ouvertes, assurez-vous que l'isolant recouvre la plaque en tôle à l'intérieur de l'unité au niveau de la zone de coupe. 60 mm Installation avec refoulement latéral L'unité est conçue de sorte à pouvoir être installée dans des couloirs en utilisant les deux sorties circulaires qui se trouvent sur les côtés. Prédisposez l'unité pour ce type d'installation en procédant de la façon suivante : ouvrez les deux ouvertures pré-découpées sur les côtés de l'unité. La zone que vous pouvez utiliser pour fixer les flasques circulaires de 8" (non fournis) est indiquée sur la figure. Évitez de percer ou de visser dans les parties représentées sur la figure pour ne pas endommager le bac de l'unité. 60 mm Remplacez le panneau avant de l'unité par celui qui est fourni avec l'appareil. F-13 PRISE D'AIR EXTÉRIEUR DE RECYCLAGE Le côté de l'unité présente un marquage pré-découpé qui peut être utilisé comme prise pour l'air extérieur de recyclage. Pour l'ouvrir, il suffit d'utiliser un tournevis. nent la transmission des bruits à l'intérieur de la canalisation et permettent d'accéder à l'unité. · Évitez, dans la limite du possible, d'utiliser des coudes à proximité du refoulement de l'air de l'unité. Si cela n'est pas possible, le rayon du coude devra être le plus ample possible ; utilisez des déflecteurs internes lorsque le canal est de grandes dimensions. CANALISATION Important : le projet et le calcul des canalisations sont réservés à des techniciens qualifiés. Déterminez les dimensions des canalisations en accord avec le débit d'air nécessaire et la pression statique disponible pour l'unité (faites référence aux diagrammes des ventilateurs des pages précédentes). Nous vous conseillons de respecter les recommandations suivantes : · quel que soit le type de canalisation utilisé, le matériau ne devra pas être inflammable et ne devra pas produire de gaz toxiques en cas d'incendie. [. . . ] B Pompe à chaleur 40DMC018, 024, 028, 036, 052, 060 REMARQUES : consultez le manuel d'installation de l'unité extérieure pour le raccordement au réseau d'alimentation. Câble d'interconnexion (H07RN-F) Câble d'interconnexion (A07RN-F) raccordement d'interconnexion entre unité intérieure et extérieure (mm2) modèle 40DMC018, 024, 028 40DMC036, 052, 060 Légende boîte à bornes Unité intérieure Terre R Ligne (phase) raccordement vers l'unité extérieure C Neutre, raccordement vers l'unité extérieure Y Autorisation compresseur O Commande vanne d'inversion (pompe à chaleur uniquement) W2 Commande ventilateur extérieur S Signal thermostat de fin de dégivrage CRC 1 2 3 GND R 3x1 C Y O W2 S V1 V2 V3 V4 40 41 4x1 Non relié s 3 x 0, 75 A03VV-F V1, V2, V3, V4 Vitesse ventilateur intérieur 40, 41 Commande éléments chauffants 1, 2, 3 Commande Room Controller (CRC) Room Controller (CRC) P Alimentation G Terre C Signal F-21 Sélection de la vitesse S. HI L'unité est configurée pour les trois vitesses LO-ME-HI. Pour sélectionner la vitesse S. HI : · ouvrez le couvercle du boîtier électrique de l'unité ; · déplacez le câble marron de la borne V3 à la borne V4 ; · refermez le couvercle du boîtier électrique. Dispositifs de télécommande Attention : coupez l'alimentation électrique avant d'ouvrir le couvercle des commandes. L'unité peut être utilisée avec la télécommande à rayons infrarouges ou la commande à distance, par raccordement au câble "Room Controller" ou "Zone Manager" (accessoires sur demande). [. . . ]