User manual CASIO WK-110

[. . . ] ES USER'S GUIDE GUÍA DEL USUARIO CTK810/WK110ES1A GUIDELINES LAID DOWN BY FCC RULES FOR USE OF THE UNIT IN THE U. S. A. (not applicable to other areas). NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. [. . . ] As soon as you press a key that is lit on the on-screen keyboard guide, it goes out and the next key you need to press starts to flash. · Note length is indicated by the on-screen keyboard guide when you use two-hand tunes with Step 3. In this case, the next key to be pressed does not flash when you press a lit key. · During Step 3, the next finger number does not appear on the display. Only the current finger number is shown. Display Contents During 3-step Lesson Play Whenever you select an Auto Accompaniment tune for 3step lesson play, the on-screen keyboard guide and staff notation shows the note you should play and its length. The on-screen keyboard guide also shows the notes you play on the keyboard. The following describes the information that appears on the display. Note Pitch The key you should press lights on the on-screen keyboard guide, while the actual pitch of the note appears in the display's staff notation area. The fingers you should use to play the notes are also shown on the display. Note Length The key stays lit on the on-screen keyboard guide for as long as the note should be sustained. The staff notation and fingerings also remain on the display for the length of the note. 3-step Lesson Tempo Setting Use the procedure under "Adjusting the Tempo" on page E-23 to adjust the tempo for 3-step lesson play. E-25 3-Step Lesson Evaluation Mode The keyboard can be configured to evaluate your 3-Step Lesson progress. You can even have the piano display your points, both part way through and at the end of a lesson. Evaluation Results After you finish playing, the keyboard calculates an evaluation of your total performance, from beginning to end, and displays your total score on the monitor screen. Evaluation Rank Display Messages Evaluation Mode Display Level Indicator (9 Levels): This indicator shows the evaluation of your current performance at a glance. The more segments that appear, the higher your points. Example: 50 points Display Message "Bravo!" "Great!" "Not bad!" "Again!" <High> Evaluation Ranges <Low> "****" : indicates that the Evaluation Mode was exited before an evaluation result could be obtained. Timing Indicator: In the Evaluation Mode, the configuration of the star changes with each note to let you know how your timing is. The more stars, the better your timing. Using the Lesson Functions and Evaluation Mode Perform the following steps to master your favorite tunes. Using Tone Guide When the keyboard senses that your timing is off, it will let you know by changing the notes you play to a tone that is different from the one you currently have selected. E-26 3-Step Lesson LEFT/TRACK 1 TEMPO RIGHT/TRACK 2 SPEAK Number buttons [+] / [­] METRONOME STEP 1 PLAY/STOP STEP 2 SCORING STEP 3 Step 1 ­ Master the timing. 4 Press any keyboard keys to play the notes. · The key for the next note to be played flashes on the on-screen keyboard guide and the keyboard waits for you to play it. When you press any key to play the note, the on-screen key remains lit as the note plays. · Accompaniment (left-hand part) waits until you press any key to play a note. · If you accidentally press more than one key in succession, accompaniment is played for the corresponding number of notes. · Pressing more than one key at the same time counts as a single note. Pressing a key while another key is held down is counted as two notes. 