User manual CARRIER CC6004A1

[. . . ] Mise sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonctionnement normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · LED alarme: indique le déclenchement d'une alarme sur la machine. L'alarme correspondante clignote. Alimentation électrique L'alimentation électrique est fournie par l'unité 30RA/30RH. Vérifier que les branchements électriques sont conformes aux normes en vigueur et aux schémas contenus dans le manuel d'installation et qu'ils fournissent l'énergie nécessaire à l'unité. Bouton MARCHE/ARRET Quand on presse sur le bouton MARCHE/ ARRET, la LED verte Refroidissement ou Chauffage s'allume (uniquement pour le 30RH) et l'unité se met à fonctionner soit en mode refroidissement, soit en mode chauffage, en fonction des minuteries de démarrage (pompe, compresseur, ventilateur(s). Quand on presse à nouveau sur le bouton MARCHE/ARRET, les LED vertes et s'éteignent et l'unité rentre dans la procédure de mise hors tension, en fonction des minuteries de cette fonction (compresseur, ventilateur(s), pompe). En cas de panne secteur temporaire, la commande à distance mémorisera les réglages des modes au moment de la défaillance. F-2 Commande à distance Mise sous tension et fonctionnement normal Mode de fonctionnement Quand on presse sur le bouton REFROIDISSEMENT/CHAUFFAGE, la commande à distance sélectionne le mode de fonctionnement en allumant la LED correspondant au mode choisi ( pour le refroidissement, pour le chauffage ou vice-versa). L'unité fonctionnera quand ce sera nécessaire, compte tenu du mode choisi. En cas de panne secteur temporaire, la commande à distance mémorisera les réglages des modes au moment de la défaillance. Sur les modèles 30RA, on ne peut changer le mode de fonctionnement que si on a sélectionné un contrôleur capable de commander une chaudière. FRANÇAIS Bouton ECO Quand on presse sur le bouton ECO, la LED s'allume et l'unité extérieure verte Eco modifie sa valeur de référence pour passer d'une température normale à la température éco souhaitée, que ce soit en mode refroidissement ou en mode chauffage (30RH uniquement). Quand on presse à nouveau sur le bouton ECO, la LED verte s'éteint et l'unité extérieure retourne à sa valeur de référence pour passer de la température souhaitée à la température normale. En cas de panne secteur temporaire, la commande à distance mémorisera les réglages des modes au moment de la défaillance. Diagnostics (fonction non disponible sur les modèles 30RA/30RH017-033) Le système électronique de commande de la machine contrôle en permanence son fonctionnement. [. . . ] d'aspiration basses en mode chauffage Température de l'eau d'entrée basse en mode chauffage Défaillance interbloc intérieur Arrêt d'urgence CCN Perte de communication avec le Flotronic ou le gestionnaire du système de refroidissement Opération de maintenance requise Action Méth. de redémarrage Cause probable effectuée après alarme Compresseur arrêté Manuelle Surchauffe compresseur Sonde hors service, débranchement Unité arrêté Automatique sonde ou défaillance sonde Sonde hors service, débranchement Unité arrêté Automatique sonde ou défaillance sonde Sonde hors service, débranchement Unité arrêté Automatique sonde ou défaillance sonde Sonde hors service, débranchement Unité arrêté Automatique sonde ou défaillance sonde Transducteur hors service, tension transducteur incorrecte, Compresseur arrêté Automatique débranchement transducteur ou défaillance transducteur Transducteur hors service, tension transducteur incorrecte, Unité arrêté Automatique débranchement transducteur ou défaillance transducteur Automatique si le Unité arrêté tableau est reconnu Défaut tableau à nouveau Automatique/ Manque de fluide frigorigène dans le circuit, filtre fluide Unité arrêté manuelle frigorigène encrassé ou défaillance transducteur basse pression Défaillance ventilateur, batteries obstruées, Unité arrêté Manuelle température de l'air extérieur élevée Le pressostat de sécurité n'a pas été réarmé Unité arrêté Manuelle après la dernière alarme, branchement incorrect du compresseur Automatique/ Défaillance sonde d'eau d'entrée ou Unité arrêté Manuelle de sortie à faible débit Défaut transducteur basse pression, filtre fluide Unité arrêté Automatique frigorigène encrassé ou manque de fluide frigorigène dans le circuit Défaut transducteur haute pression, température de l'air Unité arrêté Automatique élevée, température de l'eau d'entrée élevée Défaillance sonde d'eau d'entrée Unité arrêté Automatique ou de sortie à faible débit Défaillance transducteur basse pression, filtre fluide frigorigène Unité arrêté Automatique encrassé ou manque de fluide frigorigène dans le circuit Température de l'eau d'entrée trop basse, défaillance Unité arrêté Automatique sonde d'eau d'entrée ou de sortie Unité arrêté Manuelle Système de contrôle du débit déclenché ou défaillant, air dans le circuit d'eau Unité arrêté Automatique Commande réseau L'unité fonctionne Défaut câblage bus CCN ou Automatique en mode local défaut dans le système Unité arrêté Manuelle ­ 1 2 3 4 5 6 11 12 13 14 15 16 21 22 23 24 25 26 31 32 33 F-4 L010123H62 - 0101 Via R. [. . . ]