User manual CAT EYE CC-CL200 (CORDLESS 2)

[. . . ] CYCLOCOMPUTER Model CC-CL200 Setting Values Cross Reference Table (The tire size is marked on both sides of the tire. ) Table de Correspondance des Valeurs de Réglage (La dimension du pneu figure de chaque côté du pneu) Wertetabelle zur Einstellung des Radumfanges (die Radgröße entnehmen Sie der Aufschrift des Reifens) Tabel voor het bepalen van de wielomtrek (de bandenmaat staat vermeld aan beide zijden van de band) Tabella delle Corrispondenze dei Valori di Regolazione (La dimensione del pneumatico figura su ogni lato del pneumatico) Tabla de Valores (El tamaño de la rueda está marcado al lado de la llanta) TIRE SIZE L(mm) dimension du pneu Radgröße bandenmaat dimensione del pneumatico Tamaño de rueda 24 x 1 1753 24 x 3/4 Tubular 1785 24 x 1-1/8 Tubular 1795 24 x 1-1/4 1905 24 x 1. 75 1890 24 x 2. 00 1925 24 x 2. 125 1965 26 x 1(559mm) 1913 26 x 1(650c) 1952 26 x 1. 25 1953 26 x 1-1/8 Tubular 1970 26 x 1-3/8 2068 26 x 1-1/2 2100 26 x 1. 40 2005 TIRE SIZE L(mm) dimension du pneu Radgröße bandenmaat dimensione del pneumatico Tamaño de rueda 26 x 1. 50 1985 26 x 1. 75 2030 26 x 1. 95 2050 26 x 2. 00 2055 26 x 2. 1 2068 26 x 2. 125 2070 26 x 2. 35 2083 27 x 1 2145 27 x 1-1/8 2155 27 x 1-1/4 2161 27 x 1-3/8 2169 650 x 35A 2090 650 x 38A 2125 650 x 38B 2105 TIRE SIZE L(mm) dimension du pneu Radgröße bandenmaat dimensione del pneumatico Tamaño de rueda 700 x 18C 2070 700 x 19C 2090 700 x 20C 2086 700 x 23C 2096 700 x 25C 2105 700 x 28C 2136 700 x 30C 2170 700 x 32C 2155 700C Tubular 2130 700 x 35C 2168 700 x 38C 2180 700 x 44C 2224 ® US. NO. 4633216, 4636769, 4642606, 5089775, 5236759 & Design Patented. CCMCL2-991118 Printed in Japan 0687303 10 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Specifications/Caracteristiques techniques/Technische daten/Specificaties/ Caratteristiche tecniche/Especificaciones Controller/Calculateur/Controler/Controleur/Elaboratore/Contador -------------------------------------- 4-bit 1-chip Microcomputer (Crystal Controlled Oscillator) Display/Affichage/Anzeige/Display/Visualizzazione/Pantalla ------------------------------------------------------------------------------------ Liquid Crystal Display Sensor/Détecteur/Sensor/Sensor/Rivelatore/Sensor --------------------------------------------------------------------------- No Contakt Magnetic Sensor Cordless Système/System sans fil/Kabelloses System/Draadloze systeem/Sistema sin hilos/Sistema cordless ---------------------------------------------------------------- Directional electromagnetic induction Operating Temperature Range/Température d'utilisation/zulässige Betriebstemperatur/Toegestane temp. /Temperatura di utilizzo -------------------------------------------------------------------------------- 0°C - 40°C(32°F - 104°F) Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Cat Eye Co. , Ltd. [. . . ] When two bicycles carrying similar cyclocomputers are ridden side by side. Whenever this button is pressed, the mode display changes in the order shown in fig. 1, and the data is displayed on the sub-display. Open the battery cover on the back and insert a new CR2032 (lithium) with the (+) pole upward, while pressing the side of the battery against the contact. Mount the sensor back to the bicycle and adjust to relative position, clearance and direction. MAIN UNIT PREPARATION B AT User must make the following setting according to instructions before the cyclocomputer can be used properly. Fig. 7 1. How to measure the exact Wheel Circumference (L)(Fig. 3) First, adjust tire pressure and then put a mark on the tire tread and the ground simultaneously. Then ride the bike one full wheel revolution. Mark the ground at the end of one revolution and then measure the distance between the two marks. This measure is your actual wheel circumference. Or, the "Setting Values Cross Reference Table" can help you to find out an approximate wheel circumference according to tire size. bracket Fig. 21 contact DISPLAY FUNCTIONS S A Fig. 8 Current Speed 0. 0(3. 0) to 65. 9 miles/hr ±0. 3mile/h This is always displayed on the main display and updated once a second. D 2. Setting the Speed Scale (Fig. 4) When the AC button is pressed and all displays illuminate then the "mile/h" appears as shown in fig. 4. "km/h" and "mile/h" are displayed alternatively each time the right button is pressed. Select any speed scale as desired and press SET button to complete the setting. A O 0. 0 to 99, 999 miles ±0. 1mile This is continuously measured until battery wears down or all clear operation is done. At 10, 000 miles(km), it returns to zero and counting begins anew. O Total Distance Fig. 9 lever bracket rubber pad 3. Setting the Wheel Circumference (Fig. 5. 6) A D Trip Distance D Fig. 10 This cyclocomputer is able to memorize two different wheel circumferences. One main unit can be used on two bicycles subject to buy another set of slide bracket and sensor. Two wheel circumferences, (A) 2155mm and (B) 2030mm, have been set befront fore the cyclocomputer left our factory. The (A) wheel circumference 2155mm (standard for 27 inch tire) will blink as shown in fig. 5. If you want to enter 2155mm and 2030mm, simply press the SET button. If you want to change, press either the right button to increase or left button to decrease the number. To change the number rapidly keep the button pressed. Once you reach the setting you want, press the SET button. If you want to set a second circumferfront fork ence, press the left and right buttons together before pressing the SET button. The wheel circumference 2030mm is displayed and blinks(fig. 6). [. . . ] Adjust the length of the bands in order that the screw-fastening part of the bands is parallel when mounted to the fork (fig. * To pull out the band B from band A, tug strongly. long screw (2) Mount the adjusted bands to fork along with the sensor, by temporarily Fig. 15 tightening the screw (fig. 14). If the space between front fork and spoke of your bike is big, use the spacer and long screw as in the fig. 15, so that the clearance between sensor and magnet will be approx. [. . . ]