1 2 Select the tune you want to use. Press the RIGHT/TRACK 2 button or the LEFT/ TRACK 1 button to specify the part you want to practice. · Indicator appears on the display whose part is selected for practice. 5 Indicator appears To stop play at any time, press the STEP 1 or PLAY/ STOP button. · If you want to practice both hands, press both buttons at the same time. Step 2 ­ Master the notes. 3 Press the STEP 1 button to start Step 1 play. Note pitch Indicator appears 1 2 Select the tune you want to use. Press the RIGHT/TRACK 2 button or the LEFT/ TRACK 1 button to specify the part you want to practice. · Indicator appears on the display whose part is selected for practice. [. . . ] . . . . . . . . Las notas en estas gamas se producen ejecutando las notas en la gama b que se encuentre en la octava más cercana como resultado de las operaciones de transposición y recepción de mensajes. 0 1 2 4 8 16 65 64 24 25 30 31 32 40 48 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 Drum Assignment List/Lista de asignación de batería DRUMS SET LIST ROOM SET POWER SET Key/ Note number STANDARD SET 1 STANDARD SET 2 STANDARD SET 3 STANDARD SET 4 ROCK SET HIP-HOP SET ELECTRONIC SET SYNTH SET 1 SYNTH SET 2 TRANCE SET JAZZ SET BRUSH SET ORCHESTRA SET C-1 1 C#-1 D-1 3 E-1 5 E -1 F-1 6 F#-1 G-1 8 A -1 A-1 10 B-1 12 B -1 C0 13 C#0 D0 15 E0 17 E0 F0 18 F#0 G0 20 A0 A0 22 B0 24 B0 C1 25 C#1 D1 27 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Trance Open Hi-Hat 3 Standard4 Kick 1 Standard4 Kick 2 Standard4 Kick 3 Standard4 Snare 1 Standard4 Snare 2 Standard4 Snare 3 Standard4 Closed Hi-Hat 1 Standard4 Closed Hi-Hat 2 Standard4 Open Hi-Hat 1 Standard4 Open Hi-Hat 2 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- E1 29 E1 F1 30 F#1 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Closed Hi-Hat Pedal Hi-Hat Open Hi-Hat Ride Cymbal 1 G1 32 A1 Room Kick 2 Room Kick 1 Power Kick 2 Power Kick 1 Synth2 Kick 2 Synth2 Kick 1 Synth2 Snare 1 Synth2 Snare 2 Power Snare 1 Power Snare 2 Power Low Tom 2 Power Low Tom 1 Power Mid Tom 2 Power Mid Tom 1 Power High Tom 2 Power High Tom 1 Reverse Cymbal Synth1 Tambourine Rock Splash Cymbal Rock Splash Cymbal Synth1 Cowbell Crash Cymbal 4 Crash Cymbal 4 Ride Cymbal 4 Ride Cymbal 4 Synth1 Cowbell Trance Tambourine Elec. Snare 1 Room Snare 1 Room Snare 2 Room Low Tom 2 Room Low Tom 1 Room Mid Tom 2 Room Mid Tom 1 Room High Tom 2 Room High Tom 1 Rock Kick 2 Rock Kick 1 Elec. Kick 1 Jazz Kick 2 Jazz Kick 1 Jazz Snare 1 Jazz Snare 2 A1 34 B1 36 B1 C2 37 Standard2 Kick 2 Standard2 Kick 1 Standard3 Kick 2 Standard3 Kick 1 Jazz Kick 2 Jazz Kick 1 Jazz Kick 1 Concert BD 1 C#2 D2 39 Standard3 Snare 1 Standard4 Kick 2 Standard3 Kick 1 Side Stick 3 Standard4 Snare 2 E2 E2 41 Standard2 Snare 1 Hand Clap 2 Standard2 Snare 2 Trance Closed Hi-Hat Trance Open Hi-Hat 1 Trance Open Hi-Hat 2 Standard4 Snare 4 Synth2 Kick 2 Trance Kick Side Stick 2 Trance Snare 1 Hand Clap 3 Trance Snare 2 Brush Snare 1 Brush Slap Brush Snare 2 F2 42 F#2 Standard4 Closed Hi-Hat 2 G2 44 A2 Rock Pedal Hi-Hat A2 46 B2 48 B2 Standard4 Open Hi-Hat 2 C3 49 C#3 Rock Crash Cymbal D3 51 E3 53 E3 Standard3 Snare 2 Low Tom 4 Standard3 Closed Hi-Hat Low Tom 3 Standard3 Pedal Hi-Hat Mid Tom 4 Standard3 Open Hi-Hat Mid Tom 3 High Tom 4 Crash Cymbal 3 High Tom 3 Ride Cymbal 3 Rock Snare 2 Low Tom 4 Rock Closed Hi-Hat Low Tom 3 Rock Pedal Hi-Hat Mid Tom 4 Rock Open Hi-Hat Mid Tom 3 High Tom 4 Rock Crash Cymbal High Tom 3 Ride Cymbal 3 HipHop Kick 2 HipHop Kick 1 Side Stick 2 HipHop Snare 1 Hand Clap 3 HipHop Snare 2 Low Tom 4 HipHop Closed Hi-Hat Low Tom 3 HipHop Pedal Hi-Hat Mid Tom 4 HipHop Open Hi-Hat Mid Tom 3 High Tom 4 Crash Cymbal 3 High Tom 3 Ride Cymbal 3 Synth1 Kick 2 Synth1 Kick 1 Synth1 Rim Shot Synth1 Snare 1 Hand Clap 2 Synth1 Snare 2 Synth1 Low Tom 2 Synth1 Closed HH 1 Synth1 Low Tom 1 Synth1 Closed HH 2 Synth1 Mid Tom 2 Synth1 Open HH Synth1 Mid Tom 1 Synth1 High Tom 2 Synth1 Crash Cymbal Synth1 High Tom 1 Synth1 Ride Cymbal F3 54 Concert SD Castanets Concert SD Timpani F Timpani F# Timpani G Timpani G# Timpani A Timpani A# Timpani B Timpani c Timpani c# Timpani d Timpani d# Timpani e Timpani f F#3 G3 56 A3 A3 58 Crash Cymbal 4 Crash Cymbal 4 Concert Cymbal 2 Concert Cymbal 1 B3 60 B3 Ride Cymbal 4 C4 61 C#4 D4 63 E4 E4 65 Synth1 High Bongo Synth1 Low Bongo Synth1 Mute Hi Conga Synth1 Open Hi Conga Synth1 Open Low Conga F4 66 F#4 G4 68 A4 A4 70 B4 Synth1 Maracas Synth1 Maracas B4 72 C5 73 C#5 D5 75 E5 Synth1 Claves Synth1 Claves E5 77 F5 78 F#5 G5 80 A5 A5 82 B5 84 B5 C6 85 C#6 D6 87 E6 89 E6 F6 90 F#6 Appendix/Apéndice G6 92 A6 A6 94 B6 96 B6 C7 97 C#7 D7 99 A-5 E7 101 E7 -- -- 2 -- -- 4 -- -- -- 7 -- -- 9 -- 11 -- -- -- 14 -- -- 16 -- -- -- 19 -- -- 21 -- -- 23 -- -- -- 26 -- -- 28 High Q Slap Scratch Push 31 Scratch Pull Sticks 33 Square Click Metronome Click 35 Metronome Bell Standard1 Kick 2 Standard1 Kick 1 38 Side Stick 1 Standard1 Snare 1 40 Hand Clap 1 Standard1 Snare 2 Low Tom 2 43 Closed Hi-Hat Low Tom 1 45 Pedal Hi-Hat Mid Tom 2 47 Open Hi-Hat Mid Tom 1 High Tom 2 50 Crash Cymbal 1 High Tom 1 52 Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Bell 55 Tambourine Splash Cymbal 57 Cowbell Crash Cymbal 2 59 Vibraslap Ride Cymbal 2 High Bongo 62 Low Bongo Mute High Conga 64 Open High Conga Open Low Conga High Timbale 67 Low Timbale High Agogo 69 Low Agogo Cabasa 71 Maracas Short High Whistle Long Low Whistle 74 Short Guiro Long Guiro 76 Claves High Wood Block Low Wood Block 79 Mute Cuica Open Cuica 81 Mute Triangle Open Triangle 83 Shaker Jingle Bell Bell Tree 86 Castanets Mute Surdo 88 Open Surdo Applause 1 Applause 2 91 Fanfare -- 93 -- -- 95 -- -- -- 98 -- -- 100 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- DRUMS SET LIST ROOM SET POWER SET NOTA ·" A-6 ROCK SET HIP-HOP SET ELECTRONIC SET SYNTH SET 1 Key/ Note number STANDARD SET 1 STANDARD SET 2 STANDARD SET 3 STANDARD SET 4 SYNTH SET 2 TRANCE SET JAZZ SET BRUSH SET ORCHESTRA SET F7 102 F#7 103 G7 104 A 7 105 A7 106 B7 108 B 7 107 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- C8 109 C#8 110 D8 111 E8 113 E 8 112 F8 114 F#8 115 G8 116 A 8 117 A8 118 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- B 8 119 B8 120 C9 121 C#9 122 D9 123 E9 125 E 9 124 F9 126 Appendix/Apéndice G9 128 F#9 127 -- -- -- -- -- -- -- One Two Three Four Five -- -- -- -- -- Piko Piko -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- NOTE ·" " Indicates the same sound as STANDARD SET 1. " Indica el mismo sonido que STANDARD SET 1. Appendix/Apéndice FINGERED Chord Chart Cuadro de acordes digitados Chord Type Root M m 7 m7 dim7 M7 dim m7-5 C C /(D ) D (D )/E E F F /(G ) G (G )/A A (A )/B B * * * Chord Type Root aug sus4 7sus4 m add9 mM7 7-5 add9 <CTK-810 only> * These chords can be fingered if you expand the accompaniment area of the keyboard by changing the split point. For details, see "Using Split" on page E-45. [. . . ]